2 - PL
I / ZALECENIA BEZPIECZE
Ń
STWA
Należy zwrócić szczególną uwagę na zalecenia poprzedzone następującymi
wyrażenia
Sygnalizuje wysokie ryzyko poważnych obrażeń ciała, a
nawet śmierci w przypadku nieprzestrzegania zaleceń
instrukcji.
OSTROŻNIE: Sygnalizuje ryzyko obrażeń ciała lub uszkodzenia wy-
posażenia, w przypadku nieprzestrzegania zaleceń instrukcji.
UWAGA:
Podaje przydatne informacje.
Ten znak zwraca uwagę na zachowanie ostrożności w czasie wy-
konywania niektórych czynności.
W razie wystąpienia problemów lub w przypadku pytań dotyczących maszyny,
należy zwrócić się do autoryzowanego sprzedawcy.
UWAGA: Urządzenie zostało zaprojektowane pod kątem za-
pewnienia bezpiecznego i niezawodnego działania w warun-
kach zgodnych z zaleceniami instrukcji. Przed użyciem
maszyny, należy przeczytać i przyswoić sobie treść niniejszej
instrukcji. W przypadku nieprzestrzegania tego zalecenia,
narażają się Państwo na obrażenia ciała lub uszkodzenie wyposażenia.
Szkolenia / Informacje
- Należy zapoznać się z prawidłową obsługą i elementami sterowania przed użyciem,
w celu umożliwienia szybkiego wyłączenia silnika. Należy nauczyć się jak szybko
wyłączyć silnik.
- maszyna musi być zawsze używana zgodnie z zaleceniami podanymi w instrukcji
obsługi.
- Należy pamiętać, że użytkownik jest odpowiedzialny za wypadki lub niebezpieczne
sytuacje związane z innymi osobami lub ich własnością. Użytkownik ponosi odpo-
wiedzialność za ocenę potencjalnego ryzyka związanego z rozdrabnianiem do wy-
konania.
- Nigdy nie należy zezwalać dzieciom lub osobom nieznającym instrukcji na korzys-
tanie z urządzenia. Lokalne przepisy mogą regulować minimalny wiek użytkownika.
- Nie używać maszyny po spożyciu leków lub substancji, które mogą ograniczać
szybkość reakcji lub uwagę.
- Podczas używania maszyny, należy zakładać odpowiednie wyposażenie ochronne,
przede wszystkim buty robocze, długie spodnie, okulary ochronne, rękawice i
ochronniki słuchu. Unikać zakładania obszernych ubrań lub wyposażonych w
sznurki lub zwisające elementy
- Zwrócić uwagę na ryzyko wyładowań elektrycznych spowodowanych świecą.
- maszyny należy używać zgodnie z przeznaczeniem, czyli rozdrabniania roślin.
Każde inne zastosowanie może być niebezpieczne lub prowadzić do uszkodzenia
maszyny.
Przygotowanie
- Sprawdzić dokładnie rośliny przeznaczone do rozdrabniania i usunąć wszystkie
przedmioty, które mogą być niebezpieczne (kamienie, drut, szkło, przedmioty me-
talowe…).
- Przed uruchomieniem maszyny, należy sprawdzić, czy wszystkie śruby, nakrętki
oraz inne elementy mocujące są prawidłowo zamontowane i czy osłony i zabez-
pieczenia znajdują się na miejscu. Wymieniać uszkodzone lub nieczytelne etykiety;
- Przewody elektryczne wyłącznika silnika należy utrzymywać w dobrym stanie w celu
zapewnia możliwości wyłączenia silnika. (za pomocą przełącznika umieszczonego
przy pokrywie).
- Sprawdzić, czy nie ma przecieków płynów (benzyna, olej…)
- Nie uruchamiać maszyny, jeżeli w jej pobliżu, w odległości mniejszej niż 5 m, znaj-
dują się osoby trzecie.
- uruchomić maszynę w otwartej przestrzeni (na przykład z dala od ścian lub innych
przedmiotów stałych) na twardej i płaskiej powierzchni.
- nie uruchamiać maszyny na płytach chodnikowych lub powierzchni żwirowej, na
której wyrzucany materiał może spowodować obrażenia ciała.
Uwaga niebezpiecze
ń
stwo! Benzyna jest produktem łatwopalnym
- Paliwo należy przechowywać w pojemnikach specjalnie przewidzianych do tego
celu. Paliwo należy uzupełniać tylko na zewnątrz. W czasie wykonywania tej
czynności nie należy palić.
- Nigdy nie należy wyjmować korka wlewu paliwa i nigdy nie należy uzupełniać paliwa,
gdy silnik pracuje lub gdy jest gorący.
- Jeżeli benzyna rozleje się na ziemi, nie należy uruchamiać silnika, ale odsunąć mas-
zynę z tej strefy, aby zapobiec ryzyku zapłonu zanim opary benzyny nie ulegną roz-
proszeniu.
- maszynę należy przechowywać w suchym miejscu. Nigdy nie przechowywać mas-
zyny w pomieszczeniu, gdzie opary paliwa mogą wejść w kontakt z ogniem, iskrami
lub źródłami ciepła.
- montować prawidłowo korki wlewu paliwa.
- Ograniczać ilość paliwa w zbiorniku, aby zminimalizować odpryski.
- Nie uruchamiać silnika w pomieszczeniach zamkniętych, gdzie mogą gromadzić się
opary tlenku węgla.
- Tlenek węgla może powodować śmierć. Zapewnić prawidłową wentylację.
- jeżeli zbiornik paliwa wymaga opróżnienia, tę czynność należy wykonać na
zewnątrz.
Obsługa
- Nie pracować na nachylonej powierzchni (ryzyko przewrócenia).
- Podczas uruchamiania silnika operator nie może unosić maszyny.
- Uruchomić ostrożnie silnik zgodnie z instrukcjami producenta i utrzymując twarz i
części ciała z dala do otworu podawania i wyrzutu.
- Wyłączać silnik, gdy maszyna jest pozostawiana bez nadzoru.
- nie umieszczać dłoni lub części ciała lub ubrań wewnątrz komory podawania, otworu
wyrzutu lub w pobliżu części ruchomych;
- Należy stale zachowywać równowagę i bezpieczną postawę. Nie zbliżać się nad-
miernie. Podczas wkładania roślin do maszyny, nie należy stawać wyżej niż pods-
tawa maszyny;
- Gdy maszyna pracuje, należy zawsze ustawiać się poza strefą wyrzutu;
- Podczas wprowadzania materiału do maszyny, należy dokładnie sprawdzić, czy ma-
teriał nie zawiera elementów metalowych, szklanych, kamieni, puszek lub innych
ciał obcych.
- W przypadku:
- nietypowego hałasu,
- nieprawidłowych wibracji,
- uderzenia w jakiś przedmiot,
- uszkodzenia przewodu wyłączania silnika,
Wyłączyć natychmiast silnik i pozostawić maszynę do schłodzenia, odłączyć prze-
wód od świecy, sprawdzić maszynę i wykonać niezbędne naprawy w autoryzowa-
nym serwisie przed kontynuowaniem eksploatacji.
- W przypadku zablokowania elementów tnących (patrz § VI-e)
- Nie dopuszczać do gromadzenia się przerobionego materiału w strefie wyrzutu; po-
nieważ może to uniemożliwić prawidłowe usuwanie materiału i spowodować cofanie
materiału do wlotu zasilania;
- Jeżeli maszyna zatka się, należy wyłączyć źródło zasilania i świecę przed wyczyszc-
zeniem maszyny (patrz § VI-e). Źródło zasilania należy czyścić z odpadów i osadów
w celu zapobieżenia uszkodzeniom lub ewentualnemu pożarowi. Należy pamiętać,
że uruchomienie rozrusznika silnika spalinowego powoduje poruszanie się elemen-
tów tnących.
- Wszystkie osłony i zabezpieczenia muszą być zamontowane na miejscu i utrzymane
w dobrym stanie
- Należy pracować tylko przy świetle dziennym lub przy sztucznym oświetleniu dobrej
jakości.
- Użytkowanie innych akcesoriów niż zalecane może spowodować uszkodzenie mas-
zyny, które nie zostanie objęte obsługą gwarancyjną. Nie należy transportować mas-
zyny, gdy źródło zasilania jest włączone.
- Wyłączyć źródło zasilania i odłączyć świecę przed opuszczeniem strefy pracy
- Nie nachylać się nad maszyną, gdy pracuje silnik.
Konserwacja / przechowywanie
- Wyłączyć silnik i odłączyć świecę przed każdą operacją czyszczenia, kontroli, wy-
miany narzędzia, regulacją lub konserwacją maszyny.
- Wyłączyć silnik, odłączyć świecę i użyć grubych rękawic do wymiany narzędzi.
- Podczas konserwacji elementu tnącego należy pamiętać, że nawet gdy źródło za-
silania nie może uruchomić się z powodu działania zabezpieczenia, element tnący
może zostać poruszony przez rozrusznik.
- Nakrętki i śruby muszą być dokręcone w celu zapewnienia bezpiecznych warunków
użytkowania.
- maszynę należy przechowywać w miejscu, w którym opary paliwa nie mogą zetknąć
się za otwartym ogniem lub iskrami. W przypadku długotrwałego przechowywania,
należy spuścić paliwo (na zewnątrz podczas ostatniego użycia przed zimowaniem
należy uruchomić silnik do momentu, aż wyczerpie się paliwo). Przed przechowy-
waniem, należy zawsze zaczekać, aż maszyna wystygnie
- aby ograniczyć ryzyko pożaru, należy utrzymywać silnik, tłumik i zbiornik benzyny
oczyszczone z pozostałości roślin, nadmiaru smaru lub innych substancji, które
mogą zapalić się.
- Wymieniać uszkodzony tłumik wydechowy w autoryzowanym serwisie.
- Nie naprawiać zużytych części. Zużyte części należy wymieniać na oryginalne w
autoryzowanym serwisie.
- Ze względu na bezpieczeństwo nie należy modyfikować charakterystyki technicznej
maszyny. Nie zmieniać ustawień regulacji prędkości obrotowej silnika i nie używać
silnika z nadmierną prędkością. Regularna konserwacja ma fundamentalne znac-
zenie dla bezpieczeństwa i utrzymania osiągów.
Przemieszczanie i transport
- Zabrania się używania tego urządzenia do transportu ludzi.
- Każda czynność wykonywana na maszynie z wyjątkiem samej pracy musi być wy-
konywana przy wyłączonym silniku.
- Nigdy nie transportować maszyny, gdy silnik pracuje.
- Transport: maszyny nie wolno podnosić samodzielnie. Waga maszyny jest podana
na tabliczce producenta i na końcu niniejszej instrukcji.
- Przed transportem maszyny należy zaczekać do całkowitego zatrzymania narzędzia
tnącego.
- Załadunek maszyny na przyczepę i rozładunek muszą być wykonywane za pomocą
odpowiedniej rampy załadunkowej.
- maszynę należy prawidłowo umocować, aby zapewnić bezpieczeństwo w czasie
transportu.
- Transport musi odbywać się przy wyłączonym silniku i odłączonej świecy, za po-
mocą przyczepy. Nie należy stosować innych środków transportu..
- Ta maszyna nie jest przeznaczona do holowania.
P
L
