background image

D. Dok LED oznaka na slušalicama treperi, otvorite u izborniku vašeg telefona 

izbornik  “Bluetooth  veza”  (ili  “Pronađi  Uređaje”),  te  pronađite  slušalicu  sa 

kojima se želite upari . Vaš mobilni telefon će automatski poče  traži  druge 

Bluetooth uređaje unutar 10 metara od sebe.

E. Nakon kratkog vremena vaš telefon bi trebao prikaza  poruku "Spojeno" ili 

"Uređaji Upareni". Obavezno odaberite ime svog uređaja kako biste finalizirali 

konekciju. Ako ste uspješno uparili vaše uređaje, u slušalicama ćete ču  zvuk. 

Čes tamo! Pridružili ste se Bluetooth svijetu.

Riješavanje problema slušalica:

Problem: Sljedili ste sve upute u ovom priručniku i vaša Bluetooth veza još 

uvijek ne radi kako bi trebala

Odgovor: Još jednom pažljivo pročitajte uputstva za uparivanje slušalica. Ako 

još uvijek imate problema sa ostvarivanjem konekcije, kontak rajte 

prodavača ili ovlašteni servis.

Problem: Veza između slušalica i uređaja ima smetnje.

Odgovor: Provjerite postoje li u blizini izvori radio (RF) smetnji ili približite 

uparene uređaje (unutar 10m ukoliko nema fizičkih zapreka).

Problem: Slušalice se ne pune.

Odgovor: Provjerite da li su slušalice pravilno spojene na adapter ili USB ulaz 

računala. Provjerite je li adapter ili računalo uključeno na napajanje. 

Provjerite da li je kabel za punjenje oštećen. Pokušajte upotrijebi  

drugi kabel za punjenje ako vam je dostupan. Pokušajte napuni  

slušalice koristeći drugu zidnu u čnicu. Ako se slušalice i dalje ne 

pune, kontak rajte prodavača ili ovlašteni servis.

Problem: Slušalice se ne mogu uključi .

Odgovor: Ako je baterija slušalica prazna, slušalice se neće moći uključi . 

Napunite slušalice.

Problem: Baterija slušalica ne traje jednako dugo kao i prije.

Odgovor: Baterija je potrošna roba čija se učinkovitost s vremenom smanjuje. 

Radni vijek baterije ovisi i o uvje ma korištenja.

Problem: Iz slušalica se ne čuje nikakav zvuk.

Odgovor: Provjerite da li je audio izvor (na primjer računalo, MP3 player, ili 

mobilni telefon) uključen. Provjerite da li je jačina zvuka slušalica i 

uređaja sa kojima su uparene dovoljno pojačana. Ako su slušalice 

uparene sa računalom, provjerite jesu li slušalice odabrane kao 

primarni izvor zvuka.

Možda je potrebno isključi  zvučnike uparenog audio izvora prije nego 

što  izvor  može  posla   zvuk  na  slušalice.  Provjerite  dokumentaciju 

audio izvora Provjerite da zvuk nije posve u šan na uparenom audio 

izvoru.

7

HRVATSKI

Riješavanje problema Bluetooth telefona i slušalica:

 

Summary of Contents for QH-18BT

Page 1: ...HRVATSKI SRPSKI Bluetooth Headset Instruction manual Upute za uporabu Jamstvena izjava HR Uputstva za upotrebu Izjava o odgovornosti za saobraznost RS Uputstva za upotrebu Garantna izjava MNE QH 18BT...

Page 2: ...ENGLISH...

Page 3: ...ENGLISH QH 18BT Bluetooth Headset Instruction manual...

Page 4: ...fuel chemicalsorblastingsites At full volume prolonged listening to the portable audio device may damage the user s hearing and cause hearing troubles temporary or permanent deafness hearingdrone tin...

Page 5: ...ireless device and an implanted medical device such as a pacemaker or defibrilator to avoid any interference with the medical device itisrecommendedthatpeoplefittedwithsuchdevices Alwayskeepwirelessde...

Page 6: ...ROM 2 Canconnectwithtwomobilephonesatthesame me 3 When connec ng with iPhone it can show the balance ba ery capacity 4 Support MP3 CD PC audiodevicesAUX in 5 Built inlithiumba ey with MICRO USB charg...

Page 7: ...RED light will start ashing You can press bu on to answer the call easily If you want to switch to your mobile phone s private answering just press and hold on the bu on for 3 seconds If you want to h...

Page 8: ...ng 1 Press and hold on POWER bu on to enter into pairing mode with the RED and BLUE lights ashing in turns Open your mobile phone s Bluetooth and search for the device Di erent mobile phones may have...

Page 9: ...uetoothheadset Problem It s a Bluetooth capable phone and Bluetooth headset both are turnedon butyous lldon thearanything Answer Make sure your phone headset and if necessary adapter are fully charged...

Page 10: ...etooth Headset connec vity Answer Check for possible sources of radio frequency RF interference Problem Headset not charging Answer Check that the headset is properly connected to the usb port or adap...

Page 11: ...Standardized Documents EC Council Directive R TTE Directive 1999 5 EC 2004 108 EC EMC Directive EC CouncilDirective2006 95 EC Low Voltage Directive ERP directive 642 2009 EC and i RoHs directive 2011...

Page 12: ...HRVATSKI Bluetooth Headset Upute za uporabu Jamstvena izjava HR QH 18BT...

Page 13: ...alicama Time smanjujete rizik po ara elektri nog udara i ozlijeda ISKLJU ENJE U ZABRANJENIM PODRU JIMA Isklju ite ure aj u prostorima u kojima kori tenje istih nije dozvoljeno ili gdje postoji opasno...

Page 14: ...se izbjegle bilo kakve interferencije s medicinskimure ajem Zaosobestakvimimplantatimapreporu ujemo Uvijekdr itebe i nuopremuvi eod15cmudaljenuodmedicinskogure aja Isklju itebe i nuopremuukolikomisli...

Page 15: ...Mogu espajanje2mobilnaaparatauistovrijeme 3 UkolikojespojeniPhone na IPhone umogu ejeprikazstanjabaterije 4 Podr kaza MP3 CD PC ure ajeputemaudio AUX inanalogulaza 5 Ugra enaLithiumbaterija punjenjep...

Page 16: ...A LED dioda na slu alicama po e etrepta Za odgovor na poziv jednostavno pri snite pku Ako elite prebaci poziv na svoj mobilni telefon samo pri snite i dr ite pku 3sekunde Ako elite prekinu poziv jedno...

Page 17: ...uetoothuparivanjeure aja 1 Pri snite i dr ite pri snutu pku za uklju enje kako bi u li u mod uparivanja Kao oznaka ulaska u mod LED oznake e naizmjenice treperi CRVENOM i PLAVOM bojom Otvorite na mobi...

Page 18: ...fonu povezivanjesaslu alicama Problem I mobilni telefon i slu alice podr avaju Bluetooth oboje su uklju eni noidaljenematona Odgovor Provjerite jesu li va telefon slu alice i ako je potreban adapter n...

Page 19: ...pravilno spojene na adapter ili USB ulaz ra unala Provjerite je li adapter ili ra unalo uklju eno na napajanje Provjerite da li je kabel za punjenje o te en Poku ajte upotrijebi drugi kabel za punjenj...

Page 20: ...EMC Directive EC Council Directive 2006 95 EC Low Voltage Directive ERP directive 642 2009 EC and i RoHsdirective 2011 65 EU Odlaganje elektri nih i elektroni kih ure aja i otpadnih produkata djelomko...

Page 21: ...puta i uputa za uporabu 2 Jamstveni rok traje 12 mjeseci a po inje te i danom kupnje primopredaje ure aja to se dokazuje predo enjem originalnog maloprodajnog ra una Originalan maloprodajni ra un koji...

Page 22: ...drugi vanjski imbenici O te enje ili kvar nastao zbog vanjskih imbenika kao to su izlaganje ure aja prekomjernoj visokoj ili niskoj temperaturi velikoj vlazi pra ini dimu direktnom sun evom zra enju O...

Page 23: ...SRPSKI Bluetooth Headset Uputstva za upotrebu Izjava o odgovornosti za saobraznost RS QH 18BT 011 14 Uputstva za upotrebu Garantna izjava MNE...

Page 24: ...alicama Time smanjujete rizik od po ara elektri nog udara i povreda ISKLJU ENJE U ZABRANJENIM PODRU JIMA Isklju ite ure aj u prostorima u kojima kori ce nje istih nije dozvoljeno ili gde postoji opas...

Page 25: ...pejsmejkeri ili de bliratori da bi se izbegle bilo kakve interferencije sa medicinskim ure ajem Za osobe sa takvim implanta ma preporu amo Uvekdr itebe i nuopremuvi eod15cmudaljenuodmedicinskogure aj...

Page 26: ...spajanje2mobilnaaparatauistovreme 3 UkolikojespojeniPhone na IPhone umoguce jeprikazstanjabaterije 4 Podr kaza MP3 CD PC ure ajeputemaudio AUX IN analogulaza 5 Ugra enaLi jumbaterijasapunjenjemprekomi...

Page 27: ...ma edatreperi Za odgovor na poziv jednostavno pri snitetaster Ako elitedaprebacitepozivnasvoj mobilni telefon samo pri snite i dr itetaster 3sekunde Ako elite prekinu poziv jednostavnopri snitetaster...

Page 28: ...othuparivanjeure aja 1 Pri snite i dr ite pri snut taster za uklju enje da bi u li u mod uparivanja Kao oznaka ulaska u mod LED oznake ce naizmenice treperi CRVENOM i PLAVOM bojom Otvorite na mobilnom...

Page 29: ...iva emtelefonupovezivanjesava imslu alicama Problem I telfon i slu alice podr avaju Bluetooth oboje su uklju eni no i dalje nematona Odgovor Proverite da li su va mobilni telefon slu alice i ako je p...

Page 30: ...ka Problem Slu alicesenepune Odgovor Proverite da li su slu alice pravilno spojene na adapter ili USB ulaz ra unara Proverite da li je adapter ili ra unar uklju en na napajanje Proverite da li je kabl...

Page 31: ...agla enosti mo etedaprona etenainternetstrani www quadro rs Prijateljskiodnosprema ivotnojsredini Prema EU Direktivi 2002 96 EC za proizvode na kojima je prikazan znak precrtane kante za otpatke skre...

Page 32: ...du sa lanom 55 Zakona o za titi potro a a trgovac je odgovoran za nesabraznost robe koja se pojavi u roku od 2 godine 24 meseca od dana prelaska rizika na potro a a dana preuzimanja robe Zakonska prav...

Page 33: ...u transportu i manipulaciji o te enja nastala pri prevozu ili manipulaciji idu na ra un i rizik kupca Saobraznost ne obuhvata slede e slu ajeve Ako nije predo en itljivi originalni skalni ra un O te...

Page 34: ...sa uslovima garancije 1 Garantujemo da cemo odstraniti sve nedostatke i kvarove na proizvodu koji su posledica fabri kih gre aka i koji su nastali u garantnom roku pri normalnoj upotrebi proizvoda i p...

Page 35: ...razivnih ili agresivnih sredstava prilikom i enja uredaja ili promjene nijanse boje na ku i tu zbog izlaganja ure aja direktnom sun evom svijetlu ili toplini O te enje ili kvar koji je nastao uslijed...

Page 36: ...www quadro electronics com...

Reviews: