Quax INDIGO 54 01 47 Series Manual Download | Manualshive

Page: 13 / 41

background image

First steps

First dreams

Quax

®

2. Sécurité et données générales

Sécurité

Ce lit répond aux exigences de sécurité décrites dans la norme EN 716:2017.

Information produit

Dimensions du lit bébé assemblé : 1144x75x88H cm
Dimensions conseillées pour un matelas : 140x70x9H cm
Structure : mdf et hêtre massif pour le piètement
Achèvement : système à base de polyuréthane appliqué en 3 couches et testé confor-
mément à EN 71-3 pour la couche de fond et la couche de fi nition.
Coloris disponibles (

xx

) : check www.quaxpro.eu

Hauteurs réglables du fond : 27-37 et 50 cm

Garantie

Ce meuble bénéfi cie d’une garantie de deux ans contre tout défaut de fabrication et sur
présentation d’une preuve d’achât et le numéro ID à trouver sur le meuble même.

Info et Contact

Quax nv
Karel Picquélaan 84
B-9800 Deinze
Belgium

T 00 32 9 380 80 95
F 00 32 9 386 90 53

Informations générales
[email protected]

Vente
[email protected]

Service à la clientèle
[email protected]

Internet
www.quax.eu

www

.quax.eu

[email protected]

13

INDIGO

54 01 47xxXL

Lit convertible 140x70 cm

Convertible bed 140x70 cm

Omvormbaar bed 140x70 cm
Konvertierbar Bett 140x70 cm

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for INDIGO 54 01 47 Series

Page 1: ...the bed Handboek Manuel Bauanleitung Manual V1 3 Nov 2017 Tested by Notified Bodies For children who cannot climb out the bed by themselves Nederlands pagina 2 Fran ais page 12 Deutsch 22 English pag...

Page 2: ...odanig zijn dat afstand tussen de bovenkant van de matras en de bovenzijde van de bedrand minimaal 500 mm in de laagste stand en minimaal 200 mm in de hoogste stand bedraagt en aangeduid door de marke...

Page 3: ...3 voor grond en eindlak Beschikbare kleuren xx zie www quaxpro eu Verstelbare bodemhoogtes 27 37 en 50 cm Garantie Dit meubel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon va...

Page 4: ...nderbett mit verstelbarer Boden Quax First dreams First steps 3 Onderdelenlijst Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking www quax eu info quax eu 4 INDIGO 54 01...

Page 5: ...sbalken Draai twee verbin dingsbouten B vast in de boringen aan de binnenkant van de poten ES1 Duw de stelvoetjes D in de gaten onderaan de poten Zie ook hieronder Stap 2 Gebruik de onderdelen van sta...

Page 6: ...en drevels F in de boringen op de uiteinden van de zijkanten EB2 Stap 3 Gebruik beide hoofdzijden EB1 en vier excentrieken E Duw twee excentrieken E in de voorziene boringen onderaan de hoofdzijden EB...

Page 7: ...e hout schroeven G doorheen de boringen in de zijkaders en draai ze vast in de hoofdzijden Stap 6 Gebruik de onderdelen van stap 2 en 5 en vier houtschroeven H Plaats de bovenbouw op de boringen van h...

Page 8: ...bodemdragers I Duw de bodemdragers I in de boringen van de hoofdzijden EB1 Let erop dat alle bodemdragers op dezelfde hoogte geplaatst zijn van de drie mogelijke bodemposities Stap 9 De positie van de...

Page 9: ...gsbout K vast in de boring onderaan de binnenkant van een hoofdzijde EB1 Her haal met de andere hoofdzijde Nu heb je een linkse AB4 LH en een rechtse hoofdzijde AB4 RH Stap 2 Gebruik de sponde EB4 twe...

Page 10: ...oringen van de hoofdzijden EB1 Stap 3 Gebruik de onderdelen van stap 5 1 en 5 2 n zijde EB2 van stap 4 4 en vier houtschroeven G Duw de zijkant EB2 en de sponde EB4 met hun houten drevels in de boring...

Page 11: ...tap 4 de bodem EB3 en vier bouten J Plaats de bodem EB3 in de zitbank Duw de bouten J doorheen de voorziene boringen van de bodem en draai ze vast in de bodemdragers INDIGO 54 01 47xxXL Lit convertibl...

Page 12: ...elas jusqu la partie sup rieure du cadre du lit soit au moins 500 mm dans la position la plus basse du sommier et au moins 200 mm dans la position la plus haute et indiqu par le marquage sur la t ti r...

Page 13: ...on Coloris disponibles xx check www quaxpro eu Hauteurs r glables du fond 27 37 et 50 cm Garantie Ce meuble b n ficie d une garantie de deux ans contre tout d faut de fabrication et sur pr sentation d...

Page 14: ...rer Boden Quax Quax First dreams First steps 3 Liste des pi ces d tach es du lit enfant Contr lez si vous retrouvez dans l emballage toutes les pi ces d tach es mentionn es ci dessous www quax eu info...

Page 15: ...les extr mit s des traverses Fixez deux boulons de raccord B dans les per ages l int rieur des pieds ES1 Pousser les patins D dans les trous en bas des pieds Voir aussi ci dessous Etape 2 Utilisez les...

Page 16: ...ois F dans les trous pr vus sur les extr mit s des c t s EB2 Etape 3 Utilisez les panneaux terminaux EB1 et quatre excentriques E Ins rez deux excentriques E dans les per ages pr vues en bas des panne...

Page 17: ...n s rez les vis bois G dans les trous des c t s et serrez les dans les panneaux terminaux Etape 6 Utilisez les pi ces des tapes 2 et 5 et quatre vis bois H Posez la superstructure sur les per ages du...

Page 18: ...ez les querres I dans les trous pr vues dans les panneaux terminaux EB1 Veuillez que tous les querres sont plac s la m me hauteur d une des trois positions possibles Etape 9 Changer la position du som...

Page 19: ...d K dans le per age pr vue en bas d un panneau terminal EB1 R p tez avec l autre panneau terminal Vous avez maintenant un panneau gauche AB4 LH et droit AB4 RH Etape 2 Utilisez le longeron EB4 deux ch...

Page 20: ...ux EB1 Etape 3 Utilisez un c t AB1 de l tape 4 1 les c t s terminaux AB3 LH et AB3 RH de l tape 5 1 le longeron AB4 de l tape 5 2 et quatre vis bois B Poussez le c t EB2 et le longeron EB4 avec leurs...

Page 21: ...l tape 4 le sommier EB3 et quatre vis bois J Ins rez le fond EB3 dans le canap Poussez les boulons J dans les per ages dans le fond et serrez les dans les querres INDIGO 54 01 47xxXL Lit convertible 1...

Page 22: ...o sein dass der Abstand zwischen die obere Seite der Matratze und die obere Bettkante h her ist als 200 mm in die h ch ste Bodenposition durch die Markierung auf dem Bett angedeutet und h her als 500...

Page 23: ...Verf gbare Farben xx check www quaxpro eu Verstellbare Boden H hen 27 37 und 50 cm Garantie F r dieses M bel gibt es eine zweij hrige Garantie angesichts Produktionsfehler mittels Vorlage eines Kaufn...

Page 24: ...r das Kinderbett berpr fen Sie die Vollst ndigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung www quax eu info quax eu 24 INDIGO 54 01 47xxXL Lit convertible 140x70 cm Convertible bed 140x70 cm...

Page 25: ...en Zwei Verbindungsbolzen B anziehen in die Bohrungen auf der Innenseite der F e ES1 D cken Sie die Stellf e in den L chern an der Unterseite der F e Weiter folgen nachstehend Schritt 2 Benutzen Sie d...

Page 26: ...ei Holzd bel F in die Bohrungen an den Enden der Seiten EB2 Schritt 3 Benutzen Sie beide Endseiten EB1 und vier Exzenter E Dr cken Sie zwei Exzenter E in die Bohrungen unten der Innenseite der Endseit...

Page 27: ...r cken Die Holzschrauben G durch die L cher in der Seiten dr cken und anziehen in die Endseiten Schritt 6 Benutzen Sie die Bauteilen von Schritt 2 und 5 und vier Holzschrauben H Setzen Sie den berbau...

Page 28: ...Bodentr ger I Dr cken Sie die Bodentr ger I mit ihren Zapfen in die L cher der Endseiten EB1 Beachten Sie da alle Bo dentr ger auf der gleichen H he positioniert sind Schritt 9 Positionsab nderung de...

Page 29: ...olze K anziegen in die Bohrungen unten einer Endseite EB1 Wiederholen Sie mit der anderen Kopfseite Jetzt haben Sie eine linke AB4 LH und eine rechte Kopfseite AB4 RH Schritt 2 Benutzen Sie den Brett...

Page 30: ...en Zapfen in die unteren L cher der Endseiten EB1 Schritt 3 Die Teile benutzen von Schritt 5 1 und 5 2 eine Seite EB2 von Schritt 4 4 und vier Holzschrauben G Dr cken Sie die Seite EB2 und den Brett E...

Page 31: ...von Schritt 4 den Lattenrost EB3 und vier Bolzen J Legen Sie den Boden EB3 im Sitz Dr cken Sie die Bolzen J durch die L cher im Boden und in die Bodentr ger anziehen INDIGO 54 01 47xxXL Lit convertibl...

Page 32: ...so that the distance between the upper side of the mattress and the upper side of the bed is minimally 500 mm with the base in the lowest position and minimally 200 mm in the highest position indicat...

Page 33: ...x check www quaxpro eu Adjustable bottom heights 27 37 and 50 cm Guarantee This furniture comes with a two year guarantee on manufacturing defects on presenta tion of a proof of purchase and the ID nu...

Page 34: ...gitter mit verstelbarer Boden Quax Quax First dreams First steps 3 Parts list of the babybed Check whether all parts mentioned below are included in the packaging www quax eu info quax eu 34 INDIGO 54...

Page 35: ...the crossbars Fasten two connectors B in the drillings on the inside of the legs ES1 Push the leg sliders D in the drillings at the bottom of the legs Follow below Step 2 Use the parts of step 1 Push...

Page 36: ...en dowels F in the provided holes on the ends of the sides EB2 Step 3 Use both end panels EB1 and four eccentrics E Push two eccentrics E in the provided holes at the inner bottom of the end sides EB1...

Page 37: ...he wood screws G in the holes of the sides and tighten them in the end panels Step 6 Use the parts of step 2 and 5 and four wood screws H Place the superstructure in front of the drillings on the chas...

Page 38: ...Push the bottom supports I with their pin into the provided drillings on the end sides EB1 Make sure that all of the bottom supports are positioned at the same height Step 9 Changing the position of...

Page 39: ...the provided hole at the inner bottom of the end side EB1 Repeat with the other end side Now you have a left AB4 LH and a right end side AB4 RH Step 2 Use the longeron EB4 two wooden dowels F and four...

Page 40: ...s I in the lowest drillings on the end sides EB1 Step 3 Use the parts of step 5 1 and 5 2 one side EB2 of step 4 4 and four wood screws G Push the side EB2 and the longeron EB4 with their wooden dowel...

Page 41: ...the slatted bottom EB3 and four bolts J Insert the bottom EB3 into the sofa Push the bolts J through the drillings in the bottom and tighten into their supports INDIGO 54 01 47xxXL Lit convertible 14...

Reviews:

No comments

Related manuals for INDIGO 54 01 47 Series

Brand: PAIDI Pages: 14

Pack 'n Play Care Suite

Brand: Graco Pages: 32

Brand: YOTRIO Pages: 6

Brand: Hesperide Pages: 40

Brand: ORBELLE Pages: 11

Brand: Kettler Pages: 52

Brand: Britax Pages: 52

MELBOURNE RATTAN OTTOMAN

Brand: Grand PATIO Pages: 3

Brand: Grand PATIO Pages: 4

Brand: SereneLife Pages: 8

Brand: SereneLife Pages: 12

SDRAIETTA BOUNCER

Brand: Chicco Pages: 48

Brand: 5DOT Pages: 11

Brand: leco Pages: 6

Babysitter Balance

Brand: BabyBjorn Pages: 5

Brand: Gardenline Pages: 8

Brand: Young America Pages: 48

MOONLIGHT 170579

Brand: MAISONS DU MONDE Pages: 15

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands