20
21
Français
Deutsch
Pinger Plus an das Netzwerk an und gehen Sie auf das Update Pinger Menü und
bestätigen durch Drücken der Funktionstaste „Select“. Danach wird der Pinger
automatisch eine Verbindung zum Netzwerk herstellen und in den Firmware Update
Modus gehen. Nun starten Sie das heruntergeladene Programm auf Ihrem Compu-
ter. Das Programm fragt Sie nun nach der IP Adresse des Pinger Plus (diese finden
Sie im Pinger IP Address Setup Menü) und Ihrem Passwort. Das Programm zeigt
an, sobald das Update abgeschlossen ist, der Pinger Plus springt in das Link Menü
und sucht nach einem Link.
WARNUNG:
Jegliche Unterbrechung während der Programmierung, führt mög-
licherweise dazu, dass das Gerät unbrauchbar wird und zur Reparatur eingeschickt
werden muss. Legen Sie volle Batterien in den Tester ein oder schließen Sie es an
das Ladegerät an bevor Sie mit dem Update beginnen.
STROMVERSORGUNG
Betriebsdauer –
ca. 5-6 Std mit 4 St. AA Alkali Batterien
Auto Abschaltung –
Der Pinger stellt sich automatisch ab, nach Ablauf der Zeit,
die im „Power Down“ Setup eingestellt wurde oder wenn „ON“ im „Power Down“
Menü ausgewählt wurde, bleibt er eingeschaltet bis er manuell ausgeschaltet wird.
Leere Batterien –
Reicht die Batteriekapazität nicht mehr aus, den Pinger Plus
einwandfrei zu betreiben, so erscheint das Batterie Symbol in der oberen rechten
Ecke der Anzeige. Bitte wechseln Sie dann die Batterien oder betreiben das Gerät
mit dem mitgelieferten Netzteil.
GaRaNTIEERKläRUNG
Psiber Data GmbH garantiert für einen Zeitraum von 12 Monaten ab Verkaufsdatum, dass das Produkt bei sachgemäßem
Gebrauch in Übereinstimmung mit den Betriebsvorschriften frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist.
Diese ist die einzige Garantie, die Psiber Data GmbH gewährt, UND STEHT AUSDRÜCKLICH ANSTELLE ALLER
ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT
BESCHRÄNKT AUF ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER
EIGNUNG DES PRODUKTES FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
Sollten sich Teile des Produktes oder die Ausführungsqualität als mangelhaft erweisen, wird Psiber Data GmbH nach
eigenem Ermessen das Produkt für den Käufer kostenfrei reparieren oder ersetzen. Dieser trägt nur die Versandkosten vom
Ort des Käufers an die Psiber Data GmbH Das ist der EINZIGE UND AUSSCHLIESSLICHE ERSATZANSPRUCH gemäß
diesem Vertrag. Geräte, die durch Fahrlässigkeit, Unfall oder unsachgemäßen Gebrauch Schaden genommen haben, oder
Geräte, die durch andere als einer autorisierten Reparaturwerkstatt verändert oder repariert wurden, sind von der Garantie
ausgeschlossen. Zur Rücksendung eines Produktes an Psiber Data GmbH holen Sie sich bitte zuerst eine Rücksende-
Autorisierungsnummer von unserem Kundenservice unter der Telefon49-89-89136060.
Die RMA-Nr. muss deutlich sichtbar auf dem Versandschein eingetragen sein.
Copyright 2009 Psiber Data. PingerPlus, psiber und das Psiber Logo sind Warenzeichen der Psiber Data.
Alle Rechte vorbehalten.
cONTENU DU KIT
•
Pinger Plus Testeur de réseau IP
•
4 piles alcaline AA
•
Adaptateur CA universel
•
Manuel d’utilisateur
•
Sacoche de transport
PIlES
Le Pinger Plus fonctionne avec 4 piles alcaline
AA. Enlevez le couvercle situé au dos du testeur
et insérez les piles dans le testeur en respectant
la correcte polarité comme illustré. La polarité est
imprimée dans le logement.
aPERçU TEcHNIqUE
Le testeur Pinger Plus utilise la fonction « PING » pour envoyer un paquet
de données à une autre adresse IP sur le réseau ou pour répondre à un PING
envoyé à sa propre adresse IP. Le test PING sert à :
– Vérifier la connectivité – si une liaison de données est mise en place
– Mesurer le temps pour recevoir une réponse (Round Trip Time)
– Vérifier l’intégrité des données
– Déterminer une adresse MAC
– Rechercher une liste mémorisée ou une gamme d’adresses IP sur le réseau
Le Pinger Plus offre un mode DHCP Client pour tester la fonctionnalité du
serveur DHCP. Le testeur dispose également d’une fonction d’identification de
port, dont le taux de clignotement est ajustable, pour déterminer quel port sur un
concentrateur ou commutateur est connecté à la prise murale correspondante.
cOMPaTIbIlITé RéSEaU
Le Pinger Plus est conçu pour tester un réseau Ethernet qui utilise le protocole
d’adresse IP. Le testeur est capable de communiquer directement avec un
concentrateur, commutateur, routeur, une carte de réseau (NIC) ou d’autres
équipements de réseau qui communiquent à 10BaseT ou 100BaseT. Le Pinger
Plus signalera aussi, s’il est raccordé à un équipement 1000BaseT. Quand même
il ne peut pas communiquer à ce débit. Typiquement le PING est transmis à
100BaseT.