QNAP TVS-73e Series, Quick Installation Manual

Page: 11 / 24

10
POWER
COPY
POWER
05
ar
sv
nl
hu
cs
cn
pl
tr
th
ko
ru
ja
zh
en
pt
no
da
de
fr
it
es
fi
Plug the power cable into the NAS, and into the power outlet
Netzkabel am NAS und an einer Steckdose anschließen
Connectez le câble d'alimentation au NAS et à la prise électrique
Collegare il cavo di alimentazione al NAS e poi nella presa elettrica
Conecte el cable de alimentación en el NAS y en el tomacorriente
Sluit de voedingskabel aan op de NAS en steek de stekker in het stopcontact
Anslut strömkabeln till NAS-enheten och till strömuttaget
Liitä virtakaapeli NAS-palvelimeen ja pistorasiaan
Indsæt strømledningen i NAS'en, og i en stikkontakt
Koble strømledningen til NAS-en og stikkontakten
Conecte o cabo de energia no NAS e à uma tomada
Подключите кабель питания сетевого накопителя к электросети
插入電源線
将电源线插入 NAS 和电源插座
電源ケーブルを NAS に差し込んでください
NAS
เ บ า เครือ ่า เ ้า แ เ ้า เต้าเ บ ้า
Güç kablosunu NAS'a ve prize takın
Csatlakoztassa a tápkábelt a NAS-hoz és a switch-hez vagy routerhez
Připojte napájecí kabel k NAS a druhým koncem do rozvodné elektrické sítě
Podłącz przewód zasilający do serwer NAS i przyłącz do gniazda zasilania
ـﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒﻛ ﻞ ﱢﺻو NAS بيﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄبمو