
26
Sierra de calar JSP 120, JSP 120 E,
BSP 120 E
Manual original
Tabla de materias
Las figuras indicadas se encuentran al princi-
pio del manual de instrucciones.
Las caladoras están diseñadas para serrar
madera y materiales derivados de la madera.
Con las hojas de sierra especiales de Protool,
estas máquinas también pueden utilizarse
para serrar plástico, acero, aluminio, metales
no férreos y cerámica.
El usuario es responsable de los daños
y accidentes producidos por un uso in-
debido.
JSP 120, JSP 120 E
BSP 120 E
1
Símbolos ................................. 26
2
Uso conforme a lo previsto......... 26
3
Elementos de la máquina ........... 26
4
Datos técnicos.......................... 27
5
Indicaciones de seguridad .......... 27
5.1 Indicaciones de seguridad genera-
les .......................................... 27
5.2 Indicaciones de seguridad específi-
cas ......................................... 27
5.3 Emisiones ................................ 28
5.4 Tratamiento de metales ............. 28
6
Puesta en servicio..................... 29
7
Ajustes.................................... 29
7.1 Cambiar la herramienta ............. 29
7.2 Ajustar la guía de la hoja de sierra 29
7.3 Utilizar la protección contra astillas 29
7.4 Utilizar la protección contra la pro-
yección de virutas..................... 29
7.5 Aspiración................................ 30
7.6 Ajustar la mesa de serrar........... 30
7.7 Ajustar la carrera pendular......... 30
7.8 Regulación del número de carreras 30
8
Trabajo con la máquina.............. 30
8.1 Conducción libre después de la
rajadura .................................. 31
8.2 Serrar con penetración vertical sin
perforación previa..................... 31
9
Mantenimiento y cuidado ........... 31
10
Accesorios ............................... 31
10.1 Tope paralelo ........................... 31
10.2 Cortadora circular ..................... 31
10.3 Hojas de sierra, otros accesorios. 31
10.4 Festool CMS ............................. 31
11
Protección del medio ambiente/
Eliminación .............................. 32
12
Garantía .................................. 32
13
Declaración de conformidad CE... 32
1
Símbolos
Aviso ante un peligro general
Peligro de electrocución
¡Leer las instrucciones e indicaciones!
¡Utilizar protección respiratoria!
¡Usar protección para los oídos!
¡Utilizar gafas de protección!
¡Utilizar guantes de protección!
No pertenece a los residuos comuna-
les.
2
Uso conforme a lo previsto
3
Elementos de la máquina
[1-1]
Interruptor de conexión y desco-
nexión
[1-2]
Regulación del número de revolucio-
nes (Solo JSP 120 E)
[1-3]
Cable de conexión a la red
[1-4]
Llave de macho hexagonal
[1-5]
Interruptor de carrera pendular
[2-1]
Botón de bloqueo
[2-2]
Interruptor de conexión y desco-
nexión
Summary of Contents for BSP 120 E
Page 2: ......
Page 3: ...1 1 1 1 5 1 3 1 4 2 1 2 3 2 2 1 2 2 2 8 2 4 2 5 2 6 2 7...
Page 4: ...3 5 4 1 4 3 4 2 5 2 3 4 5 1 5 3 4 3 1 3 3 3 2 9...
Page 5: ...6 7 7 1 7 2 7 4 7 5 7 3...
Page 104: ......
Page 105: ......
Page 106: ......
Page 107: ......
Page 108: ......
Page 109: ......
Page 110: ......