4
SP
Introducción
¡IMPORTANTE!:
El DAB-801 es para uso con hasta cuatro amplifi cadores de 2 canales o dos amplifi cadores de 4 canales. El DAB-801 no
es compatible con amplifi cadores de 8 canales.
Muchas gracias por haber comprado el sistema de reserva DAB-801 del amplifi cador Q-Sys
TM
. A fi n de asegurar la operación correcta en el caso poco
probable de una falla del amplifi cador o del sistema Q-Sys, recomendamos que lea toda la información que se proporciona en este manual de instalación.
El DAB-801 extiende la capacidad de reserva del Q-Sys para incluir amplifi cadores de potencia QSC designados y bastidores E/S con tarjetas CODP4. El DAB-801 añade
la capacidad de agregar redundancia N+1 de amplifi cador a cualquier sistema para hasta 8 canales, así como la capacidad de cambiar automáticamente todos los
amplifi cadores conectados a DataPort de un bastidor E/S principal a un bastidor E/S de reserva.
El DAB-801 se integra fácilmente a un sistema de audio basado en Q-Sys. Montado en la parte posterior del bastidor, el DAB-801 minimiza el consumo de espacio en
el bastidor. La conexión a la línea de CA es rápida y fácil; un desacoplador rápido estilo IEC con soporte de bloqueo asegura una conexión confi able a la línea eléctrica
de CA. Suministro eléctrico internacional, opera con 100-240 VCA, 50-60 Hz. Con el uso de conectores DataPort HD-15 estándar de QSC y bloques de terminales de
alta corriente desmontables, el DAB-801 proporciona un juego de conectores fácil de instalar. Dos conexiones D-Sub de 15 pines permiten la conexión directa a un par
de bastidores E/S para el control y la supervisión del DAB-801. Dos modalidades de señalización están disponibles para la señalización de alta prioridad, y se activan ya
sea con un cierre de contacto estándar o con un voltaje activador de +12 VCC. Se pueden combinar dos paneles DAB-801 usando el cable de 37 pines que se incluye
para obtener un total de 16 canales de bastidor E/S y redundancia N+1.
Varios indicadores LED alertan al usuario del estado actual del panel. Los LED incluyen un indicador de potencia CA, indicadores de estado de potencia del bastidor
E/S, indicadores de estado de potencia del amplifi cador, indicadores de falla del bastidor E/S e indicadores de falla del amplifi cador.
Descargue la última versión del software Q-Sys para asegurarse de que su sistema funcione con este accesorio.
Glosario
Línea eléctrica de CA
–
El voltaje de CA presente en un receptáculo o tomacorriente de pared.
Reserva
–
El artículo de redundancia en un sistema a prueba de fallas. Si el artículo principal falla, el artículo de reserva reemplaza al principal, restableciendo el
funcionamiento total del sistema.
CODP4
–
Tarjeta de salida QSC diseñada para montarse internamente en un bastidor E/S.
Se conecta a dos amplifi cadores con DataPort o a un
amplifi cador sencillo de cuatro canales.
D-Sub (o DB)
–
Un tipo de conector de cableado cuya cubierta externa tiene la forma de una letra D mayúscula. Los conectores tipo DB tienen dos fi las
individuales de pines.
DataPort
–
Una conexión patentada de QSC que acompaña a muchos de nuestros amplifi cadores de instalación y para giras. Usa un conector tipo HD-15.
Panel de extensión
–
Un DAB-801 idéntico que está conectado a un DAB-801 maestro, aumentando la capacidad de canales total del sistema a hasta
16 canales de audio.
Tolerante a -las fallas
–
Un sistema que continúa funcionando, posiblemente a niveles reducidos pero sin fallar completamente, cuando alguna parte del sistema
falla.
GPIO
–
Abreviatura que signifi ca General Purpose Input and Output. (entrada y salida de uso general).
HD15
–
Un tipo de conector de cableado de alta densidad cuya cubierta externa tiene la forma de una letra D mayúscula. Los conectores tipo HD tienen tres fi las
individuales de pines. El número “15” indica el número total de pines en el conector.
Receptáculo IEC
–
Un tipo estándar de conector de línea eléctrica de CA que se utiliza en la mayoría de equipos para el consumidor.
Bastidor E/S
–
Hardware de QSC que se usa para la entrada y la salida de señales de audio de un sistema Q-Sys.
Redundancia N+1
–
Un sistema que tiene “N” artículos y un solo sistema de reserva. Si algún artículo sencillo falla, el sistema reemplaza automáticamente ese
artículo con la reserva. En el caso del DAB-801, los amplifi cadores son redundantes de esta manera.
Bastidor E/S principal
–
El bastidor E/S principal en el sistema resistente a las fallas. Si el bastidor E/S principal falla, el artículo de reserva automáticamente restablece
el funcionamiento total del sistema.
Q-Sys
TM
–
Un sistema patentado de QSC Audio.
