background image

explosiv

os, de lo c

ontr

ario podr

ía ocasionar un mal funcionamiento de su 

teléf

ono o peligro de inc

endio.

• P

or favor no someta su QUO Smar

tWat

ch a altas temper

atur

as, alta 

humedad o lugares polv

orien

tos; de lo c

ontr

ario est

o puede prov

ocar el mal 

funcionamiento de tu QUO Smar

tWat

ch.

•Par

a evitar caídas, mal funcionamien

to mal o daño a su QUO Smar

tWat

ch, 

por favor

, no lo coloque sobr

e superficies desniv

eladas o inestables. 

1.4 A

viso

s cuando se u

tiliz

a el QUO S

martW

atc

• Por fa

vor no someta la pan

talla LCD a golpes ni lo use par

a golpear cosas

esto puede dañar el tabler

o LCD y causar fugas del cr

istal líquido. Ha

y un 

riesgo de c

eguera si la sustancia de cr

istal líquido se mete en los ojos

. Si esto 

sucede enjuague los ojos inmedia

tamente c

on agua limpia (bajo ninguna 

circunstancia se fr

ota los ojos) y dirig

irse de inmediato a un hospital par

recibir tr

atamien

to.

• No desmon

te ni modifique su QUO Smar

tWat

ch, esto c

onducirá a daños en 

el  dispositivo c

omo fugas o falla de la bater

ía.

• Por fa

vor no utilic

e agujas, pun

tas de lápiz u otros objet

os puntiagudos 

en el teclado y

a que podría dañar el QUO Smar

tWat

ch o causar un mal 

funcionamiento

.

• La ba

ter

ía tiene una vida útil limitada. El tiempo de vida restan

te se puede 

acor

tar mientr

as mas se recar

ga. Si la bater

ía no dura después de car

garse, 

esto indica que t

erminó la vida de ser

vicio y tienes que usar una bater

ía 

nueva.

• A

l instalar la bater

ía, no use fuerza o pr

esión, pues esto ocasionar

á la fugas, 

sobrecalen

tamiento

, grieta y pr

enderse fuego.

• Si la ba

ter

ía se sobrecalien

ta, cambia de color o se dist

orsiona duran

te el 

uso, car

ga o almacenamien

to, por fa

vor deje de usar y r

eemplacela c

on una 

nueva ba

ter

ía.

• Por fa

vor no car

gar el dispositivo c

ontinuamen

te por más de 24 hor

as.

1 Los f

undament

os

1.1 R

esumen 

Gracias por eleg

ir el QUO MOTIV smar

tw

atch. D

espués de leer esta guía 

podrá dominar el uso de su r

eloj y apreciar t

odas sus funciones y facilidad 

de uso.

El QUO SmartW

atch no sólo t

e propor

cionará c

on funciones básicas de 

llamada y reg

istro, sino también c

on muchas funciones prác

ticas y servicios

para mejor

ar el tiempo que pasas trabajando y jugando

.

La disponibilidad de algunos servicios y car

acter

ísticas que se describen 

en este manual depende de la r

ed y su suscripción. P

or lo tanto

, algunos 

elementos del menú pueden no estar disponibles en tu QUO Smar

tWat

ch. 

Los ac

cesos dir

ectos a los menús y funciones pueden v

ariar de r

eloj en reloj

.

Nuestra empr

esa reser

va el der

echo de modificar el con

tenido de est

manual sin previo a

viso.

 

1.2 A

viso

s y adver

tenc

ias d

e segurid

ad 

Ant

es de usar su teléf

ono móvil y QUO Smar

tWat

ch, lea y compr

enda los 

siguientes a

visos cuidadosamente par

a asegurar que lo usar

á con segur

idad 

y cor

rec

tamente

.

1.3 A

tenc

ión gener

al 

• Únicamente la ba

ter

ía y el cargador especificado por nuestr

a empresa 

deben usarse en tu QUO SmartW

atch. O

tros pr

oductos pueden r

esultar en 

fugas, sobr

ecalentamien

to, inc

endio o explosión.

• P

ara evitar el mal funcionamien

to del QUO Smar

tWat

ch, por favor no 

golpee violentamen

te, sacuda o lanc

e su QUO SmartW

atch.

• Por fa

vor

, no coloque el QUO Smar

tWat

ch en un horno de micr

oondas o 

equipos de alta presión. D

e lo con

trar

io podría c

onducir a acciden

tes ines

-

perados tales c

omo daño a los circuit

os o riesgos de inc

endio.

• Por fa

vor no use su QUO Smar

tWat

ch cer

ca de gases inflamables o 

Summary of Contents for Motiv

Page 1: ...User Manual ...

Page 2: ...gh temperatures high humidity or dusty places otherwise this may lead to the malfunction of your smartwatch To avoid your smartwatch falling and malfunctioning or being damaged please do not place it on uneven or unstable surfaces 1 4 Notices when using your smartwatch Please do not subject the LCD to impact or use the screen to strike things as this will damage the LCD board and cause leakage of ...

Page 3: ...4 hours During the charging the battery smartwatch and charger gets warm this is a normal phenomenon Upon the completion of charging disconnect the charger from AC power socket and from the smartwatch Notes During charging the smartwatch must be placed in well ventilated environment of 5 C 40 C Always use the charger supplied by your smartwatch manufacturer Using an unauthorized charger might caus...

Page 4: ...artwatch ON and OFF To turn ON the phone hold down the POWER button on the right to turn OFF the phone hold down the POWER button and select power off 2 4 Using the touch screen Use only with your fingers Your smartwatch provides many options in the Main screen Meanwhile please follow the instructions Wearing the equipment 1 Loosen the buckle Don t hurt your nails when loosen the belt buckle Don t...

Page 5: ...een click on SET PRIVACY LOCK connection of four or more by drawing a pattern Do not touch the screen with wet hands Do not touch the screen with great forces Do not touch the screen with metallic or conductive objects 2 5 Basic functions The home screen is the beginning of all applications There are clock shortcuts applications and others Click on the screen to start the application The main scre...

Page 6: ...ecome the property of QUO Mobility Exclusions and Limitations This Limited Warranty applies only to hardware products manufactured by or for QUO Mobility and that can be identified by the QUO Mobility trade name or logo affixed to them 2 8 Notifications Once the smartwatch is connected to the mobile device and the mobile device is targeted you can receive notifications such as missed calls or new ...

Page 7: ...pport quomobility com exclusiones y limitaciones de la garantia Esta garantía limitada se aplica únicamente a los productos fabricados por y para QUO Mobility y que se puedan identificar por el nombre comercial QUO Mobility a través de los logos colocados directamente en ellos Esta garantía no cubre En cuanto a encuentros no deseados de software La garantía de QUO Mo bility incluye únicamente a la...

Page 8: ...os para ver el contenido de la tarjeta de memoria ahí podrá descargar un archivo en su dispositivo móvil conectado o eliminar un archivo La aplicación de tele cámara le permite usar el dispositivo como una cámara remota puede utilizar la cámara del Quo Motiv SmartWatch o la cámara de un dispositivo remoto Haga clic en el Icono de Ajustes para realizar la configuración el dispos itivo Control por G...

Page 9: ... la aplicacion de WatchManager La aplicacion WatchManager se instalada en un dispositivo móvil y luego se conecta con otros equipos atravez del Bluetooth Una vez que empiezas la aplicacion de WatchManager el dispositivo móvil escaneará el reloj inteligente y se conectara El WatchManager está instalado en un dispositivo móvil y luego se enciende Bluetooth de los otros equipos Una vez que empiezas e...

Page 10: ...l teléfono mantenga pulsada el botón Encender Apagar que se encuentra a la derecha Para apagar el teléfono mantenga pulsado el botón Encender Apagar y seleccione apagar 2 4 Utilizando la pantalla táctil Utilice solo con los dedos Tu QUO SmartWatch proporciona varias opciones en la pantalla principal Mientras tanto por favor siga las instrucciones Como colocarse el equipo 1 Suelte la hebilla No se ...

Page 11: ... y que la carga se ha completado Si el QUO SmartWatch es apagado durante la carga y la carga está completa la imagen también aparecerá en la pantalla El proceso de carga tarda de 3 a 4 horas Durante la carga la batería el QUO SmartWatch y el cargador se pondrán calien tes este es un fenómeno normal Cuando finalice la carga desconecte el cargador de toma de corriente AC y de la QUO SmartWatch Duran...

Page 12: ... distorsiona durante el uso carga o almacenamiento por favor deje de usar y reemplacela con una nueva batería Por favor no cargar el dispositivo continuamente por más de 24 horas 1 Los fundamentos 1 1 Resumen Gracias por elegir el QUO MOTIV smartwatch Después de leer esta guía podrá dominar el uso de su reloj y apreciar todas sus funciones y facilidad de uso El QUO SmartWatch no sólo te proporcion...

Page 13: ...Manual del Usuario Q033MA01 ...

Reviews: