LOUISE
01 02 43XX
Parc enfant avec fond réglable
Playpen with adjustable bottom
Kinderpark met verstelbare bodem
Laufgitter mit verstelbarer Boden
Quax
®
Quax
®
First dreams
First steps
www
.quax.eu
51-121165
8. Fixation du cadre au véhicule
Le couffi n soft (nacelle) ou l’assise sont fi xés dans le cadre
9. Fixation de la poignée de transport
Avant de
mettre le cadre en place
dans le châssis,
il y aura lieu de rabattre complètement les deux sup-
ports de cadre jusqu’à ce qu’ils dépassent du cadre à
angle droit. Tournez le cadre de telle manière que les
supports de cadre montrent vers le bas. Amenez main-
tenant le cadre en position horizontale et introduisez
alors les supports de cadre dans les fentes de loge-
ment prévues à cet effet du châssis. Cadre et châssis
sont assemblés à demeure lorsque vous percevez des
deux côtés un déclic d’encliquetage.
Ajuster
. Le couffi n soft peut uniquement être utilisé en
position horizontale « position allongée », pour l’assise
trois réglages différents sont disponibles : allongé,
adossé ou assis
Pour ajuster le cadre, appuyez simultanément sur les
deux boutons blancs sur les supports de cadre. Vous
pouvez maintenant modifi er l’angle d’inclinaison du
cadre. Le cadre encliquette de manière nette dans
l’une des trois positions possibles.
Démontage.
Amenez le cadre en position horizontale.
Appuyez simultanément sur les deux boutons blancs
aux articulations du guidon-poignée. Soulevez main-
tenant le cadre verticalement, les supports de cadre,
les supports de cadre glissent maintenant des fentes
de logement.
La poignée de transport est à fi xer sur le cadre de
manière centrée. Appuyez à cet effet les deux boutons
blancs situés aux extrémités de la poignée, maintenez
ceux-ci appuyé et introduisez alors la poignée dans les
logements à gauche et à droite sur le cadre. Dès que
vous percevez un bruit d’encliquetage, la poignée se
trouve en place à demeure et peut être utilisée.
Pour éloigner la poignée, appuyez simultanément sur
les deux boutons blancs aux extrémités de la poignée
et retirez celle-ci en tirant verticalement vers le haut.
Combiné landau et poussette
Pram-pushchair combination
Cochecito y sillita de paseo combinado
Gecombineerde kinder- en wandelwagen
Kombinierter Kinderwagen
14
