Quasar HQ-2101SH Operating Instructions Manual Download Page 10

Cumpla con estas instrucciones de seguridad al utilizar el aparato
de aire acondicionado.
• El incumplimiento de estas precauciones de seguridad o un

uso negligente podrían causar incendios, descargas eléctricas
o lesiones personales.

Este símbolo (con un fondo blanco) indica una
acción PROHIBIDA.

1

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Estos símbolos (con un fondo azul) indican
acciones OBLIGATORIAS.

PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN

PRECAUCIONES DE USO

Este símbolo indica peligro de muerte o de
lesiones graves.

• No modifique la longitud el cable de conexión ni utilice

alargaderas.

• No toque ni utilice el aparato con las manos mojadas.

No modifique o dañe el cable.

• No ponga en funcionamiento el equipo introduciendo el

enchufe. No apague el aparato de aire acondicionado
tirando del cable.

• Evite un periodo amplio de exposición al flujo directo de

aire.

• No introduzca palos, los dedos u otros objetos en el

equipo.

• No intente reparar el aparato usted mismo.

• Enchúfelo correctamente antes ponerlo en marcha y

utilice un cable del tipo especificado.

• Si se producen condiciones anormales, (olor a quemado,

etc.) apague el aire acondicionado y desenchúfelo de la
red.

PRECAUCIÓN

• No utilice este aparato para fines para los que no ha

sido diseñado.

• No desenchufe el aparato tirando del cable.
• No bloquee las entradas de aire o rejillas de salida.
• Evite verter o salpicar agua sobre el aparato.
• No lo exponga a la luz solar directa.
• No lo ponga en funcionamiento con el filtro de aire

desmontado o cuando se haya retirado la rejilla frontal.

• No coloque ningún objeto sobre el aparato.
• No utilice ningún equipo de combustión junto al área de

flujo de aire del equipo.

• Desconecte el disyuntor y desenchufe el aparato de la

red si no va a utilizarlo durante un periodo prolongado
de tiempo.

• Preste atención a cualquier daño observador en el equipo

por un uso intensivo.

• Ventile la habitación ocasionalmente.
• Desenchufe al aparato de la red antes de proceder a su

limpieza.

AVISO

2

INST

ALA

CIÓN DEL AP

ARA

T

O

DE AIRE A

CONDICIONADO

• Debido al peso de este del aparato, se recomienda que

solicite ayuda para su instalación. Para evitar posibles
lesiones, utilice un método de elevación adecuado. Evite
los bordes cortantes.

• Asegúrese de que el marco de la ventana puede soportar

puede soportar este aparato este aparato.

• Este producto debe instalarse de acuerdo con las

normativas, códigos y ordenanzas locales.

• No instale el aparato en lugares donde puedan generarse

gases inflamables o humos.

ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE

• Conecte el este aparato de aire acondicionado a una

alimentación estable de 115 voltios.

• Conéctelo a una toma de 15 amperios con toma de

tierra.

• No utilice alargaderas.

Si no dispone de otra alternativa, asegúrese de que el
cable es de tipo UL de 3 hilos y toma de tierra, de 125
voltios con un mínimo de 15 amp, número 14 o superior.

• Utilice una fusible con retardo de tiempo de 15 amp o

un cortacircuitos.

• No desconecte el aparato tirando del enchufe mientras

esté en funcionamiento. Sitúe el botón OFF/ON en
“OFF” antes de desenchufar.

Esta símbolo indica posibles lesiones o daños
materiales.

PRECAUCIONES DE USO

Fusible con retardo de tiempo
: 15 Amp
Voltaje nominal: 115V

• Tipo de conexión • Cable con enchufe

CONTENIDOS DE LA CAJA DE INSTALACIÓN

Sellante 50 g
(1,8 oz) (masilla)

Tornillo

tipo A

Cinta sellante de

cierre de ventana

Tornillos

tipo B

Panel extensible lateral
izquierdo

Tornillos

tipo A

Tornillos tipo A

Ángulo

superior

Sellante de

espuma de cierre

de ventana

Panel
extensible
del lado
derecho

Tornillos

tipo C

TORNILLOS INCLUIDOS

LISTA DE HERRAMIENTAS

SUGERIDAS

Destornillador de
tamaño medio
(no.2 Phillips)

Cinta de métrica

Lápiz

Nivel

Cúter o tiijera

Tornillos tipo C

Tipo A

Tipo B

Tipo C

(Cant. 6)

(Cant. 5)

(Cant. 6)

Tornillo

Tornillo

Rosca

para madera

de máquina

para madera

Cinta de sellado
superior

Cinta de
sellado lateral

Tornillo tipo A

Summary of Contents for HQ-2101SH

Page 1: ...I O N E R F563445 Please read these operating instructions thoroughly before using your air conditioner and keep them for future reference ENGLISH For assistance please call 1 800 211 PANA 7262 or se...

Page 2: ...a long period Pay attention to any damages on the unit caused by extensive usage Ventilate the room occasionally where the unit is installed Remove the power plug when cleaning the unit CAUTION 2 AIR...

Page 3: ...ge of the bottom window sash Window sash sealing ribbon 1 Slide the chassis into the cabinet 2 Reinstall the cabinet screws Secure the cabinet to chassis by using screws from rear cabinet NOTE This pr...

Page 4: ...the right until right tab releases c c c c c At the bottom left side push inward on cabinet and pull the grille outward to the left to release the left tab Do not pull thebottomedgetowardyoumorethan3i...

Page 5: ...the cabinet using 2 screws part no CWG86C733 3 Connect a drain hose optional Fit the drain hose to the drain pan EXTERNAL VIEW Under side view with drain pan and hose in place Drain hose not included...

Page 6: ...hes 37 5 14 25 32 Width cm inches 56 22 1 16 Depth cm inches 60 6 23 27 32 NET WEIGHT kg lb 35 77 GROSS WEIGHT kg lb 39 86 NOISE LEVEL Indoor Hi Lo dB A 50 46 51 47 Outdoor Hi Lo dB A 57 54 58 55 1 Op...

Page 7: ...center 8 BEFORE CALLING FOR SERVICE Check the following points before calling for repairs or service If the malfunction persists please contact your nearest servicenter For assistance please call 1 80...

Page 8: ...supplied by the warrantor or failures which result from accident misuse abuse neglect mishandling misapplication faulty installation maladjustment of customer controls improper maintenance alteration...

Page 9: ...as instrucciones detenidamente antes de utilizar el aparato de aire acondicionado y gu rdelas como referencia para el futuro Para solicitar asistencia llame al tel fono al cliente 1 800 211 PANA 7262...

Page 10: ...o por un uso intensivo Ventile la habitaci n ocasionalmente Desenchufe al aparato de la red antes de proceder a su limpieza AVISO 2 INSTALACI N DEL APARATO DE AIRE ACONDICIONADO Debido al peso de este...

Page 11: ...Vuelve a colocar los tornillos del armario Fije el armario al chasis con los tornillos del armario trasero NOTA Este procedimiento se aplica a derecha e izquierda del panel extensible de montaje Una e...

Page 12: ...c c En el lado inferior izquierdo presione hacia dentro y tire de la rejilla hacia fuera a la izquierda para soltar la pesta a izquierda d d d d d Deslice la rejilla frontal hacia arriba para liberar...

Page 13: ...drenaje opcional Coloque la manguera de drenaje en la bandeja de drenaje VISTA EXTERNA Vista inferior con bandeja de drenaje y manguera colocadas Manguera de drenaje no incluida 4 Deslice el chasis h...

Page 14: ...6 23 27 32 PESO NETO kg lb 35 77 PESO BRUTO kg lb 39 86 NIVEL DE RUIDOS Interior Alto bajo dB A 50 46 51 47 Exterior Alto bajo dB A 57 54 58 55 1 Abra la tapa del panel de control 2 Alimentaci n de c...

Page 15: ...nes o mantenimiento Si el fallo de funcionamiento persiste p ngase en contacto con un servicio t cnico Para solicitar asistencia llame al tel fono 1 800 211 PANA 7262 o env e un correo electr nico a c...

Page 16: ...supplied by the warrantor or failures which result from accident misuse abuse neglect mishandling misapplication faulty installation maladjustment of customer controls improper maintenance alteration...

Reviews: