
100
RO
7.
5(0(',(5($ '()(&܉,81,/25
$YHUWL]DUH
&RQVXOWD܊L FDSLWROXO 6LJXUDQ܊ă
'DFă GHIHF܊LXQHD SHUVLVWă FRQWDFWD܊L XQ FHQWUX GH VHUYLFH DXWRUL]DW VDX XQ
VSHFLDOLVW FDOL¿FDW vQ PRG VLPLODU
3UREOHPă
&DX]D SRVLELOă
6ROX܊LH
Aparatul nu
IXQF܊LRQHD]ă
1X HVWH FRQHFWDW OD VXUVD
de alimentare.
&RQHFWD܊L DSDUDWXO OD R SUL]ă
FRUHVSXQ]ăWRDUH
6LJXUDQ܊ă DUVă VDX
GHIHFWă
9HUL¿FD܊L VLJXUDQ܊D ܈L
vQORFXL܊LR GDFă HVWH QHFHVDU
&DEOX VDX úWHFKHU GHIHFWH 9HUL¿FD܊L ܈L UHSDUD܊L FX DMXWRUXO
XQXL HOHFWULFLDQ FDOL¿FDW
$SDUDWXO vQJKHD܊ă VDX
UăFH܈WH SUHD PXOW
6HWăUL GH WHPSHUDWXUă
QHFRUHVSXQ]ăWRDUH
5HJOD܊L WHPSHUDWXUD OD XQ QLYHO
inferior.
$SDUDWXO QX vQJKHD܊ă
VDX UăFH܈WH VX¿FLHQW
6HWăUL GH WHPSHUDWXUă
QHFRUHVSXQ]ăWRDUH
5HJOD܊L WHPSHUDWXUD OD XQ QLYHO
mai mare.
Cantitate mare de
DOLPHQWH FDOGH¿HUELQĠL
introduse în aparat
/ăVD܊L PkQFDUHD Vă VH
UăFHDVFă vQDLQWH GH D R
introduce în aparat.
6XUVă GH FăOGXUă SODVDWă
OkQJă DSDUDW
0XWD܊L VXUVD GH FăOGXUă PDL
departe de aparat.
8܈D VD GHVFKLV SHQWUX R
SHULRDGă OXQJă GH WLPS
ÌQFKLGH܊L X܈D FkW PDL UHSHGH
$VLJXUD܊LYă Fă X܈D HVWH ELQH
vQFKLVă
Aparatul emite
zgomote puternice.
$SDUDWXO QX HVWH vQ SR]LĠLH
RUL]RQWDOă
5HJOD܊L SLFLRDUHOH SHQWUX D
DGXFH DSDUDWXO vQ SR]LĠLH
RUL]RQWDOă
Aparatul atinge un perete
sau un mobilier.
0XWD܊L DSDUDWXO ܈L OăVD܊L
VX¿FLHQW VSD܊LX OLEHU vQ MXUXO
VăX
Alimentele care miros nu
sunt împachetate
ÌPSDFKHWD܊L VWUkQV DOLPHQWHOH
cu miros.
Aparatul are un miros
ciudat.
Alimente stricate
6FRDWH܊L DOLPHQWHOH VWULFDWH
,QWHULRUXO QX HVWH FXUDW
&XUă܊D܊L LQWHULRUXO
Summary of Contents for 155486
Page 3: ...EN FR ES PT PL HU RO RU UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 FR ...
Page 9: ......
Page 134: ......
Page 135: ......