background image

- 8 - 

Uvod

Bezbednosne informacije

 

Zahvaljujemo na kupovini Quadro ureðaja. Pre prve upotrebe ureðaja, molimo pažljivo prouèite korisnièka 
uputstva i obratite pažnju na bezbednosne infomacije te se pridržavajte svih opisanih postupaka za upotrebu i 
održavanje ureðaja. Nakon što ste prouèili ovo uputstvo, saèuvajte ga za eventualnu buduæu upotrebu. Ukoliko 
dajete ili prodajete ureðaj drugoj osobi, obavezno uz ureðaj priložite i ovo uputstvo.

Proverite da radni napon ureðaja odgovara naponu vaše lokalne mreže pre n

å

go što prikljuèite ureðaj na 

izvor napajanja. Prikljuèna utiènica mora biti ispravno uzemljena, a strujno kolo mora biti dovoljne snage 
(10A).

Pazite da naponski kabl ne stoji blizu vruæih delova ureðaja.

Radijator nije predviðen za korišæenje u kupaonicama, praonicama i sliènim vlažnim zatvorenim prostorima. 

Nikada ne držite grejalicu na mestu sa kojeg bi mogla pasti u kadu ili posudu sa teènošæu.

Radijator je iskljuèivo za sobnu upotrebu, ne koristite ga na otvorenim prostorima.

Ne koristite radijator u prostorijama manjim od 5m

²

.

Ne prekrivajte rešetke za vazduh i ne ometajte ulaz i izlaz vazduha. Ispred radijatora   treba da bude 1m 

slobodnog prostora, a iza nje 50cm slobodnog prostora.

Nikada ne držite ureðaj na tepisima dugih vlakana.

Nikada  ne  koristite  ureðaj  za  druge  namene.  Radijator  služi  iskljuèivo  za  grejanje  vazduha  zatvorenih 

prostorija u domaæinstvima.

Uvek se uverite da je radijator postavljen na èvrstu i ravnu podlogu. Držite ga dalje od zavesa ili nameštaja 

kako bi se izbegla opasnost od požara.

Nikada ne postavljajte radijator direktno ispred ili ispod zidne utiènice za napajanje.

Ne držite naponski kabl pod tepihom niti ga ne pokrivajte. Ne držite naponski kabl na prometnom mestu gde bi 

se moglo preko njega pasti, gaziti ili ga potegnuti.

Koristite samo na dobro provetravanim mestima. Ne gurajte niti ne bacajte predmete kroz rešetke za ulaz i 

izlaz vazduha.

Ne koristite radijator u prostorijama u kojima se nalaze zapaljive materije i gde su prisutne zapaljive pare.

Radijator treba da bude pod stalnim nadzorom ukoliko se koristi u prostorima nastanjenim decom ili osobama 

sa smanjenim mentalnim i/ili fizièkim sposobnostima.

Izbegavajte korišæenje produžnog kabela kako bi izbegli moguæu opasnost od pregrevanja i požara.

Uvijek iskljuèite radijator i odspojite sa izvora elekrtiène energije nakon korišæenja ili pr premještanja ureðaja.

Ne  koristite  radijator  ukoliko  je  naponski  kabl  ošteæen  ili  sumnjate  na  ošteæenje/neispravan  rad  ureðaja. 

Ošteæeni naponski kabl treba da zameni ovlašæeni serviser.

Dok radi radijator postane vruæ. Kako bi izbegli oparine i povrede ne dirajte zagrejane delove ureðaja. Za 

pomeranje radijatora koristite drške.

Nikada ne spajajte druge elektriène ureðaje na isto strujno kolo na kojem je ukljuèen radjator kako ne bi došlo 

do preoptereæenja naponske mreže.

Radijator  je  punjen  strogo  odreðenom  kolièinom  posebnog  ulja.  Popravke  koji  zahtevaju  otvaranje 

rezervoara ulja smeju raditi iskljuèivo ovlašæeni serviseri koje je potrebno kontaktirati u sluèaju curenja ulja.

Pri zbrinjavanju radijatora u otpad potrebno je da se poštuju zakonske regulative o zbrinjavanju otpadnog 

ulja.

Decu u blizini radijatora treba nadgledati kako se ne bi igrala sa ureðajem.

  Ureðaj  nije  namenjen  za  upotrebu  osobama  sa  smanjenim  mentalnim  sposobnostima  ili  osobama  koje 

nemaju dovoljno iskustva i znanja za korišæenje ureðaja. Ukoliko im dozvolite da ga koriste, neka to bude pod 
vašim nadzorom.

UPOZORENJE:

 Kako bi izbjegli opasnost ošteæenja termalnog osiguraèa nikada ne koristite ureðaj prikljuèen 

na strujno kolo kojim upravlja neka treæa strana, poput tajmera, daljinskih upravljaèa, itd.

Prijateljski odnos prema okolini

Prema  EU  Directivi:  2002/96/EC  za  proizvode  na  kojima  je  prikazan  znak  precrtane  kante  za  otpatke, 
skreæemo psžnju da taj proizvod ne sme da se tretira kao standardni kuæni otpad. 
Pravilnim  postupanjem,  zbrinjavanjem  i  recikliranjem  proizvoda,  spreèavate  potencijalne  negativne 
posledice na ljudsko zdravlje i okolinu, koji mogu da nastanu zbog neadekvatnog zbrinjavanja ili bacanja 
ovog  proizvoda.  Za  više  informacija  o  recikliranju  i  zbrinjavanju  proizvoda,  molimo  da  kontaktirate  vaš 
lokalni centar za zbrinjavanje opasnog otpada ili prodavaonicu gde ste kupili proizvod. Stari i dotrajali ureðaj ne sme da 
se baca sa ostalim kuænim sneæem. Ovaj proizvod treba da se odbaci u posebno namenjena i pripremljena reciklažna 
dvorišta ili mesta za sakupljanje opasnog i elektriènog i elektronskog otpada.

SRPSKI

Summary of Contents for HOL-B1120

Page 1: ...HOL B1325 Oil filled heater Uljna grijalica Uljni radijator 005 11 SRPSKI HRVATSKI ENGLISH Upute za uporabu User Manual Uputstva za upotrebu HOL B1120...

Page 2: ...eels A Dr ka B Signalno svetlo rada greja a C Termostat D Prekida za odabir snage grejanja E Mesto za kabl napajanja F Rebra radijatora G To ki i HR Dijelovi ure aja MK Delovi na A Ru ke za preno enje...

Page 3: ...moving it from one location to another Do not use the heater if the power cord is damaged or you suspect other damage or malfunction of the appliance If the power cord is damaged it must be replaced b...

Page 4: ...ng of the rear wheels 7 Place radiator body into normal position and check that unit stability NOTE The front and rear wheels must be mounted between the end two fins 1 Before using the heater make su...

Page 5: ...dry place 4 In case of malfunction or doubt do not try to repair the radiator yourself it may result in a fire hazard or electric shock WARNING Do not immerse the heater or power cable into the water...

Page 6: ...stalnim nadzorom ukoliko se koristi u prostorima nastanjenim djecom ili osobama sa smanjenim mentalnim i ili fizi kim sposobnostima Izbjegavajte kori tenje produ nog kabela kako bi izbjegli mogu u op...

Page 7: ...nje kota i e 7 Okrenite grijalicu na uspravnu stranu i provjerite da li stoji vrsto i stabilno NAPOMENA Predni i stra nji kota i i moraju se postaviti izme u zadnja dva rebra grijalice Prije uporabe u...

Page 8: ...nje na neispravnost ure aja ne poku avajte izvr iti popravak sami jer bi se time doveli u opasnost ozljede po ara ili elektri nog udara UPOZORENJE Ne uranjajte grijalicu ili kabel napajanja u vodu Ne...

Page 9: ...li fizi kim sposobnostima Izbegavajte kori enje produ nog kabela kako bi izbegli mogu u opasnost od pregrevanja i po ara Uvijek isklju ite radijator i odspojite sa izvora elekrti ne energije nakon kor...

Page 10: ...or na uspravnu stranu i proverite da li stoji vrsto i stabilno NAPOMENA Predni i zadnji to ki i se moraju postaviti izme u zadnja dva rebra radijatora Pre upotrebe ure aja uverite se da je postavljen...

Page 11: ...bel napajanja u vodu Ne koristite abrazivna hemijska sredstva za i enje poput abrazivnih ili nagrizaju ih deterd enata Ne dozvolite da se unutra njost radijatora smo i jer bi moglo do i do strujnog ud...

Page 12: ...11 Quadro 10A 5m 1m 50cm O...

Page 13: ...12 2002 96 1 2 U U 3 U 4 U 5 6 2 3 4 5 7 0 HIGH I II III 4 3 2 1...

Page 14: ...13 0 HOL B1120 HOL B1325 1 2 3 4 HOL B1120 AC 230V 50Hz 2000W 11 HOL B1325 AC 230V 50Hz 2500W 13...

Page 15: ......

Page 16: ...www quadro electronics com...

Reviews: