Step 29a
(A)
Die markierten Schrauben zum ersten spannen des Riemens
vollständig herausdrehen und mit Schraubensicherungsmittel
benetzen. Anschließend die Schrauben wieder einsetzen und
leicht anlegen.
Das Heckrohr sollte sich noch bewegen lassen.
2. Das Heckrohr so positionieren, dass der Riemenspanner
ca. 0,5mm Abstand zum Anschlag hat.
Zum fixieren des Heckrohres die Schraube (A) anziehen.
Achten Sie darauf, die Schraube nicht zu fest anzuziehen.
Es sollte stets ein Spalt in der Klemmung verbleiben.
3. Im Anschluß alle restlichen Schrauben fest anziehen.
1.
1. To tension the belt for the first time, completely unscrew the
marked screws and apply a screw locking agent. Then insert
the screws again and tighten gently.
The tail boom should still move.
2. Position the tail boom so that the belt tensioner is approx.
0.5mm from the stop. Tighten the screw (A) to fix the tail boom.
Be careful not to overtighten the screw. There should always be
a gap in the clamp.
3. Then tighten all remaining screws firmly.