DK
Kære forældre
Til lykke med købet af denne Quinny Speedi.
Ved udviklingen af Quinny Speedi er sikkerhed, komfort og brugervenlighed kommet i første række. Dette produkt
opfylder de strengeste krav til sikkerheden.
Undersøgelser har vist, at mange klapvogne bruges forkert. Tag dig derfor venligst tid til at læse denne
brugsanvisning grundigt igennem. Den optimale sikkerhed ved brugen af Quinny Speedi opnås kun, hvis denne
anvendes i overensstemmelse med forskrifterne.
Med løbende undersøgelser foretaget af vores afdeling for produktudvikling, sørger vi for hele tiden at tilpasse
vores produkter efter de nyeste udviklinger på området børns sikkerhed. Har du spørgsmål eller bemærkninger
angående brugen af Quinny Speedi, hører vi gerne fra dig.
Dorel Netherlands
VIGTIGT: læs først her!
Læs denne brugsanvisning omhyggeligt igennem og opbevar den som opslagsværk. Det kan skade dit barns
sikkerhed, hvis denne brugsanvisning ikke følges. Quinny Speedi er i overensstemmelse med følgende
standarder: NFS 54-001, EN 1888:2003, BS 7409:1996.
• ADVARSEL: Du er selv ansvarlig for dit barns sikkerhed.
• ADVARSEL: Efterlad aldrig dit barn alene i en klapvogn.
• ADVARSEL: Kontroller før hver brug, at stellet er helt i hak.
• ADVARSEL: Alt, hvad du hænger på styret, er med til at gøre klapvognen mindre stabil og øger faren for, at den
vælter.
• ADVARSEL: Spænd altid barnet fast med 5-punktselen og brug altid skridtstroppen sammen med hofte- og
skulderselerne - også når du bruger fodposen.
• ADVARSEL: Vær opmærksom på små dele som hjulenes ventilhætter; dit barn kan komme til at sluge dem med
risiko for at blive kvalt. Så skru dem godt fast. Hold også håndpumpen uden for børns rækkevidde.
• ADVARSEL: Dette produkt egner sig ikke til at skøjte eller løbe hurtigt med.
• ADVARSEL: Sørg for, at barnevognskassen, adapterne og/eller klapvognsindsatsen er korrekt fastgjort.
• ADVARSEL: Dækkene kan afsætte sorte spor på visse overflader (især glatte gulve som parket, plasticlaminat,
linoleum osv.).
Generelle anvisninger
• Quinny Speedi kan bruges til børn fra 0 til 4 år (maksimumvægt 20 kg). Ved brug af en Maxi-Cosi autostol eller
en Maxi-Cosi barnevognkasse, gælder den maksimumvægt, der er angivet på autostolen eller
barnevognskassen.
• Brug kun Quinny Speedi til ét barn ad gangen.
• Brug først Quinny Speedi’en som klapvogn, når barnet kan sidde uden hjælp – som regel efter 6 måneder.
• Det frarådes at bruge klapvognsindsatsen til børn under 6 måneder.
• Sørg for at Quinny Speedi er klappet helt ud og låst, inden barnet placeres i vognen.
• Hold barnet på afstand, mens du indstiller Quinny Speedi, så barnet ikke kan få sine små fingre i klemme i de
bevægelige dele.
• Brug altid parkeringsbremsen, når du parkerer Quinny Speedi - også når du bare står stille lidt.
• Håndbremsen er kun egnet som ‘ekstra bremse’. Brug aldrig denne som parkeringsbremse.
• Kontroller og rengør Quinny Speedi med regelmæssige mellemrum. Brug aldrig ætsende rengøringsmidler eller
(silikoneholdige) smøremidler.
• Løft aldrig Quinny Speedi op med barnet i, og brug ikke (rulle-)trapper med et barn i vognen.
• Brug kun originalt tilbehør og reservedele, som er tilladt af fabrikanten.
/ 13
D A N S K
EXI0120_GBA_SpeediSX_BW_II.qxp:EXI0120_GBA_SpeediSX_BW_II 04-10-2006 15:17 Pagina 13