background image

9

 

 

KIA Cee´d SW: 

Demontieren Sie die hintere Stoßstange. 

4.

 

KIA Cee´d:

 Gemäß dem Bild 4 schneiden Sie ein Teil der hinteren Stoßstange aus. 

KIA Ce e´d S W:

  Demontieren S ie di e unt ere K unststoffabdeckung von de r hi nteren 

Stoßstange ab (siehe Bild 5).  Gemäß dem Bild 6 schneiden Sie von diesem Teil die vier mit 

grauer Farbe gekennzeichneten Teile aus. Montieren Sie diese Teile zurück an die Stoßstange 

(siehe Bild 7). 

5.

 

Beseitigen Sie aus der Umgebung von Befestigungsöffnungen den ggf. vorhandenen Plastisol 

und reinigen Sie das feine Gewinde in den Öffnungen.    

6.

 

Montieren S ie vor läufig de n T räger de r A nhängekupplung m it  Hilfe von s echs S chrauben 

M10 x 1,25 x 35 (6), Unterlegscheiben (7) und Distanzscheiben (8) - siehe Bild 1. Ziehen Sie 

die Anhängekupplung nach Hinten vom Fahrzeug und

 ziehen sie die Schrauben abwechseln 

auf beiden Seiten auf das Anzugsdrehmoment von 40 Nm.

 

7.  Setzen S ie mit der Elektroinstallation bei dem Fahrzeug  fort (siehe die  Montageanleitung – 

Elektrik f ür Z ugvorrichtung).  Schrauben S ie d ie S teckdose  erst n ach d em  Einbau  dem  

Zugarm fest. Nach Beendung der Montage der Elektroinstallation sind alle demontierten Teile 

wieder a nzubauen un d di e z uständigen V erbindungen m it de n vor geschriebenen 

Drehmomenten anzuziehen. 

8.  Setzen S ie de n K ugelhals ( 2) z wischen di e H alter und be festigen S ie i hn m it H ilfe von 

Schrauben M 12x65 ( 4) und M uttern M 12 ( 5). G emäß de m  Bild 1  montieren S ie de n 

Steckdosenhalter  (3) un d di e S icherungsöse (9). Ziehen S ie di ese S chraubverbindungen m it 

dem Momentschlüssel auf das Anzugsdrehmoment von

 80 Nm.

 

9.  Kleben Sie auf den Hinterstoßfänger über die AHK den Aufkleber „75 kg“  

(die zuständige Stelle ist vor dem Aufkleben zu säubern und zu entfetten). 

10. Setzen Sie eine Haube auf den Kugelbolzen auf (10). 

 

Vor der Montage der Kupplung sollte man das Handbuch lesen, daher sollte die Montage 

eine Vertragswerkstatt durchführen. 

Die elektrische Installation ist nicht ein Bestandsteil der Lieferung und sie muss separat 

bestellt werden. 

 

Hinweis für den Kunden 

-

 

Nach d em  Zurücklegen d er ers ten ca . 5 00 k m  mit A nhänger i st d er D rehmoment d er 

Spannschrauben d es T rägers  zum  Fahrgestell de s F ahrzeugs und d ie Sc hrauben de s 

Kugelhalses zu überprüfen und gegebenenfalls mit dem vorgeschriebenen Drehmoment 

nachzuziehen! Wir empfehlen diese Kontrolle im nächstgelegenen autorisierten Service 

vornehmen zu lassen. 

-

 

Schmieren Sie den Kugelbolzen bei Bedarf mit einem geeigneten Schmierfett ein. 

-

 

Überprüfen Si e  nach de m A nschluss de s A nhängers u nd  der V erbindung de r 

Elektroinstallation die Funktion der Scheinwerfer. 

-

 

Es sind keinerlei Änderungen und Modifikationen der Anhängerkupplung zulässig. 

-

 

Halten  Sie di e i n dieser A nleitung a ngeführten A nweisungen bei der V erwendung der 

Anhängerkupplung ein.  

-

 

Der H ersteller n immt k eine S chadensverantwortung a uf s ich, d ie d urch f ehlerhaft 

angebauten Kugelhals, seine Überbelastung oder sonstige mechanische Beschädigungen 

verursacht werden. 

-

 

Die A nhängerkupplung da rf n icht i n B etrieb g enommen w erden,  falls s ie be schädigt 

oder unvollständig ist. 

-

 

Falls de r A nhänger ni cht a n  der A nhängerkupplung a ngeschlossen i st, i st de r 

Kugelbolzen mit einer Kappe zu versehen! 

Summary of Contents for TMB PS 079

Page 1: ...6 N vod k obsluze a mont i Betriebs und Montageanleitung Owner s and fitting Manual TMB PS 079 Ta n za zen s p i roubovan m ramenem Towing equipment with bolt on tow arm Anh ngerkupplung mit angeschra...

Page 2: ...m assembly with ID plate 1 1 Ta n rameno Kugelhals Towarm 1 2 Dr k z suvky Steckdosenhalter Plug box holder 1 3 roub Schraube Bolt M12 x 65 2 4 Matice Mutter Nut M12 2 5 roub Schraube Bolt M10 x 1 25...

Page 3: ...3 KIA Cee d 3 4 2...

Page 4: ...4 KIA Cee d Sporty Wagon 6 5 7...

Page 5: ...dle technick ho pr kazu vozidla Maxim ln svisl statick zat en na kouli 75 kg Pr m r kulov ho epu 50 mm Vzta n s la DC C T C T g DC 8 9 kN g t hov zrychlen g 9 81 ms 2 T hmotnost ta n ho vozidla t C h...

Page 6: ...kg p slu n m sto p ed nalepen m o ist te a odmast te 10 Na kulov ep ta n ho ramena nasa te krytku 10 Mont ta n ho za zen vy aduje pou it d lensk p ru ky proto ji m e prov st pouze autorizovan servis E...

Page 7: ...t na odpov daj c typ vozidla Ta n za zen sm b t pou ita pouze na v robcem uve den t yp voz idla V p pad neodborn mont e i mont e ta n ho za zen na typ vozidla pro kter nen ta n za zen ur eno neodpov d...

Page 8: ...bremst 1 500 kg Max Anh ngermasse ungebremst 605 kg Es gilt die Gewichtseinschr nkung gem des Fahrzeugszulassungsscheines St tztlast 75 kg Durchmesser des Kugelbolzens 50 mm DC Wert 8 9 kN C T C T g D...

Page 9: ...raubverbindungen mit dem Momentschl ssel auf das Anzugsdrehmoment von 80 Nm 9 Kleben Sie auf den Hintersto f nger ber die AHK den Aufkleber 75 kg die zust ndige Stelle ist vor dem Aufkleben zu s ubern...

Page 10: ...lung m uss vor de r f achgerechten M ontage i n Beziehung z ur K ompatibilit t f r den e ntsprechenden F ahrzeugtyp kont rolliert w erden Anh ngerkupplungen d rfen nur am vom Hersteller angef hrten Fa...

Page 11: ...605 kg Limited by registration book of the car Maximum vertical static load on the ball 75 kg Diameter of the ball stud 50 mm Theoretical relative force DC value 8 9 kN C T C T g DC g gravitational a...

Page 12: ...before sticking you must clean and degrease that place 10 Cover the ball pivot by its protective lid 10 For assembling of the towing device the workshop handbook is needed therefore it can be done onl...

Page 13: ...ity with the respective type of vehicle The towing couplings may be used only for the vehicle type stated by the manufacturer In case of incompetent fitting or fitting of the towing coupling on a type...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...474 CZ 295 01 Mnichovo Hradi t Tel 420 326 771 704 Fax 420 326 771 230 E mail profsvar profsvar cz V robn slo Produktionsnummer Manufacturing number Datum v roby Herstellungsdatum Date of manufacture...

Reviews: