background image

- 1

2

 -

OD

Z

RA

ČNI ILI 

RECIRKULACIJSKI NA

ČIN RADA

Ovisno o va

š

im potrebama, ovaj ure

đaj može da bude namešten na 

od

z

ra

čni ili 

 

re

cirkulacijski  na

čin rada.

OD

ZRAČNI 

NA

ČIN RADA

: Nezapaljivi odzračni sustav promera 150 mm odvodi paru kroz prikladni 

izlaz. Pri ovom načinu rada potrebno je da postave samo aluminijske filtere za masne pare.

RECIRKULACIJSKI NA

Č

IN RADA

: Para se pro

či

š

ćava od

 masno

će i mirisa

 kro

z aluminijske filtere 

za masne pare i ugljene filtere i ponovno se provodi u kuhinju. U ovom na

činu rada potrebno je 

postaviti

 

ob

e vrste filtera, i aluminijski i ugljeni.

Spajanje na izvor napajanja

Ure

đaj je proizveden u klasi II i nije potrebno uzemljenje. Elektri

čno spajanje napravite kako sledi:

Sme

đa

 = L   

živa

Plava = N  neutralno

Ukoliko  utika

č  nije  u  kompletu,  prilagodite  spoj  prema  shemi  sme

štenoj  na  nalepnici  ure

đaja.

  U 

slu

čaju  spajanja  kabla  na  napajanje  bez  utikača  obavezno  u  strujni  krug  uključite  i  sklopku  s 

minimalnim otvorom kontakta od 3 mm i dimenzioniranu za opterećenje naznačeno na nalepnici 
ure

đaja.

Elektri

čni spoj mora da bude izveden u skladu sa standardima i zakonima.

Proverite odgovara li električni napon, naponu na ure

đaju, ina

če ga ne uključujte u struju.

Uvek 

osigurajte

 da 

žice ne dođu u dodir s pokretnim delovima, te da ne budu zgnječene.

Zamenska halogena žarulja ne sme da bude jača od 20W

.

Monta

ža

 nape unutar vise

ćeg kuhinjskog ormarića

Probu

šite 4 rupe promera 4 mm na dnu vise

ćeg kuhinjskom ormarića kao 

što je prikazano na slici 1

 Postavite napu u ormari

ć i pričvrstite s 4 vijka koji odgovaraju toj vrsti kuhinjskog ormarića. 

 

Ure

đaj je opremljen s 2 otvora za vazduh, jednim na gornjem delu i drugim sa zadnje 

strane. Otvori 

mogu da se koriste u skadu sa vašim zahtevima. 

Prsten za spajanje (C), spojite sa cevi za spajanje. Poklopcem (A) zatvorite otvor za vazduh koji ne 
koristite. 

Monta

ža

Probu

šite 4 rupe na zidu, koje odgovaraju pozicijama (B) i (Z) kao što je prikazanoj na slici 1. 

Obesite  napu 

na  zid na vijke ozna

čene sa (B).

 Za dodatno pri

čvr

š

ćenje nape pritegnite vijke kroz otvore označene sa 

(Z).

ČI

Š

ĆENJE I ODR

ŽAVANJE

Uvek prvo isklju

čite i izvadite utikač iz struje!

Povr

šina: Perite s toplom vodom s deterđentom i mekanom spužvicom. Nikad ne upotrebljavajte 

abrazivne deterđente, žičane spužvice ili otapala na bilo koji dio ovog uređaja jer bi to uzrokovalo 
nepopravljivu štetu.

• Aluminijski filteri za masne pare: Perite u ma

šini za pranje posu

đa ili nama

čite sat vremena u sredstvu 

za o

dma

š

ćivanje, dobro isperite i osu

šite pre ponovn

og stavljanja.

Ugljeni  filteri

:  Ugljeni  filteri  ne  mogu  da  se  ponovo  upotrebljavaju.  Moraju  da  se  zamene  jednom 

godišnje ili ovisno o učestalosti upotrebe uređaja.

SRPSKI

Summary of Contents for CH-6022

Page 1: ...CH 6022 USER MANUAL Cooker Hood UPUTE ZA UPORABU Kuhinjska napa UPUTSTVA ZA UPOTREBU Kuhinjski aspirator U ENGLISH HRVATSKI SRPSKI...

Page 2: ...ur local government office for dangerous waste management or the vendor from which you purchased the product Waste electrical products must not be dispose with household waste This equipment should be...

Page 3: ...should never be used for commercial applications After using always ensure that all controls are in the OFF position When frying with a gas flame take particular care not to allow the oil or grease i...

Page 4: ...are not crushed Replacement halogen bulbs must not exceed 20W This appliance must be connected to earth Mounting of the hood in the lower part of an hanging cupboard Drill 4 holes of 6 mm diameter at...

Page 5: ...BLEM Cannot function Poor airflow TROUBLE SHOOTING REASON ACTION No electric supply Aluminium grease filters clogged Charcoal grease filters clogged No airflow Motor cuts after a few minutes Butterfly...

Page 6: ...a lokalni ured za zbrinjavanje opasnog otpada ili va u trgovinu gdje ste kupili proizvod Stari i istro eni ure aj se ne smije bacati sa ostalim ku nim otpadom Ovaj proizvod odbacite u za to posebno na...

Page 7: ...te jesu li sve tipke u OFF poziciji isklju ene Kada pr ite koriste i plinski plamenik obratite posebnu pa nju da se ulje ili mast ne zapali Ne flambirajte ispod kuhinjske nape Mjere opreza za djecu i...

Page 8: ...e Zamjenska halogena arulja ne smije biti ja a od 20W Monta a nape unutar vise eg kuhinjskog ormari a Probu ite 4 rupe promjera 4 mm na dnu vise eg kuhinjskom ormari a kao to je prikazano na slici 1 P...

Page 9: ...a Aluminijski filteri za masne pare su za epljeni Ugljeni filteri su za epljeni Uop e nema protoka zraka Motor prestaje raditi nakon par minuta Blokiran leptir ventil Aktiviran je sigurnosni ure aj za...

Page 10: ...1000 3 2 2001 HRN EN 61000 3 3 1997 HRN EN 55014 1 2001 HRN EN 55014 2 1997 A1 2003 Potvrda o sukladnosti 21580EMC06480 izdana od nadle nog tijela KON AR Institut za elektrotehniku d d Fallerovo etali...

Page 11: ...davaonicu gde ste kupili proizvod Stari i istro eni ure aj ne sme da se baca sa ostalim ku nim ubretom Ovaj proizvod treba da se odbaci u posebno namenjena i pripremljena recikla na dvori ta ili mesta...

Page 12: ...proverite jesu li svi tasteri u OFF poziciji isklju ene Ako pr ite koriste i gas plamenik obratite posebnu pa nju da se ulje ili mast ne zapali Ne flambirajte ispod kuhinjske nape Mere opreza za decu...

Page 13: ...dodir s pokretnim delovima te da ne budu zgnje ene Zamenska halogena arulja ne sme da bude ja a od 20W Monta a nape unutar vise eg kuhinjskog ormari a Probu ite 4 rupe promera 4 mm na dnu vise eg kuh...

Page 14: ...rotok vazduha Nema dovoda struje Aluminijski filteri za masne pare su za epljeni Ugljeni filteri su za epljeni Uop e nema protoka vazduha Motor prestaje raditi nakon par minuta Blokiran leptir ventil...

Page 15: ...2002 96 14 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 17 17 17 17 18...

Page 16: ...75 OFF 15...

Page 17: ...3 150 mm II L N 3 mm 20W 4 4 mm 1 4 2 C A 4 B Z 1 B Z 16...

Page 18: ...1x125W 2x40W 220W 230V 50Hz 230 280 Pa 52 56 dB 3 280 320 m h Tip SPF 6022 ON 17...

Page 19: ...18 Picture 1 Slika 1 1 Picture 2 Slika 2 2 Picture 3 Slika 3 3 1 Motor 1 2 Motora opcija 2 Picture 4 Slika 4 4 INSTALLATION DRAWING PRIKAZ POSTAVLJANJA ENGLISH HRVATSKI SRPSKI...

Page 20: ...www quadro electronics com...

Reviews: