background image

19

HRVATSKI

MJERE PREDOSTROŽNOSTI

Pročitajte ove  sigurnosne  napomene  prije  korištenja  uređaja i  sačuvajte  ih  za  kasniju 
upotrebu.  Uvijek  pratite  sigurnosne  upute  kada  se  koristite  Vašim  tabletom.  Time 
smanjujete rizik požara, električnog udara i ozlijeda. 

BATERIJA, PUNJAČ I OSTALA DODATNA OPREMA

Ukoliko dođe do oštećenja električnog voda punjača, za popravak se obratite proizvođaču, 
ovlaštenom servisu ili kvalificiranoj osobi kako bi izbjegli potencijalne opasnosti.
Punjač  nije  namijenjen  za  upotrebu  od  strane  osoba  (uključujući  djecu)  koje  imaju 
smanjene fizičke, osjetilne ili mentalne sposobnosti. Osobe koje nisu pročitale priručnik ne 
bi trebale koristiti punjač ukoliko im osoba zadužena za sigurnost i nadzor nije objasnila 
pravila korištenja.
Djeca moraju biti pod nadzorom kako bi bili sigurni da se ne igraju s punjačem.
Punjač uvijek mora biti lako dostupan. Ne smije biti zalijevan ili prskan vodom. Predmeti 
napunjeni tekućinama (npr. vaze sa cvijećem) ne smiju biti stavljeni u neposrednu blizinu 
uređaja.
Oko  uređaja  uvijek  ostavite  minimalno  10cm  slobodnog  prostora  kako  bi  osigurali 
dostatno hlađenje.
Izvori otvorenog plamena ne smiju doći u doticaj s punjačem.
Uređaj je namijenjen korištenju samo u umjerenoj klimi.

UPOZORENJE:

 Postoji opasnost od eksplozije ukoliko baterija nije ispravno zamijenjena 

ili  nije  zamijenjena  s  jednakim  ili  sukladnim  modelom.  Baterija  ne  smije  biti  izložena 
prekomjernom grijanju kao npr. ostavljanje na jakom suncu, vatri i slično.
Ukoliko je baterija istrošena, mora se izvaditi iz uređaja. Baterije moraju biti odložene u 
skladu s zbrinjavanjem opasnog otpada.
Uvijek koristite reciklažne kante kako biste očuvali okoliš.
Dugotrajno  slušanje  audio  zapisa  pri  maksimalnoj  glasnoći  zvuka  može  dovesti  do 
oštećenja sluha. Zbog toga ne preporučujemo slušanje audio zapisa s velikom glasnoćom i 
ne više od jedan sat dnevno pri srednjoj glasnoći.

ISKLJUČENJE U ZABRANJENIM PODRUČJIMA

Isključite mobilni uređaj u prostorima u kojima korištenje istih nije dozvoljeno ili gdje 
postoji opasnost od neželjenih djelovanja uređaja, npr. u avionima, u blizini medicinske 
elektroničke opreme, zapaljivih tekućina, kemikalija ili eksploziva.

OPREZ PRI VOŽNJI

Vodite računa o važećim zakonima i propisima vezanim uz upotrebu mobilnih uređaja u 
vožnji.

 

Summary of Contents for T-S704SR

Page 1: ...NGLISH User manual Upute za uporabu Izjava o jamstvu HR Uputstva za upotrebu Prava potro a a i saobraznost SRB Uputstva za upotrebu Garantna izjava MNE HRVATSKI SRPSKI 005 13 Android Tablet 7 T S704SR...

Page 2: ...esktop operation 7 Desktop 7 Locking desktop 7 Operation 8 Program operation 8 Player 8 Music 8 Sound recorder 8 Camera 9 Taking pictures 9 Recording video 9 Browser 9 Play Store 10 Calendar 10 Clock...

Page 3: ...be placed on top of the device The device is intended for use only in a temperate climate CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced or not replaced by the same type or equivalent...

Page 4: ...HE EQUIPMENT DRY This equipment is not water proof Keep it dry CHILDREN Keep your mobile device in a safe place out of the reach of young children The mobile device contains small parts that may prese...

Page 5: ...ation to your vehicle check with the manufacturer or dealer Medical implants Medical equipment manufacturers recommend a minimum distance of 15 centimeters between a wireless device and an implanted m...

Page 6: ...turn of vehicle engines the area below deck on ships chemical storage or transfer plants and areas where the air contains chemical products or particles such as grain dust and metal powder Check with...

Page 7: ...5 ENGLISH Description power switch 3 5mm stereo headphone jack USB OTG connector DC 5V 2A power connector volume up down microSD card slot front camera...

Page 8: ...ty for damages or losses of data caused by improper operation Turn On and turn Off Turning on Press and hold the power switch for five seconds Turning off Press and hold the power switch for five seco...

Page 9: ...esktop directly 8 TF card connection status from the program interface 9 Current time 4 Multi page task selection key 10 3G WIFI connection signal symbol 5 Vulume 11 Battery status On desktop tap the...

Page 10: ...o activate the camera function Program operation Player 1 AVI WMV RM RMVB 3GP MKV MP4 ASF VOB MPG MOV up to 1080P 2 HD Definition 3 The compatible picture formats are JPEG BMP GIF PNG Music 1 Support...

Page 11: ...4 Press the Back key to return to the camera 5 Tap the icon to perform camera setting Recording Video 1 Tap to switch to the video mode in which you can record video 2 Tap to start recording and tap...

Page 12: ...ccount tap Next and follow the prompt the finish the account setting and then the calendar is available New event 1 In the Calendar interface tap the date you want to create an event 2 Select the time...

Page 13: ...m clock If you select Repeat in the settings the alarm clock will be deactivated temporarily but won t be deleted 1 In the alarm clock interface tap the icon after desired alarm clock 2 Tap to re acti...

Page 14: ...e e mail icon 2 In Your account interface tap Next 3 In e mail address option enter your e mail address 4 In password option enter your e mail password 5 Tap OK Manual setting optional The server fill...

Page 15: ...of the recipient 3 Or if you want to send a cc or bcc press the Menu key Add cc and bcc and enter the e mail addresses of the recipients 4 Enter desired subject in the title bar of the e mail 5 Tap Wr...

Page 16: ...and install Android applications to the device quickly The icons in the top of the screen have the following functions 1 Back to previous folder 2 Internal memory 3 Micro SD card 4 USB flash drive 5...

Page 17: ...the Wi Fi 3G network settings 1 To connect to 3G network please select the 3G Dongle that the device supports The device only supports external USB 3G Dongles 2 After connecting to the 3G NIC tap Wir...

Page 18: ...apk file Install After the application is installed the icon will appear in the interface that shows all applications 5 Tap to run the application directly or tap OK to return to the File Manager inte...

Page 19: ...ents and other relevant provisions of Directive 1995 5 CE THE DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT WASTE PRODUCTS ON THE PART OF FINAL USERS IN THE EUROPEAN UNION This symbol on the product...

Page 20: ...avanje radne povr ine 25 Kori tenje ure aja 26 Kori tenje programima 26 Preglednik videa i slika 26 Player muzi kih datoteka 26 Snima zvuka 26 Kamera 27 Fotografiranje 27 Snimanje videa 27 Internet pr...

Page 21: ...avite minimalno 10cm slobodnog prostora kako bi osigurali dostatno hla enje Izvori otvorenog plamena ne smiju do i u doticaj s punja em Ure aj je namijenjen kori tenju samo u umjerenoj klimi UPOZORENJ...

Page 22: ...de UVAJTE URE AJ NA SUHOM Ure aj nije vodootporan uvajte ga na suhom mjestu DJECA uvajte Va mobilni ure aj na sigurnom mjestu izvan dohvata djece Ure aj sadr i male dijelove koji predstavljaju opasnos...

Page 23: ...a radio frekvencijama mogu utjecati na elektroni ke sisteme motornih vozila Za detalje vezane uz Va e vozilo obratite se njegovom proizvo a u ili zastupniku Medicinski implantati Proizvo a i medicinsk...

Page 24: ...jima gdje se koriste eksplozivi Podru ja s mogu no u eksplozije su esto ali ne uvijek jasno ozna ena U to spadaju podru ja gdje je uobi ajeno savjetovano ga enje motora vozila potpalublja brodova pos...

Page 25: ...23 HRVATSKI OPIS URE AJA prekida za uklju enje 3 5mm stereo utor za slu alice USB OTG konektor DC 5V 2A naponski konektor glasno a tiho glasno utor za microSD karticu prednja kamera...

Page 26: ...bar 5 sekundi Isklju ivanje Pritisnite i dr ite prekida za uklju enje bar 5 sekundi dodirnite U redu Zaklju avanje otklju avanje zaslona Pritisnite kratko prekida za uklju enje kako biste zaklju ali...

Page 27: ...e direktno iz su elja programa 9 Trenutno vrijeme 4 Lista nedavnopokrenutih programa 10 Status 3G WIFI mre e 5 Glasno a 11 Status baterije Dok ste na radnoj povr ini dodirnite tipku Menija kako biste...

Page 28: ...datoteka su JPEG BMP GIF PNG Player muzi kih datoteka 1 Podr ani formati zapisa muzi kih datoteka MP3 WMA OGG FLAC WAV ACC 2 Dodirnite ikonu Muzika 3 Odaberite eljeni zapis kojeg elite uti iz popisa 4...

Page 29: ...i se vratili na fotografiranje 5 Dodirnite ikonu za pode avanje opcija kamere Snimanje videa 1 Dodirom na se prebacujete u mod snimanja videa u kojem mo ete snimati video zapise 2 Dodirnite za po etak...

Page 30: ...Nakon preuzimanja instalirajte aplikacije Kalendar Kod prvog pokretanja kalendara unesite svoj Exchange korisni ki ra un Unesite e mail adresu i lozinku svog korisni kog ra una dodirnite Sljede e i is...

Page 31: ...cijama odabrali Ponavljanje alarm e biti privremeno onemogu en ali ne e biti pobrisan 1 U su elju alarma dodirnite ikonu pored eljenog alarma 2 Dodirom na mo ete ponovo omogu iti eljenu alarm Mijenjan...

Page 32: ...na dodirnite Dalje 3 U polje za adresu e po te upi ite svoju adresu e po te 4 U polje za lozinku upi ite svoju lozinku 5 Dodirnite Dalje Ru ne postavke izborno Poslu itelj e popuniti dobavlja a npr gm...

Page 33: ...vorili prozor za pisanje nove e po te Dodirnite polje Prima i upi ite adresu primatelja 2 Ukoliko elite poslati kopiju skrivenu kopiju dodirnite tipku Izbornika odaberite Dodaj kopiju skrivenu kopiju...

Page 34: ...na imaju sljede e funkcije 1 Natrag u prethodnu mapu 2 Unutarnja memorija 3 MicroSD kartica 4 USB vanjska memorija 5 Slike 6 Video 7 Alati 8 Upravitelj datoteka Kopiranje datoteka izme u ra unala i ur...

Page 35: ...se elite spojiti skrivena proces automatskog skeniranja ju ne e prepoznati Za takvu mre u dodirnite Dodaj be i nu mre u i unesite potrebne informacije kako bi konekcija bila mogu a Postavke 3G mre e 1...

Page 36: ...ta vrlo brzo mo ete instalirati na sljede i na in 1 Kopirajte eljene APK datoteke na SD karticu ili USB ure aj za pohranu podataka stavite karticu ili spojite USB prenosivi disk u ure aj 2 Dodirnite i...

Page 37: ...napuni simbol baterije e se promijeniti u Ure aj mo ete koristiti za vrijeme punjenja me utim to e produ iti trajanje punjenja Koristite ure aj barem jedan puta tjedno Punite bateriju redovno Ne dr it...

Page 38: ...i www inem hr Prijateljski odnos prema okoli u Prema Pravilniku o Gospodarenju otpadnim elektri nim i elektroni kim ure ajima i opremom N N br 74 od 18 7 2007 i EU Directive 2002 96 EC za proizvode uz...

Page 39: ...ezujemo se da e se ure aj popraviti u razumnom roku sukladno zakonu Ukoliko popravak nije izvr en u razumnom roku ure aj e se zamijeniti Za zamijenjeni ure aj izdaje se novo jamstvo 5 Jamstvo se produ...

Page 40: ...ra en u posebnim uvijetima i uz uporabu vrhunske tehnologije Svi zasloni ugra eni u Tablet ure aje su najvi e klase A grade Klasa 2 Unato tome mo e se dogoditi da su na zaslonu stalno ili privremeno p...

Page 41: ...vanje radne plohe 46 Kori enje ure aja 47 Kori enje programa 47 Player video datoteka 47 Player glazbenih datoteka 47 Snima zvuka 47 Kamera 48 Fotografiranje 48 Snimanje videa 48 Internet preglednik 4...

Page 42: ...osigurali hla enje Izvori otvorenog plamena ne smeju da do u u doticaj s punja em Ure aj je namenjen kori enju samo u umerenoj klimi UPOZORENJE Postoji opasnost od eksplozije ako baterija nije isprav...

Page 43: ...SUVOM Ure aj nije vodootporan uvajte ga na suvom mestu DECA uvajte Va ure aj na sigurnom mestu izvan dohvata dece Ure aj sadr i male delove koji predstavljaju opasnost za gu enje kod dece Mere bezbedn...

Page 44: ...a radio frekvencijama mogu da ute u na elektroni ke sisteme motornih vozila Za detalje vezane uz Va e vozilo obratite se njegovom proizvo a u ili zastupniku Medicinski implantati Proizvo a i medicinsk...

Page 45: ...ma gde se koriste eksplozivi Podru ja s mogu no u eksplozije su esto ali ne uvek jasno ozna ena U to spadaju podru ja gde je uobi ajeno savetovano ga enje motora vozila potpalublja brodova postrojenja...

Page 46: ...44 OPIS URE AJA prekida za uklju enje 3 5mm stereo utor za slu alice USB OTG konektor DC 5V 2A naponski konektor glasno a tiho glasno utor za microSD karticu prednja kamera SRPSKI...

Page 47: ...lju enje bar 5 sekundi Isklju ivanje Pritisnite i dr ite prekida za uklju enje bar 5 sekundi dodirnite Tap Turn Off i zatim dodirnite OK Zaklju avanje otklju avanje ekrana Pritisnite kratko prekida za...

Page 48: ...no iz su elja programa 9 Trenutno vreme 4 Vi estrano prebacivanje izme u zadataka 10 Status 3G WIFI mre e 5 Glasno a 11 Status baterije Dok ste na radnoj povr ini dodirnite ikonu Menija da bi prikazal...

Page 49: ...h datoteka su JPEG BMP GIF PNG Player muzi kih datoteka 1 Podr ani formati zapisa muzi kih datoteka MP3 WMA OGG FLAC WAV ACC 2 Dodirnite ikonu Muzika 3 Odaberite eleni zapis kojeg elite uti iz popisa...

Page 50: ...dirnite za povratak na fotografiranje 5 Dodirnite ikonu za pode avanje opcija kamere Snimanje videa 1 Dodirom na se prebacujete u mod snimanja videa 2 Dodirnite za po etak snimanja a za prestanak 3 Vi...

Page 51: ...on preuzimanja instalirajte aplikacije Kalendar Kod prvog pokretanja kalendara unesite svoj Exchange korisni ki ra un Unesite e mail adresu i lozinku tog korisni kog ra una dodirnite Slede e i ispunit...

Page 52: ...e da bude privremeno onemogu en ali ne e da bude pobrisan 1 U su elju alarma dodirnite ikonu pored eljenog alarma 2 Dodirom na mo ete ponovo da omogu ite eljenu budilicu Menjanje alarma 1 Dodirnite i...

Page 53: ...dirnite Dalje 3 U polje za adresu e po te upi ite svoju adresu e po te 4 U polje za lozinku upi ite svoju lozinku 5 Dodirnite Dalje Ru ne postavke izborno Poslu itelj e da popuni dobavlja a npr gmail...

Page 54: ...pisanje nove e po te Dodirnite polje Prima i upi ite adresu primatelja 2 Ako elite da po aljete kopiju skrivenu kopiju dodirnite ikonu Izbornika odaberite Dodaj kopiju skrivenu kopiju te upi ite adres...

Page 55: ...e funkcije 1 Natrag u prethodnu mapu 2 Unutarnja memorija 3 Micro SD kartica 4 USB spoljna memorija 5 Slike 6 Video 7 Alati 8 Upravitelj datoteka Kopiranje datoteka izme u ra unala i ure aja Datoteke...

Page 56: ...a na koju elite da se spojite skrivena proces automatskog skeniranja ne e da ju prepozna Za takvu mre u dodirnite Dodaj be i nu mre u i unesite potrebne informacije da bi konekcija bila mogu a Postavk...

Page 57: ...mo ete da instalirate na slede i na in 1 Kopirajte eljene APK datoteke na SD karticu ili USB ure aj za spremanje podataka stavite karticu ili spojite USB prenosni disk u ure aj 2 Dodirnite ikonu File...

Page 58: ...uno napuni simbol baterije menja se u Ure aj mo ete da koristite za vreme punjenja me utim to e da produ i trajanje punjenja Koristite ure aj barem jedan puta u sedmici dana Punite bateriju redovno Ne...

Page 59: ...i Deklaraciju o usagla enosti mo ete da prona ete na internet strani www quadro rs Prijateljski odnos prema ivotnoj sredini Prema EU Direktivi 2002 96 EC za proizvode na kojima je prikazan znak precrt...

Page 60: ...govoru 2 zna aj saobraznosti u konkretnom slu aju 3 da li se saobraznost mo e otkloniti bez zna ajnijih neugodnosti za potro a a Svaka opravka ili zamena se mora izvr iti u primerenom roku i bez zna a...

Page 61: ...regledom ustanovi ispravnost ure aja POSEBNE ODREDBE za LED ekrane LED ekran je vrlo osetljiv ure aj izra en u posebnim uvetima i uz upotrebu vrhunske tehnologije Svi ekrani ugra eni u tablete su najv...

Page 62: ...eg najbli eg servisera 7 Ukoliko je ure aj potrebno opraviti u ovla tenom servisu molimo vas da prilikom prijave kvara navedete tip aparata kratak opis kvara i seriski broj ure aja Prilikom opravke u...

Page 63: ...ta aka ili manje Unutar matrice 5x5 ta aka tamne 3 ta ke ili manje 6 ta aka ili manje Ukoliko je broj ta aka unutar granica A grade ekrana prikazanih gornjom tablicom smatra se da je LCD ekran isprav...

Page 64: ...62...

Reviews: