FR
1 - PUBERT SAS
2 - PUBERT SAS
Z.I. de pierre Brune
85110 CHANTONNAY
3 - PUBERT SAS
4 - KL00**02**
5 - 550 SERIES - GT 400
6 - DEVOR X 40B - DEVOR X 40M
7 - 2006/42/EC, 2004/108/EC
& 2000/14/EC
8 - NF EN 13683
9 - CHANTONNAY
10 - 16/03/2011
11 - Jean-Pierre PUBERT
12 -
13 -
Déclaration CE de conformité
Je, soussigné (11) (2) déclare par la présente que la machine
décrite ci-dessous est conforme aux dispositions des Directives
Machine (7).
Description : Broyeur déchiqueteur à moteur électrique intégré; fab-
ricant (1); modèle (4); Type (5); Nom commercial (6); Numéro de
série (13).
Représentant autorisé à valider la documentation technique (3).
Référence aux normes harmonisées (8).
Fait à : (9) date : (10), signataire : (11) signature : (12).
Voir n° de série (13) en dernière page
EN
EC Declaration of conformity
I, the undersigned (11) (2) declare by the present document that the
machine described below complies with the provisions of the Ma-
chine Directives (7).
Description: Chop saw shredders with integrated thermal motor;
manufacturer (1), model (4); Type (5); Commercial Name (6); Serial
Number (13).
Authorised representative to validate the technical documentation (3).
Reference to harmonised standards (8).
Drawn up at: (9) date: (10), signatory: (11) signature: (12).
See Serial No. (13) on last page
PL
Deklaracja zgodności:
Ja, niżej podpisany (11) (2) oświadczam, że maszyna opisana po-
niżej jest zgodna z przepisami dyrektywy maszynowej (7).
Opis: Rozdrabniarka z wbudowanym silnikiem spalinowym; produ-
cent (1); model (4); typ (5); nazwa handlowa (6); numer seryjny
(13)
Przedstawiciel upoważniony do zatwierdzania dokumentacji tech-
nicznej (3).
Odniesienie do norm zharmonizowanych (8).
Sporządzono w: (9) data: (10), podpis: (11) podpis: (12).
Patrz nr seryjny (13)
