05/2003
13
1
13
Power take-off drive shaft
The power take-off drive shaft has the same
rotational speed, as that which powers the
tractor
and always runs with it.
Always leave power take-off guard on the implement!
Ground guide plates
(13/1)
They guide the ground “inward” and close the
“gap” between the side panel and the packer roller
- to prevent the formation of walls in light soils.
Baffle plate
(not pictured)
Adjust the height of both baffle plates equally with
the spindles. Do not adjust too deep, so that soil is
not pushed in front.
Set baffle plate high if the ground is stony.
Subject to technical modifications
TORQUE FOR METRIC SCREWS
Size
Quality grade 4.8
Quality grade 8.8 or
9.8
Quality grade 10.9
Quality grade 12.9
Oiled
Dry
Oiled
Dry
Oiled
Dry
Oiled
Dry
Nm lb-ft Nm lb-ft Nm lb-ft Nm lb-ft Nm lb-ft Nm lb-ft Nm lb-ft Nm lb-ft
M6
4.8
3.5
6
4.5
9
6.5
11
8.5
13
9.5
17
12
15
11.5
19
14.5
M8
12
8.5
15
11
22
16
28
20
32
24
40
30
37
28
47
35
M10
23
17
29
21
43
32
55
40
63
47
80
60
75
55
95
70
M12
40
29
50
37
75
55
95
70
110
80
140
105
130
95
165
120
M14
63
47
80
60
120
88
150
110
175
130
225
165
205
150
260
190
M16
100
73
125
92
190
140
240
175
275
200
350
255
320
240
400
300
M18
135
100
175
125
260
195
330
250
375
275
475
350
440
325
560
410
M20
190
140
240
180
375
275
475
350
530
400
675
500
625
460
800
580
M22
260
190
330
250
510
375
650
475
725
540
925
675
850
625
1075
800
M24
330
250
425
310
650
475
825
600
925
675
1150
850
1075
800
1350 1000
M27
490
360
625
450
950
700
1200
875
1350 1000 1700 1250 1600 1150 2000 1500
M30
675
490
850
625
1300
950
1650 1200 1850 1350 2300 1700 2150 1600 2700 2000
M33
900
675
1150
850
1750 1300 2200 1650 2500 1850 3150 2350 2900 2150 3700 2750
M36
1150
850
1450 1075 2250 1650 2850 2100 3200 2350 4050 3000 3750 2750 4750 3500
