background image

2. Safety warning and notices

ENGLISH

Read these safety instructions before using your device and store them for 
possible future reference. Always follow these basic safety precautions when 
using your phone. This reduces the risk of fire, electric shock, and injury.

BATTERY, CHARGER, AND OTHER ACCESSORIES

If  the  charger  cord  is  damaged,  have  it  repaired  by  the  manufacturer,  its 

service or a similarly qualified person in order to avoid any hazard.
The  charger  is  not  intended  for  use  by  persons  (including  children)  with 

reduced physical, sensory or mental capacity. Persons who have not read the 

manual, unless they have received explanations by a person responsible for 

their  safety  and  supervision  should  not  use  this  unit.  Children  should  be 

monitored to ensure that they do not play with the charger.
The charger should always be readily accessible. The device should not be 

exposed to dripping or splashing water. No objects filled with liquids such as 

vases shall be placed on the device. Always leave a minimum distance of 10 cm 

around the unit to ensure sufficient ventilation. Naked flame sources, such as 

candles, should not be placed on top of the device. The device is intended for 

use  only  in  a  temperate  climate.  Do  not  dismantle  or  modify  the  charger; 

otherwise, personal injury, electric shock, fire and charger damage may occur.
Do not use the charger in such places with high humidity such as bathroom, 

etc., otherwise, electric shock, fire and charger damage may occur.
Do  not  touch  the  charger,  electric  wire  and  power  socket  with  wet  hand; 

otherwise, electric shock may occur.

CAUTION

: Danger of explosion if battery is incorrectly placed or not replaced 

by  the  same  type  or  equivalent.  The  battery  should  not  be  exposed  to 

excessive heat such as sunshine, fire or similar. Different types of batteries, 

new and used batteries should not be mixed. The battery must be installed 

according to the polarity. If the battery is worn, it must be removed from the 

product. The battery must be disposed of safely. Always use the collection bins 

provided (check with your dealer) to protect the environment. At full volume, 

prolonged  listening  to  the  portable  audio  device  may  damage  the  user's 

hearing  and  cause  hearing  troubles  (temporary  or  permanent  deafness, 

hearing drone, tinnitus, hyperacusis).
So we recommend not to listen the portable audio device at high audio volume 

and no more than one hour per day at medium audio volume.

SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS
Switch the mobile device off where the use of mobile devices is not 

allowed or where there is a risk of causing interference or danger, 

for  example  on  board  an  aircraft,  near  medical  equipment,  fuel, 

chemicals or blasting sites.

Do not handle the mobile device when driving.  Concentrate fully on driving.
Radio signals could affect some of the car'

s electronic systems such as the 

audio stereo and alarm systems.

If the car is equipped with an airbag, do not hinder its deployment with fixed or 

- 5 -

Summary of Contents for MQ-D07

Page 1: ...User manual Upute za uporabu Izjava o jamstvu HR GSM Digital Mobile Phone GSM Digitalni Mobilni Telefon ENGLISH HRVATSKI MQ D07 0700...

Page 2: ......

Page 3: ...GSM Digital Mobile Phone ENGLISH 0700 User manual MQ D07...

Page 4: ......

Page 5: ...safety instructions in Safety Notice chapter To get the most from your Phone please be sure to read all instructions thoroughly and keep them where they will be read by all who use the product Your Ph...

Page 6: ...al a Call 14 3 10 Dial a Domestic Call 14 3 11 Dial a Fixed Call 14 3 12 Dial an International Call 14 3 13 Dial a Call in the Log List 15 3 14 Dial an Emergency Call 15 3 15 Receive a Call 15 3 16 Ca...

Page 7: ...twork s Status Earphone SIM Status Left Soft Key Function Right Soft Key Function 4 Way cursor Enter Key Right Soft Key Left Soft Key Dial Key End Call Key Power On Key Numeric keypad USB Charger port...

Page 8: ...r Downwards Note Sim Card must be facing Down Battery Insert Battery into Battery Compartment Note that the Battery Contacts match up with the Contacts on Mobile unit SIM1 Slot T Flash Memory Card Slo...

Page 9: ...s with high humidity such as bathroom etc otherwise electric shock fire and charger damage may occur Do not touch the charger electric wire and power socket with wet hand otherwise electric shock may...

Page 10: ...recommendations on exposure guidelines for mobile devices employ a unit of measure known as the Specific absorption rate or SAR The SAR limit defined in the ICNIRP recommendations is 2 0 watts kilogra...

Page 11: ...doctor or the medical equipment manufacturer to find out whether the equipment is sufficiently protected from external radio wave signals Turn off your device where required by regulations particular...

Page 12: ...es This mobile device should be operated from the type of power source indicated on the rating label Consult your product dealer or our website for more information For products intended to operate fr...

Page 13: ...cordance with the following Standard or Standardized Documents EC Council Directive R TTE Directive 1999 5 EC 2004 108 EC EMC Directive EC Council Directive 2014 35 EU Low Voltage Directive ERP direct...

Page 14: ...ipulated by local regulations Align the battery s exposed copper contacts with the battery connectors at the bottom part of the battery compartment Insert the contacts side of the battery first and th...

Page 15: ...ot be removed As a safety precaution the battery stops charging before it overheats After the charging is over please disconnect the charger from the phone and power socket If you don t disconnect the...

Page 16: ...r facing out the card slot Insert the SIM card into the SIM holder You can choose SIM 1 or SIM 2 or both holders To take out the SIM card you should switch off the phone first Remove the battery and t...

Page 17: ...number 3 7 Phone Lock Unlock In order to prevent illegal use you may set phone password protection When this function is selected for every switch on after the PIN number if you have set PIN number p...

Page 18: ...ress the Dial Key to start the call To change the phone number press the Right Soft Key backward During dialing a call the screen will display the dialing animation after the receiving party picks up...

Page 19: ...all appearing in the log list When the log list appears you may press Enter to view its details after entering Options press Save to directly save the phone number into the phonebook 3 14 Dial an Emer...

Page 20: ...ls select to view a dialed call s information phone number an Call time Received Show all recieved calls select to view a recieved Rejected Show all rejected calls select to view a rejected c a l l s...

Page 21: ...each of the Multimedia modes press Left Soft key to enter into options Camera Direct enter into Camera mode There you can enter into Camera mode To make photo or Video files you should insert TF Flash...

Page 22: ...t message has been sent to the receiver a beep will sound If the tone for Text messages and message report are activated To make New SMS or MMS message press Enter key With 4 way cursor choose message...

Page 23: ...to blacklist Add the sender to blacklist 4 1 3 Outbox Enter the Outbox list then you will see the SMS saved in the phone including SIM and the phone On the page of Read SMS you may Press the Left Sof...

Page 24: ...rs Own number Service Number Memory Status Own Number memorise your own phone s number Service Number Stores service numbers important to your network Memory Status Shows the current status of your ph...

Page 25: ...current Call log Delete call logs Delete all Call log Mark single mark or mark all numbers to protect them to delete Dieled Calls To check detail press Enter key or Left Soft key Press Left Soft key O...

Page 26: ...or mark all numbers to protect your privacy Delete Cal logs Delete all Call logs record Call timers Shows duration of the Call 4 4 Multimedia 4 4 1 Video Recorder Press Eneter key to start recording v...

Page 27: ...ss Enter key or Left Soft key to enter Camera mode Press Eneter key to make Photo Make Photo is available with inserted TF Memory card only To make settings of the Camera press Left Soft key Image vie...

Page 28: ...The Internet option lets you use the built in Browser to browse internet pages Press the central cursor button to input an URL or select one of the other options Bookmarks Add edit and manage bookmark...

Page 29: ...ble devices Select the device you wish to pair with and tap Pair The phone will ask to pair with the device and to match passkeys if needed Once this is done the devices will be paired For more info o...

Page 30: ...ble to connect the case of transfer Cancel all diverts cancel all of the transfer Call waiting Open call waiting respectively SIM1 SIM2 Call barring Respectively SIM1 SIM2 call for restrictions Hide I...

Page 31: ...d to look for it in the menu All shortcut features are also available in the phone menu There are five available sortcuts which can be adjusted as desired The default shortcuts are Enter Contacts Cont...

Page 32: ...numbers from calling or sending messages to your phone 4 8 5 Profiles Select your Phone s profile among Normal Silent Meeting Indoor or Outdoor You can also add new profiles and delete existing ones i...

Page 33: ...with a calculator with the basic arithmetic operation function so that you can have some simple operations on the phone Enter the calculator menu then you will see the calculator operation page Press...

Page 34: ...over you can continue listening to the radio When the phone has no SIM card you can still listen to the radio Warning When listening to the radio make sure that the volume is moderate to you The conti...

Page 35: ...he local operator After the PIN number has been input wrongly successively for three times the SIM card will be locked For PUK number please contact the SIM card operator Signals are unstable The loca...

Page 36: ...0 08 Mega Pixels WIFI No Bluetooth Yes Speakerphone Yes 26 mm Bluetooth Yes MP3 No Video Player Yes Video Recorder Yes FM Radio Yes Expandable Memory up to 4 Gb T Flash Card GPRS WAP MMS No Torch Yes...

Page 37: ...Upute za uporabu Izjava o jamstvu HR GSM Digitalni Mobilni Telefon HRVATSKI MQ D07 0700...

Page 38: ...a S i g u r n o s n i m upozorenjima kakobiu potpunostisigurnoiispravno koristitliva telefon tekoristilisve funkcije u potpunosti molimo vas da temeljito pro itate ove upute Odlo ite upute na znano mj...

Page 39: ...i pozivi 14 3 11 Ku ni broj 14 3 12 Me unarodni pozivi 14 3 13 Poziv broja sa popisa poziva 15 3 14 Hitan poziv 15 3 15 Primanje poziva 15 3 16 Popis poziva 15 3 17 Izbornik poziva 15 3 18 Ispis poziv...

Page 40: ...M Status Oznaka funkcije Lijeve Oznaka funkcije Desne vi enamj tipke 4 smjerna tipka Enter Tipka Desna vi ena mjenska tipka Lijeva vi ena mjenska tipka Poziv Prekid poziva Uklju enje telefona Numeri k...

Page 41: ...nuta zlatnom metalnom povr inom prema dolje Baterija Postavite bateriju u utor za bateriju Pazite da se kontakti baterije podudaraju sa kontaktima unutar utora na telefonu SIM1 T Flash utor za memorij...

Page 42: ...a enje Izvori otvorenog plamena ne smiju do i u doticaj s punja em Nemojte koristiti punja ili ure aj u prostorima sa velikom vlagom pra inom ili ih izlagati direktnom sun evom svjetlu Ne doti ite pun...

Page 43: ...REZ PRI VO NJI Vodite ra una o va e im zakonima i propisima vezanim uz uporabu mobilnih ure aja u vo nji Ne koristite se ure ajem dok vozite Koncentrirajte se u potpunosti samo na vo nju Radio signali...

Page 44: ...sa mobilnom mre om Te vrijednosti ovise o vi e faktora kao to su npr udaljenost od bazne stanice i sli no Interferencije na radio frekvencijama Emitiranja iz elektroni kih ure aja na radio frekvencij...

Page 45: ...isi Podru ja s opasno u od eksplozije Isklju ite Va ure aje u podru ju s opasno u od eksplozije Pratite sve slu bene upute Iskrenja u takvim podru jima mogu uzrokovati eksploziju ili po ar to mo e dov...

Page 46: ...tere enje Ne preoptere ujte strujne uti nice produ ne kablove i produ ne letve kako bi izbjegli rizik od po ara ili strujnog udara Predmeti i teku ine Nikada ne stavljajte nikakve predmete na ili u ur...

Page 47: ...br 41 2010 Pravilnikom o elektromegnetskoj kompatibilnosti NN 23 2011 i Pravilnikom o radijskoj opremi i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi NN 25 2012 Dodatne informacije i EU Izjavu o sukladnosti...

Page 48: ...ati ili odlagati bateriju u vatri ili vodi Ne izla ite bateriju temperaturama iznad 60 C 140 F Zamjenite bateriju isklju ivo originalnom baterijom namjenjenom za va ure aj Otpadne baterije odla ite u...

Page 49: ...ti od stanja mre e radnih uvjeta i na ina kori tenja Pobrinite se da je baterija za vrijeme punjenja ispravno umetnuta jer se ne smije uklanjati za vrijeme punjenja Nakon to je punjenje zavr eno molim...

Page 50: ...ako bi isklju ili uklju ili ure aj Ukoliko je ure aj uklju en a SIM kartica nije umetnuta ure aj e vas informirati da umetnete SIM karticu Nakon to je SIM kartica umetnuta ure aj e automatski provjeri...

Page 51: ...orabu Za aktivaciju deaktivaciju zaklju avanja ure aja Pritisnite Lijevu vi enamjensku tipku Tipkama Kusrsora odaberite opciju Settings Uga anje i pritisnite Enter Tipkama kursora odaberite opciju Sec...

Page 52: ...ivanja na ekranu e pisati broj telefona ili ime kontakta ukoliko ste prethodno spremili taj broj Nakon to netko prihvati poziv na ekranu e pisati da je poziv ostvaren Pritisnite tipku Prekid kako bi z...

Page 53: ...ziv Ukoliko ste u podru ju pokrivenosti mre e mo ete provjeriti pogledom na koli inu stupi a za signal u gornjem uglu ekrana mo ete ostvariti hitan poziv Ukoliko se nalazite u podru ju gdje va pru ate...

Page 54: ...poziva vremena trajanja poziva i brojeva koji su vas zvali Odba eni Pozivi Rejected Pregled svih odbijenih poziva informacija broja odbijenog poziva i sl Propu teni Pozivi Missed Pregled svih propu te...

Page 55: ...deo reproduktor za reprodukciju video datoteka s TF Flash kartice ili ulazak u Audio snima U svakoj od Multimedija opcija pritisnite Lijevu multifunkcijsku tipku za ulaz u opcije Kamera Camera Direkta...

Page 56: ...Multifunkcijsku tipku za ulazak u Glavni izbornik tipkama Kursora odaberite Podizbornik Poruke Messages i pritisnite tipku Enter ili Lijevu Multifunkcijsku tipku Sada tipkama Kursora odaberite opciju...

Page 57: ...m kontaktu Brisanje ponovljenih brojeva Delete repeated number Brisanje zapisa sa ponovljenim brojem Dodaj na crnu listu Add to Blacklist Dodajte po iljaoca na listu zabrana 4 1 3 Izlazni spremnik Out...

Page 58: ...kontakt New Kreirate novi kontakt na Telefonu ili SIM kartici Brisanje Delete Brisanje ozna enog kontakata Brisanje Vi e Zapisa Delete multiply Brisanje jednog ili vi e kontakata odjednom Kopiranje C...

Page 59: ...Brisanje svih zapisa o pozivu Oznaka Mark Ozna avanje brojeva kako bi ih za titiod ure ivanja Odlazni pozivi Dialed Calls Za provjeru pojedinosti pritisnite Enter tipku ili Lijevu vi enamjensku tipku...

Page 60: ...nima a pritisnite Lijevu multifunkscijsku tipku Vidi Video mapu View Video Directory Pristup mapi gdje su smje teni Video zapisi DC mode Prebacivanje Video snima a na mode Fotoaparata Efekt Effect Pos...

Page 61: ...ku tipku Za snimanje fotografija pritisnite tipku Enter Za zumiranje pritisnite tipke Gore Dolje Pritisnite Lijevu vi enamjensku tipku za ulazak u postavke Preglednik Slika Image viewer Funkcija za pr...

Page 62: ...azak u aplikacije Pritisnite tipke Gore Dolje za odabir aplikacijei tada pritisnite Enter tipku ili Lijevu multifunkcijsku tipku U ovom izborniku broj dostupnih aplikacija ovisi o verziji softvera Nek...

Page 63: ...h Prvo morate uklju iti Bluetooth funkciju ozna avanjem ku ice Ostale funkcije e onda postati dostupne za uklju enje Bluetooth funkcije kursorima Gore Dolje odaberite opciju Bluetooth i pritisnite tip...

Page 64: ...memorijsku karticu Ova funkcija omogu uje spremanje i manipulaciju podatcima koje je va telefon primio preko Bluetooth veze 4 8 Postavke Settings 4 8 1 Postavke poziva Call Settings Dual SIM Standby m...

Page 65: ...when connected Kada je opcija uklju ena telefon e dati vibriraju i signal pri ostvarivanju poziva Automatsko ponovno spajanje Auto redial Odaberite za automatsko ponovno poku avanje spajanja Odgovor...

Page 66: ...iju telefona bez potrebe za tra enjem opcije u izborniku Svi pre aci su tako er dostupni u izborniku telefona Za uga anje kratice u ite u opciju Postavki kratica tada pritisnite Gore Dolje za odabir k...

Page 67: ...g telefona uklju ite ovu opciju Za potvrdu zaklju avanja potrebno je upisati 4 znamenkastu lozinku koju e uvijek biti potrebno upisati prilikom otklju avanja telefona Tvorni ka lozinka je 1234 Promije...

Page 68: ...mjesec a druga dane u tjednu Srednji dio pokazuje odre eni datum u mjesecu dok zadnja linija prikazuje opcije multifunkcijskih tipki Tipkama Gore i Dolje mo ete pomicati prikaz na sljede i ili prethod...

Page 69: ...eglednik Slika Image Viewer Odaberite eljenu sliku i pritisnite lijevu vi enamjensku tipku za ulazak u izbornik Opcije Pregled View Pregledajte spremljene fotografije Stil pregledavanja Browse Style M...

Page 70: ...anala Spremi Save Spremanje trenutno odabranog kanala u listu kanala Ru na pretraga Manual Search Ru no pretra ivanje kanala Reprodukcija na zvu nik Background Play Odabir uklju enja opcije sviranja u...

Page 71: ...kontaktiraje va eg mobilnog operatera Nakon to PIN pogre no unesete tri puta uzastupno SIM kartica e se zaklju ati PUK broj prona ite na pakiranju SIM kartice ili kontaktirajte mobilnog operatera Mre...

Page 72: ...MP3 Ne Video Preglednik Da Video Snima Da FM Radio Da Pro iriva Memorija do 4 Gb T Flash Card GPRS WAP MMS Ne Svjetiljka Da Motor za vibraciju Da USB Adapter 110 240V 50 60Hz AC 5V 0 5A DC Baterija L...

Page 73: ...no ispunjenog jamstvenog lista te ovjerenih jamstvenih kupona na dan prodaje od strane prodavatelja Orginalan maloprodajni ra un koji nije itko i jasno vidljiv ne e se priznavati 3 Ovla teni servis ob...

Page 74: ...jskih imbenika kao to su izlaganje ure aja prekomjernoj visokoj ili niskoj temperaturi velikoj vlazi pra ini dimu direktnom sun evom zra enju O te enje ili kvar nastao curenjem baterija neispravnost u...

Page 75: ...37...

Page 76: ...www quadro electronics com...

Reviews: