background image

Precautions / Road transport

Set the implement to transportation position and
check that it is roadworthy.

DO NOT allow anyone to stand or ride on the
implement, or remain within its turning circle or
operating area.

Observe the relevant speed limits and traffic
regulations when transporting the implement by
road.
Take care when negotiating curves, as towed
implements tend to swing out.
Account for centre of gravity on inclines and in
curves.

Observe your local road traffic regulations (Highway
Code). These regulations normally hold the user
responsible for the secure hitching and safe
operation on public roads of the tractor and the
implements being towed.

Implements must not impair the safe steering of
traction engines. The permissible axle loads, the
permissible total weight or the wheel bearing
capacity (depending on the speed and tyre
pressure) may not be exceeded as a result of the
mounted implement. To ensure safe steering, the
front axle load of the tractor must not be less than
20 % of the empty weight of the vehicle.

The maximum permitted transportation width is 3
metres. A special permit is normally required for
moving oversized loads.

No avoidably overhanging item must endanger other
traffic or road users (sect. 32 StVZO [German
highway code] or your local equivalent). Overhanging
items that cannot be avoided must be covered and
fitted with warning signs.
Safety devices include appropriate lighting and signs
around all sides and the rear of the vehicle and
towed implement, e.g. size 423 x 423 mm, red/
white striped warning labels (DIN 11030).

Lighting is required if the towed implement blocks
those already fitted to the tractor, or weather
conditions make it advisable: e.g. to front and rear, if
the towed implement exceeds the width of the
tractor’s lights by more than 40 cm, or overhangs by
more than 1 metre with respect to the existing rear
lights.

A lighting system – with warning labels – can also
be obtained from RABE as an optional extra.

7

Summary of Contents for Sturmvogel L Series

Page 1: ...Operating Instructions Seedbed combination Sturmvogel L Order No 9900 00 20GB01...

Page 2: ......

Page 3: ...tled Key to pictograms Loss of warranty This seedbed combination is designed and built exclusively for standard agricultural use Use for any other purpose will be regarded as unauthorized operation an...

Page 4: ...ax KW PS dimensions in mm approx A B C H 4500 L 1706 3 100 135 2950 4500 3168 1698 6000 L 1950 4 133 180 6000 2312 7500 L 2865 5 147 200 7500 3280 9000 L 3385 6 178 240 9000 4312 Attention in the tran...

Page 5: ...order no 1 2 3 Key to illustrations 13 1 refers to Fig 13 item 1 Equipment Three point linkage cat II 4 5 m or cat III 6 9 m hydraulic folding frame twin action spring mounted tined levelling bar roll...

Page 6: ...s check to ensure that no one is standing within its turning circle or operating area Beware of after running roller segments when the implement is lifted at the end of a fast run do not approach unti...

Page 7: ...ment is being used do not fold in when the harrow leafs are set very low unless the two outer sections have already been adjusted to a flatter position connector 4 1 not required for tilth harrows If...

Page 8: ...levelling board levels and breaks up rough clods of earth It is led regardless of the working depth of the harrow make any necessary height adjustments at 7 1 do not allow any walls of earth to be shu...

Page 9: ...w rod guides 10 1 spring mounted track loosener 10 2 Ensure all linkages are moving freely Readjust the stop screws if required The side frame should run parallel to the centre section 11 1 or 12 1 an...

Page 10: ...esult of the mounted implement To ensure safe steering the front axle load of the tractor must not be less than 20 of the empty weight of the vehicle The maximum permitted transportation width is 3 me...

Page 11: ...Sturmvogel 6000 L 1 8...

Page 12: ...Positioning of warning labels on the unit For explanation see subsequent warning symbols 1 2 16 21 19 3 20 4 11 11 6 6 11 4...

Reviews:

Related manuals for Sturmvogel L Series