PUPPYOO T10 Home Operating Manual Download Page 19 | Manualshive

Page: 19 / 40

PUPPYOO T10 Home Operating Manual Download Page 19

4. Arrêter: Appuyez le bouton et arrêtez l’aspirateur.

16

LED 1 Bleu

Nettoyage

1. Démarrage: Appuyez le bouton et fonctionnez l’aspirateur.

ATTENTION:
Il a besoins de recharge quand la lumière LED rouge clignote et la lumière LED bleue éteintearge.

ATTENTION:
Veuillez le recharger si seul la lumière LED 1 bleue clignote.

2. Nettoyage: Choisissez la brosse.
3. Changez la vitesse: Il est réglé tacitement en vitesse normale, appuyez le bouton “MAX” pour
changer à la vitesse grande et appuyez encore une fois le bouton “MAX” pour changer à la vitesse
normale.

ATTENTION:
Veuillez vous assurer que tous les matériaux du filtre du bac à poussière sont installés avant d'utiliser

l'aspirateur.฀

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Summary of Contents for T10 Home

Page 1: ...T10 Home Operating Manual Manuel d instruction Gebrauchsanleitung Manual del Usuario Manuale d istruizioni...

Page 2: ...3 2 Komponente Liste 07 3 Montage 09 4 Erhaltung Und Reinigung 11 5 Aufladen 17 6 Operation 18 7 bliche St rung Und L sung 29 8 Technische Daten 29 9 Garantie Politik 30 10 Entsorgungsm glichkeiten 30...

Page 3: ...a De Garant a 32 10 M todo De Disposici n 32 NDICE CONTENUTI 1 Istruzioni Di Sicurezza 05 2 Lista Dei Componenti E Immagini 07 3 L installazione Dell apparecchio 09 4 Pulizia Dell apparecchio 11 5 Gui...

Page 4: ...ings before use such as large paper balls sharp objects and anything bigger than the tube hose or other attachments 7 Stop using the machine immediately in case of overheat leakage of electricity and...

Page 5: ...os morceaux de papier de boules de papier de tissu plastique ou d objets tranchants et des objets plus pais que le diam tre de la paille veuillez l exclure pour viter le blocage du tuyau d aspiration...

Page 6: ...e Reinigung von scharfer Dingen z B Glassplitter Nadel oder Klammer an weil sie das Produkt besch digen k nnen 7 Wenn das Temperatur des Produkts zu hoch ist und der Motor rauscht sollten Sie das Prod...

Page 7: ...que son m s gruesos que el di metro de la paja por favor excluya para evitar el bloqueo de la tuber a de succi n y afecte uso del producto 7 En uso debe detenerse inmediatamente si se detecta una fuga...

Page 8: ...el diametro della bocchetta in presenza di tali oggetti ci si deve astenere da aspirare gli stessi per evitare il blocco del tubo di aspirazione e compromettere l uso del prodotto 7 Quando si utilizza...

Page 9: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 06 YLJX AY E320100...

Page 10: ...Cepillo 2 en 1 Spazzola a bocca larga 2 in 1 Motorised ground brush Brosse de sol Elektrob rste Cepillo el ctrico Stampati istruzioni certificato di garanzia certificato Crevice tool Suceur Flache b r...

Page 11: ...amento de instalaci n x 1 tornillos x 3 tubo de expansi n x 3 destornillador x 1 Sede di ricarica adesivo di posizionamento installazione 1 vite di fissaggio 3 tubo di espansione per cacciavite 1 1 3...

Page 12: ...09 Assembly Assemblage Montage Montaje del Producto L installazione Dell apparecchio...

Page 13: ...10...

Page 14: ...aintaining the vacuum cleaner AVERTISSEMENT Retirez la fiche de la prise de courant avant de nettoyer ou d entretenir l aspirateur HINWEIS Bevor der Reinigung des Staubbeh lters ziehen Sie das Netzkab...

Page 15: ...12...

Page 16: ...n placed on the docking station 4 The temperature of main body and adapter will normally increase when the machine is recharging 5 The charging time and run time of the machine will be different if th...

Page 17: ...attery is LOW please charge the machine 2 Cleaning Choose proper accessories for different cleaning areas Please refer to the introduction of different accessories for more details 3 Power Mode The ma...

Page 18: ...adaptateur secteur augmente ce qui est normal 5 Le temps de charge et l autonomie vont changer en raison de l influence de la temp rature d aspirateur 6 Pendant le processus de charge pas de charge c...

Page 19: ...eintearge ATTENTION Veuillez le recharger si seul la lumi re LED 1 bleue clignote 2 Nettoyage Choisissez la brosse 3 Changez la vitesse Il est r gl tacitement en vitesse normale appuyez le bouton MAX...

Page 20: ...vermeiden 3 Der Staubsauger stoppt automatisch wenn das auf die Wandhalterung Ladestation platziert wird Der Staubsauger wird in den Lademodus umgewandelt 4 Im Ladevorgang wird die Temperatur steigt d...

Page 21: ...er Akku leer Bitte Laden Sie den Staubsauger ein HINWEIS W hrend der Verwendung wenn der Akkuanzeiger LED 1 zeigt als blau ist der Akku ungef hr leer Bitte Laden Sie den Staubsauger ein 2 Operation Je...

Page 22: ...lo que es normal 5 El tiempo de carga y la autonom a cambiar n debido a la influencia de la temperatura de vac o 6 Durante el proceso de carga sin carga completa puede desenchufar la carga y usarla p...

Page 23: ...azul est parpadeando 2 Limpieza elige el cepillo 3 Cambie la velocidad se establece t citamente a velocidad normal presione el bot n MAX para cambiar a alta velocidad y presione el bot n MAX nuevamen...

Page 24: ...rica 4 Durante il processo di ricarica la temperatura dell unit principale e dell adattatore di alimentazione aumenter si tratta di un fenomeno normale e non anomalo 5 Il tempo di ricarica e il tempo...

Page 25: ...a Per i dettagli fare riferimento alle istruzioni per l uso di ciascuna testina 3 Variazione di potenza questo prodotto dotato di due modalit di una modalit potenza standard e una modalit potenza mass...

Page 26: ...23 4 5 3 40 50 1 2 960mm 2 5 1 2 5 36 3 4 5 6 7 8 960...

Page 27: ...24 LED1 1 2 3 MAX MAX 4...

Page 28: ...ller is blocked Battery temperature is too high low due to environment temperature 1 The adapter is not original 2 Battery Fault Vacuum is not working Reduced Suction Unusual Noises The motorised grou...

Page 29: ...installation instructions 05 Partially or completely dismantled appliances Disposal Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other househol...

Page 30: ...cter le centre de service Nettoyez les cheveux et poils Ne pas l utiliser dans la temp rature trop lev e basse 1 Utilisez la batterie originale 2 Contactez le service apr s vente 1 La batterie est fai...

Page 31: ...appareil utilisation d accessoires non homologu s 03 Utilisation de la force dommages caus s par des influences ext rieures 04 Les dommages caus s par le non respect du manuel de l utilisateur par ex...

Page 32: ...Rohr oder B rste Blockierung in Elektrob rste Die Temperatur ist zu hoch oder zu niedrig 1 Falscher Adapter 2 Die Batterie ist defekt Der Staubsauger arbeitet nicht Die Saugwirkung des Ger tes verring...

Page 33: ...den durch u ere Einfl sse 04 Sch den durch nicht Beachtung der bedienungsanleitung z b in Verbindung zu einem ungeeigneten Netzversorgung oder die nicht Einhaltung der Installation 05 Teilweise oder v...

Page 34: ...nexi n de metal est n bloqueados El rollo est envuelto con cabello y otros filamentos La temperatura ambiente es demasiado alta baja por lo que la temperatura de la bater a es demasiado alta baja 1 La...

Page 35: ...a un suministro de red inadecuado o incumplimiento de las instrucciones de instalaci n 05 Aparatos desmontados parcial o completamente M todo De Disposici n Disposici n correcta de este producto Esta...

Page 36: ...ono bloccate Possono esserci incastrati oggetti estranei La temperatura dell ambiente troppo alta bassa in uso causando una variazione della temperatura della batteria troppo alta bassa 1 State utiliz...

Page 37: ...zione inadatta o inosservanza 05 Apparecchi parzialmente o completamente smantellati Disposizione Sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rif...

Page 38: ...35 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 T10 Home 25 2 250 1 6 3 56 2500 2 5 0 55 100 240 50 60 32 1 422 150 116 1150 260 210...

Page 39: ...36 1 1 2 3 4 01 02 03 04 05 5 1 2 3...

Page 40: ...Made in China...

Reviews:

No comments