background image

Ïðåäóïðåäóâàœà çà èíñòàëàöè¼àòà

Íåìî¼òå äà ãî êîðèñòèòå óðåäîò ïðåä öåëîñíî äà áèäå èíñòàëèðàí.

Óðåäîò  ìîðà  äà  ãî  ïîñòàâè  è  ïóøòè  âî  ðàáîòà  îâëàñòåí  òåõíè÷àð.

 

Ïðîèçâîäèòåëîò  íå  å 

îäãîâîðåí çà êàêâà áèëî øòåòà øòî ìîæå äà íàñòàíå ïîðàäè ëîøî ïîñòàâóâàœå è èíñòàëàöè¼à îä 
íåîâëàñòåíè ëèöà..

Ïðè îòïàêóâàœåòî, ïðîâåðåòå äåêà íå å îøòåòåí ïðè òðàíñïîðòîò.

 

Âî ñëó÷༠íà äåôåêò, íåìî¼òå 

äà ãî êîðèñòèòå óðåäîò è âåäíàø ñòàïåòå âî êîíòàêò ñî îâëàñòåí ñåðâèñåð.

 

Áèä弝è ìàòåðè¼àëèòå 

øòî ñå êîðèñòåíè çà ïàêóâàœå (íà¼ëîí, ïàëåòà, ñòèðîïîð, è äð.) ìîæå äà áèäàò îïàñíè çà äåöàòà, 
òèå òðåáà äà ñå ñîáåðàò è âåäíàø äà ñå îòñòðàíàò.

Çàøòèòåòå ãî óðåäîò îä àòìîñôåðñêè âëè¼àíè¼à.

 

Íå èçëîæóâà¼òå ãî íà ñîíöå, äîæä, ñíåã èëè 

ïðàâ.

Îïêðóæóâà÷êèòå åëåìåíòè íà óðåäîò (êàáèíåòîò) ìîðà äà áèäàò îòïîðíè íà òåìïåðàòóðà îä 

íà¼ìàëêó 100Ñ.
Çà âðåìå íà óïîòðåáà

Êîãà óðåäîò ðàáîòè, íåìî¼òå äà ïîñòàâóâàòå çàïàëèâè ìàòåðè¼àëè âî èëè íà íåãî.

Íå  îñòàâà¼òå  ãî  øïîðåòîò  áåç  íàäãëåäóâàœå  êîãà  ãîòâèòå  ñî  ìàñòè  èëè  ìàñëà.

 

Ìîæå  äà  ñå 

çàïàëàò  ïðè  ãîëåìî  çàãðåâàœå.

 

Íèêîãàø  íå  òóðà¼òå  âîäà  âðç  ïëàìåí  ïðåäèçâèêàí  îä  ìàñëî.

 

Ïîêðè¼òå ¼à òàâàòà ñî íå¼çèíèîò êàïàê çà äà ãî çàäóøèòå ïëàìåíîò è èñêëó÷èòå ãî øïîðåòîò.

Ñåêîãàø ïîñòàâóâà¼òå ãè òàâèòå âî öåíòàðîò íà ãðå¼íàòà çîíà è çàâðòåòå ãè ðà÷êèòå íà áåçáåäíà 

ïîçèöè¼à çà äà íå ìîæàò äà ñå çàôàòàò èëè òóðíàò.

Àêî óðåäîò íå ãî êîðèñòèòå äîëãî âðåìå, èñêëó÷åòå ãî îä ñòðó¼à.

 

Ãëàâíèîò ïðåêèíóâà÷ íà óðåäîò 

íåêà áèäå èñêëó÷åí.

 

Èñòî òàêà, êîãà íå ãî êîðèñòèòå óðåäîò, äðæåòå ãî âåíòèëîò çà ãàñ èñêëó÷åí.

Îñèãóðåòå ñå äåêà êîíòðîëíèòå êîï÷èœà íà óðåäîò ñå íà „0“ (ñòîï) ïîçèöè¼à ñåêîãàø êîãà íå ñå 

êîðèñòè

.

Çà âðåìå íà ÷èñòåœå è îäðæóâàœå

Ñåêîãàø èñêëó÷óâà¼òå ãî óðåäîò ïðåä êàêâè áèëî èíòåðâåíöèè, êàêî ÷èñòåœå èëè îäðæóâàœå.

 

Òîà ìîæå äà ãî ñòîðèòå ñî èçâëåêóâàœå íà êàáåëîò èëè ñî èñêëó÷óâàœå íà ãëàâíèòå ïðåêèíóâà÷è.

Íå ãè îòñòðàíóâà¼òå êîíòðîëíèòå êîï÷èœà çà äà ¼à èñ÷èñòèòå êîíòðîëíàòà ïëî÷à

ÇÀÐÀÄÈ ÅÔÈÊÀÑÍÎÑÒ È ÁÅÇÁÅÄÍÎÑÒ ÍÀ ÓÐÅÄÎÒ, ÏÐÅÏÎÐÀ×ÓÂÀÌÅ ÑÅÊÎÃÀØ ÄÀ 

ÊÎÐÈÑÒÈÒÅ ÎÐÈÃÈÍÀËÍÈ ÐÅÇÅÐÂÍÈ ÄÅËÎÂÈ È ÂÎ ÑËÓ×À£ ÍÀ ÏÎÒÐÅÁÀ ÄÀ ÏÎÂÈÊÓÂÀÒÅ 

ÑÀÌÎ ÎÂËÀÑÒÅÍÈ ÑÅÐÂÈÑÈ.

HRVATSKI

HRVATSKI

МАКЕДОНСКИ

Summary of Contents for BH-04-22VC

Page 1: ...BH 04 22VC ...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...ljnim iskustvom i znanjem ukoliko su pod nadzorom ili su dobili upute za rad s ureðajem na siguran naèin te razumiju opasnosti kojima su izloženi Djeca se ne smiju igrati s ureðajem Djeca bez nadzora ne smiju èistiti ili vršiti korisnièko održavanje bez nadzora POZOR Tijekom uporabe ureðaj i njegovi dostupni dijelovi postaju vruæi Ne dirajte grijaæe elemente Djeca mlaða od 8 godina trebaju uvijek ...

Page 5: ...lacija i popravci izvršeni od strane neovlaštenih tehnicara mogu vam ugroziti zivot Opasno je na bilo koji nacin prenamijeniti ili modificirati karakteristike uredaja Prije instaliranja uvjerite se kako su lokalni uvjeti distribucije vrsta plina i tlak plina ili napon i frekvencija el struje te zahtjevi ureðaja kompatibilni Zahtjevi kompatibilnosti ovog ureðaja naznaèeni su na natpisnoj ploèici OP...

Page 6: ...ajte štednjak bez nadzora kada kuhate s krutim ili tekucim masnocama Jer ih moze zahvatiti plamen tijekom pretjeranog zagrijavanja Nikad ne sipajte vodu na vatru koja je zahvatila ulje Da biste ugušili nastali plamen posudu pokrijte poklopcem i iskljucite štednjak Posude uvijek stavljajte na središte zone za kuhanje te ruèice okrenite u siguran položaj kako se posuda ne bi prevrnula ili nehotice u...

Page 7: ... 6 ...

Page 8: ... 7 ...

Page 9: ... 8 ...

Page 10: ...Kabelska veza za napajanje može se razlikovati ovisno o vrsti priključne kutije 9 ...

Page 11: ... 10 ...

Page 12: ... 11 ...

Page 13: ......

Page 14: ...BH 04 22 VC ...

Page 15: ...HRVATSKI HRVATSKI МАКЕДОНСКИ 1 ...

Page 16: ...HRVATSKI HRVATSKI МАКЕДОНСКИ 2 ...

Page 17: ...îëêó èñòèòå ñå ïîä íàäçîð èëè èì áèëå äàäåíè èíñòðóêöèè âî âðñêà ñî óïîòðåáàòà íà óðåäîò íà áåçáåäåí íà èí è äîêîëêó ãè ðàçáèðààò ìîæíèòå îïàñíîñòè Äåöàòà íå ñìåàò äà èãðààò ñî óðåäîò èñòåœåòî è îäðæóâàœåòî íå ñìåàò äà ñå èçâðøóâààò îä äåöà áåç íàäçîð ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÓÂÀŒÅ Óðåäîò è íåãîâèòå äîñòàïíè äåëîâè ñå âæåøòóâààò çà âðåìå íà óïîòðåáàòà Òðåáà äà âíèìàâàòå äà íå ãè äîïèðàòå ãðå íèòå åëåìåíòè Äåöàòà ...

Page 18: ...è à è ïîïðàâêà îä ñòðàíà íà íåîâëàñòåíè òåõíè àðè ìîæå äà âå äîâåäå âî îïàñíîñò Îïàñíî å äà ãè èçìåíóâàòå èëè ìîäèôèöèðàòå ñïåöèôèêàöèèòå íà óðåäîò íà áèëî êî íà èí Ïðåä èíñòàëàöè àòà îñèãóðåòå ñå äåêà ëîêàëíèòå óñëîâè íà ìðåæàòà âèäîò è ïðèòèñîêîò íà ãàñîò èëè íàïîíîò è ôðåêâåíöè àòà íà ñòðó àòà ñå âî ñîãëàñíîñò ñî áàðàœàòà íà óðåäîò Áàðàœàòà íà îâî óðåä ñå íàçíà åíè íà íåãîâàòà åòèêåòà ÂÍÈÌÀÍÈÅ ...

Page 19: ...ãëåäóâàœå êîãà ãîòâèòå ñî ìàñòè èëè ìàñëà Ìîæå äà ñå çàïàëàò ïðè ãîëåìî çàãðåâàœå Íèêîãàø íå òóðà òå âîäà âðç ïëàìåí ïðåäèçâèêàí îä ìàñëî Ïîêðè òå à òàâàòà ñî íå çèíèîò êàïàê çà äà ãî çàäóøèòå ïëàìåíîò è èñêëó èòå ãî øïîðåòîò Ñåêîãàø ïîñòàâóâà òå ãè òàâèòå âî öåíòàðîò íà ãðå íàòà çîíà è çàâðòåòå ãè ðà êèòå íà áåçáåäíà ïîçèöè à çà äà íå ìîæàò äà ñå çàôàòàò èëè òóðíàò Àêî óðåäîò íå ãî êîðèñòèòå äîëã...

Page 20: ...HRVATSKI HRVATSKI МАКЕДОНСКИ 5 ...

Page 21: ...HRVATSKI HRVATSKI МАКЕДОНСКИ 6 ...

Page 22: ...HRVATSKI HRVATSKI МАКЕДОНСКИ 7 ...

Page 23: ...HRVATSKI HRVATSKI МАКЕДОНСКИ 8 ...

Page 24: ...HRVATSKI HRVATSKI МАКЕДОНСКИ 9 ...

Page 25: ...HRVATSKI HRVATSKI МАКЕДОНСКИ 10 ...

Page 26: ...HRVATSKI HRVATSKI МАКЕДОНСКИ 11 ...

Page 27: ......

Page 28: ...English BUILT IN VITROCERAMIC HOBB User manual BH 04 22VC ...

Page 29: ...ENGLISH CONTENTS ...

Page 30: ...ENGLISH ...

Page 31: ... with the appliance Cleaningand User maintenance shall not be made by children without supervision WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid of age shall be kept away unless continuously supervised WARNING Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire NEVER try to extinguish a fire with water but switch of...

Page 32: ...ENGLISH ...

Page 33: ...ENGLISH ...

Page 34: ...ENGLISH ...

Page 35: ...7 ENGLISH ...

Page 36: ...8 ENGLISH ...

Page 37: ...9 ENGLISH ...

Page 38: ...10 ENGLISH ...

Page 39: ...ENGLISH 11 ...

Page 40: ...ENGLISH 12 ...

Page 41: ...ENGLISH 13 ...

Page 42: ...ENGLISH 14 ...

Page 43: ...www quadro electronics com 52182944 02 16 ...

Reviews: