35(&$8d2(6)81'$0(17$,6
'(6(*85$1d$
$35(1'(5$&21+(&(52$5(-$'25
/HUFRPDWHQomRRSUHVHQWHPDQXDOGHLQVWUXo}HV
HREVHUYDUWRGDVDVDGYHUWrQFLDV
35(&$8d®(6
'(6(*85$1d$
DQWHVGXUDQWHHGHSRLVGD
XWLOL]DomRGDPiTXLQD
)DPLOLDUL]DUFRPWRGRVRVFRPDQGRVGDPiTXLQD
DQWHVGHLQLFLDUDXViODPDVVREUHWXGRFHUWLIL
FDUVHGHVDEHUFRPRDGHVOLJDUHPFDVRGH
HPHUJrQFLD&RQVHUYDUHVWHPDQXDOHWRGRVRV
DQH[RVSDUDTXDOTXHUIXWXUDFRQVXOWD
$'9(57Ç1&,$6
(
'HVOLJDUDPiTXLQDGDUHGHHOpFWULFDDQWHVGH
HIHFWXDUTXDOTXHURSHUDomRGHOLPSH]D
PDQXWHQomRRXLQVSHFomRTXDQGRRFDERVH
HVWUDJDURXILFDUSUHVR
(
3DUDSURWHJHURVSpVXVDUVHPSUHVDSDWRV
SHVDGRVRXERWDV$UHOYDFRUWDGDKiSRXFR
WHPSRHVWiK~PLGDHHVFRUUHJDGLD1mRWUD
EDOKDUFRPRVSpVGHVFDOoRVRXFRPVDSDWRV
DEHUWRVSRUH[VDQGiOLDV
(
&RQWURODUVHPSUHTXHQRFDPSRRXQDiUHDGH
FRUWHQmRVHHQFRQWUHPUDPRVSHGUDVILRV
PHWiOLFRVRXRXWURVGHWULWRVTXHSRGHULDPVHU
SUHQGLGRVHSURMHFWDGRVSHODVOkPLQDVSURYR
FDQGRGDQRVWDPEpPQDPiTXLQD
(
8VDUFDOoDVFRPSULGDVSDUDSURWHJHUDVSHU
QDV2VHYHQWXDLVGHWULWRVGHL[DGRVQRFDPSR
SRGHPILFDUSUHVRVHVHUHPH[SXOVRVSHODV
OkPLQDV
(
1mRXVDURDUHMDGRUTXDQGRFKRYHHQmRH[S{
ORDFRQGLo}HVGHKXPLGDGH(YLWDURFRUWHTXDQ
GRDUHOYDHVWLYHUPROKDGD
(
$QWHVGHXVDURDUHMDGRUGHVOLJiORGDUHGH
HOpFWULFDHFRQWURODUDVOkPLQDVHDVSDUWHV
URWDWyULDVSDUDYHULILFDUDSUHVHQoDGHHYHQWXDLV
VLQDLVGHGDQRVRXGHGHVJDVWH8PDOkPLQD
GDQLILFDGDHSLQRVDIURX[DGRVFRQVWLWXHP
HOHPHQWRVGHSHULJR9HULILFDUWDPEpPTXHDV
OkPLQDVHVWHMDPEHPIL[DGDV&RQWURODUIUHTXHQ
WHPHQWHTXHWRGRVRVSDUDIXVRVHSLQRVHVWHMDP
EHPDSHUWDGRV
(
1mRXVDUDPiTXLQDVHXPDGHVXDVSHoDV
HVWLYHUFRPGHIHLWRRXGHVJDVWDGD5HWLUDUDV
SHoDVGHIHLWXRVDVHFRQVXPLGDHVXEVWLWXtODV
FRPRXWUDVQRYDV
&RQWURODUVHPSUHTXHDIHUUDPHQWDHVWHMDHP
ERDVFRQGLo}HV6XEVWLWXLUDVSHoDVGHIHLWXRVDV
RXFRQVXPLGDVFRPSHoDVVREUHVVHOHQWHV
RULJLQDLV3HoDVVREUHVVHOHQWHVIDEULFDGDVSRU
RXWURVIDEULFDQWHVSRGHPDGDSWDUVHPDOHFDX
3
VDUGDQRVHSHULJRV
(
1mRSHUPLWLUTXHFULDQoDVDGXOWRVRXDQLPDLV
VHSRVVDPDSUR[LPDUGDPiTXLQDTXDQGRHVWi
HPIXQFLRQDPHQWR0DQWHQKDRVVHPSUHDXPD
GLVWkQFLDGHVHJXUDQoDGHSHORPHQRVPHWURV
GDiUHDGHWUDEDOKR
(
/LJDUDPiTXLQDFRPDWHQomRWRPDQGRR
FXLGDGRGHPDQWHURVSpVORQJHGDVOkPLQDV
(
4XDQGRRPRWRUHVWLYHUOLJDGRUHVSHLWDUD
GLVWkQFLDGHVHJXUDQoDGDGDSHORJXLDGRU
(
1mRGHL[DURDUHMDGRUVHPVHUYLJLDGRTXDQGR
DLQGDVHHQFRQWUDOLJDGRjUHGHHOpFWULFD
(
1mRFRQVHQWLURXVRGRDUHMDGRUDFULDQoDVRX
DSHVVRDVTXHQmRWHQKDPWRWDOFRQKHFLPHQWR
GHVWDVLQVWUXo}HV
1RUPDVQDFLRQDLVHVSHFtILFDVSRGHPOLPLWDUD
LGDGHGRXWLOL]DGRU
(
1mRHVTXHFHUTXHRRSHUDGRURXXWLOL]DGRUp
UHVSRQViYHOHPFDVRGHDFLGHQWHVRXSHULJRV
VXFHGLGRVDSHVVRDVRXDFRLVDV
(
(VWHDUHMDGRUHVWiHTXLSDGRFRPXPGLVSRVL
WLYRGHSDUDJHPLPHGLDWDGDVOkPLQDVRTXDO
LQWHUYpPEORTXHDQGRDVOkPLQDVHPWUrV
VHJXQGRVDSDUWLUGRPRPHQWRQRTXDOVROWDR
LQWHUUXSWRU
1XQFDWHQWDUSRUQHQKXPPRWLYRJLUDURDUHMDGRU
VREUHXPDSDUWHRXGHSDUDUDVOkPLQDVHQTXDQWR
DVPHVPDVVHHQFRQWUDPHPPRYLPHQWRHVSHUDU
VHPSUHTXHSDUHPVR]LQKDV
(
1RFDVRHPTXHDVOkPLQDVWRTXHPQXP
REMHWRVROWDULPHGLDWDPHQWHRLQWHUUXSWRU
GHVOLJDUDPiTXLQDGDUHGHHOpFWULFDHTXDQGRDV
OkPLQDVHVWLYHUHPFRPSOHWDPHQWHSDUDGDVJL
UDUDIHUUDPHQWDVREUHXPODGRHH[DPLQDUDV
OkPLQDVHRVSDUDIXVRV)D]HUFRQVHUWDURVGDQRV
HQFRQWUDGRVDQWHVGHFRORFDURPRWRUHP
IXQFLRQDPHQWRFRQWDFWDUXPFHQWURGH
DVVLVWrQFLDHVSHFLDOL]DGR
(
'HVOLJDUVHPSUHDPiTXLQDGDUHGHHOpFWULFD
DQWHVGHDOHYDQWDURXWUDQVSRUWDU
(
3DUHRPRWRUHDVOkPLQDVWDPEpPQRFDVR
HPTXHRDUHMDGRUGHYDVHULQFOLQDGRSDUDDVXD
WUDQVIHUrQFLDTXDQGRDWUDYHVVDXPWHUUHQRTXH
QmRVHMDDUUHOYDGRRXGXUDQWHRWUDQVSRUWHGR
DUHMDGRU
(
1mRLQFOLQDURDUHMDGRUGXUDQWHDFRORFDomRHP
IXQFLRQDPHQWRDQmRVHUTXHRDUHMDGRUWHQKD
TXHILFDULQFOLQDGRSDUDRDUUDQTXH1HVWHFDVR
QmRLQFOLQDUPDLVGHTXDQWRVHMDDEVROXWDPHQWH
QHFHVViULRHOHYDQWDUVyDSDUWHGLVWDQWHGR
RSHUDGRU
(
1mRFDPLQKDUSDUDWUiVTXDQGRHVWLYHUFRU
WDQGRDUHOYDHQmRSX[DUQXQFDRDUHMDGRUSDUD