2.
Montera metallkoppen stadigt och säkert på toppen av backflowbrännaren.
3.
Placera backflow rökelsekonen i mitten av metallkoppen och tänd försiktigt konen med en tändsticka eller tändare för
att påbörja den strömmande effekten.
VIKTIGT:
▪
Hålet i botten av rökelsekonen måste vara i linje med hålet på metallkoppen för att rökelsen ska strömma ordentligt.
▪
Den strömmande effekten kräver en stilla miljö. Därför bör brännaren placeras i ett rum som är fritt från drag/rörlig luft
(som till exempel rum med fläktar, AC, tung fottrafik etc.).
▪
Använd endast backflow rökelsekoner. Standard rökelsekoner kommer inte skapa den strömmande effekten.
▪
När rökelse bränns kan det finnas lite rester på metallkoppen och/eller rökvägen. Detta orsakas av naturlig oljefällning
och anses vara normalt. Använd en våt trasa för att ta bort resterna om du önskar att rengöra brännaren.
▪
Se till att hålet i metallkoppen är rent och fritt från hinder.
▪
Endast för inomhusbruk.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER SOM REFERENS, DÅ DE INNEHÅLLER VIKTIG INFORMATION.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NL Handleiding:
1.
Haal de metalen beker en backflow wierook kegel uit de verpakking.
2.
Steek de steel van de metalen beker in het gat aan de bovenkant van de brander, zorg ervoor dat deze goed is
bevestigd.
3.
Plaats de backflow wierook kegel in het midden van de metalen beker en ontsteek de kegel voorzichtig met een lucifer
of aansteker om het stromende effect te beginnen.
BELANGRIJK:
▪
Het gat aan de onderkant van de wierookkegel moet op één lijn liggen met het gat in de metalen beker om de wierook
goed te laten stromen.
▪
Het stromende effect vereist een rustige omgeving. Daarom moet de brander in een ruimte worden geplaatst die vrij is
van tocht / bewegende lucht (zoals kamers met ventilatoren, airconditioners, zwaar voetverkeer, enz.).
▪
Gebruik alleen backflow wierook kegels. Standaard kegelwierook zorgt niet voor het vloeiende effect.
▪
Als wierook eenmaal is verbrand, kunnen er wat resten achterblijven op de metalen beker en / of het mistpad. Dit
wordt veroorzaakt door het natuurlijke olie-neerslag en wordt als normaal beschouwd. Gebruik een natte doek om het
residu te verwijderen als u de brander wilt reinigen.
▪
Houd het gat in de metalen beker schoon en vrij van obstructies.
▪
Alleen voor gebruik binnenshuis.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR REFERENTIE OMDAT ZE BELANGRIJKE INFORMATIE BEVATTEN.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PL
Instrukcja obsługi:
1.
Znajdź metalowy kubek i stożek zwrotny z opakowania.
2.
Włóż trzpień metalowego kubka do otworu w górnej części palnika, upewnij się, że jest bezpiecznie zamontowany.
3.
Umieść kadzidło stożka zwrotnego w środku metalowego kubka i ostrożnie zapal stożek za pomocą zapałki lub
zapalniczki, aby rozpocząć efekt płynięcia.
WAŻNE:
▪
Otwór w dolnej części stożka kadzidła musi być wyrównany z otworem w metalowym kubku, aby kadzidło mogło płynąć
prawidłowo.
▪
Efekt płynięcia wymaga nieruchomego środowiska. Dlatego palnik powinien być umieszczony w pomieszczeniu wolnym
od przeciągów / powietrza (takich jak pokoje z wentylatorami, klimatyzatorami, dużym ruchem pieszym itp.).
▪
Używaj tylko kadzidła stożkowego. Standardowe kadzidło stożkowe nie spowoduje efektu płynięcia.
▪
Po spaleniu kadzidła na metalowej miseczce i / lub ścieżce mgły mogą znajdować się lekkie pozostałości. Jest to
spowodowane naturalnym osadem oleju i jest uważane za normalne. Użyj wilgotnej szmatki, aby usunąć pozostałości,
jeśli chcesz wyczyścić palnik.
▪
Otwór w metalowym kubku powinien być czysty i wolny od przeszkód.
▪
Tylko do użytku wewnętrz
nego.
NALEŻY PRZECHOWYWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ, PONIEWAŻ ZAWIERA WAŻNE INFORMACJE.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CZ
Pokyny k použití
1.
Vytáhněte kovovou podložku a jehlánek z obalu.
2.
Podložku bezpečně připevněte k horní části stojánku.
3.
Umístěte jehlánek do středu podložky a opatrně ho zapalte sirkami, nebo zapalovačem.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ:
▪
Dírka ve spodní části jehlánku musí být přesně nad dírkou v podložce, aby byl vytvořen správný efekt.
▪
Pro vytvoření žádaného efektu kouřového vodopádu používejte tento produkt v místnostech bez průvanu, bez
ventilátorů, klimatizace apod.
▪
Používejte pouze jehlánky pro kouřový vodopád. Standartní vonné jehlánky nevytvoří požadovaný efekt.
