manualshive.com logo in svg

protech Zoom 400, Instruction Manual

Share
Download
protech Zoom 400 Instruction Manual Download Page 1

T0500

Instruction manual • Bouwhandleiding • Bauanleitung • Instruction de montage

version: 06/05/04

almost ready to fl y electric powered micro helicopter

WARNING ! 

This R/C kit and the model you 

will build is not a toy.

LET OP !  

Deze bouwdoos van een 

radiobestuurd model is geen 

speelgoed.

ACHTUNG ! 

Dieser Bausatz eines

ferngesteuerten Modells

ist kein Spielzeug.

ATTENTION ! 

Ce modèle R/C à assembler 

n’est pas un jouet.

Summary of Contents for Zoom 400

Page 1: ...ready to fly electric powered micro helicopter WARNING This R C kit and the model you will build is not a toy LET OP Deze bouwdoos van een radiobestuurd model is geen speelgoed ACHTUNG Dieser Bausatz...

Page 2: ...a bo te Length 580 mm Rotor 630 mm Motor MEGAX 400 Flying weight 500 g Radio required 5 ch helicopter radio Servos 4x sub micro servo B205 Batterypack 3 cells Li Po or 8 cells NiMH Lengte 580 mm Rotor...

Page 3: ...ome tools are needed Voor het samenstellen van het model zijn er enkele gereedschappen nodig Zum Bauen dieses Modells sind einige Werkzeuge erforderlich Certains outils sont requis pour assembler ce m...

Page 4: ...gyro Montage van de gyroscoop Montieren von der Kreiselsystem Installation du gyro Fig 6 Fig 7 Mount the gyro on the right hand side of the chassis using double sided tape Protech PL210 Align the rot...

Page 5: ...elaar aan op de ontvanger Raadpleeg de handleiding van de zender Hou de motor stevig vast als u de batterij aansluit De kans be staat dat de motor plots begint te draaien Raadpleeg de handlei ding van...

Page 6: ...eren des Empf ngers und des Fahrtreglers Installation du r cepteur et du variateur Mount the speed controller on the chassis with double sided tape Fix the receiver with double sided tape on the top o...

Page 7: ...oor de Nick servo Fig 18 19 20 Stellen Sie die Nick und Roll Kn ppel in Neutralstellung Achten Sie darauf da die H rner Rechtwinklig angeschlossen sind wie auf der Abbildung Uberpr fen Sie da die Taum...

Page 8: ...sh rod to the servo horn Install the servo horn as shown on Fig 24 Activeer de throttle hold func tie van uw zender raadpleeg de handleiding van uw zen der Indien deze functie niet beschikbaar is ontk...

Page 9: ...de antenne van de ontvanger Indien de antenne zeer lang is stellen wij volgende oplossing voor Fig 27 Bij het winden van de antennedraad op het karton moet u er op letten dat de windingen elkaar niet...

Page 10: ...Teil des Chassis ein Halten Sie den Helikopter hoch mit dem Flybar wie gezeigt und schieben Sie das Akku bis der Helikopter horizontal h ngt Verkleben Sie den Akku mit doppelseitigem Klebeband und be...

Page 11: ...re Fig 34 Sinon retournez le gyro avec la t te en bas Fig 32 Fig 33 Fig 34 Gear mesh Tandwielspeling berpr fung Zahnr der Contr le du jeu de pignons Fig 35 Fig 36 Cut a piece of paper Loosen the moto...

Page 12: ...vez le plan dans lequel volue les pales Quand les 2 pales voluent dans des plans diff rents un r glage est n cessaire Fig 37 38 BAD GOOD Disconnect the ball link of the blade with the higher rotationa...

Page 13: ...ET T0500 025 LANDING GEAR SKID Article n Description T0500 026 TAIL ROTOR HUB SHAFT T0500 027 AUTO ROTATION SLEVE SET T0500 028 MAIN SHAFT STOPPER SET T0500 029 HP MAIN SHAFT T0500 030 TAIL ROTOR DRIV...

Page 14: ...0500 019 T0500 021 T0500 003 MA2211 MA2211 MA2068 T0500 042 T0500 049 T0500 006 T0500 010 T0500 008 M2 2x5mm 2 2x5mm MA2210 MA2001 MA2101 M1 5x4mm T0500 001 T0500 009 T0500 011 T0500 025 T0500 030 MA2...

Page 15: ...23 T0500 024 T0500 017 T0500 016 T0500 044 MA2061 MA2061 T0500 012 T0500 026 T0500 013 T0500 041 T0500 014 M1 5x4mm 2 2x5mm T0500 038 T0500 015 T0500 044 MA2101 T0500 036 T0500 018 T0500 017 T0500 045...

Page 16: ...H1 STICK INPUT SERVO ACTION HELI ACTION MODE 1 Elevator Nick Nick Tangage Elevator Nick Nick Tangage Tail Staart Heck Anticouple Tail Staart Heck Anticouple Pitch Pitch Pitch Pitch Pitch Pitch Pitch...

Page 17: ...e positie vliegt moet men de TRIM aanpassen Het aanpassen van de TRIM hangt af van wat de helicopter aan het doen is op dat moment Wann den Hubschrauber nicht in die Neutralposition fliegt soll man de...

Page 18: ...H1 STICK INPUT SERVO ACTION HELI ACTION MODE 2 Elevator Nick Nick Tangage Elevator Nick Nick Tangage Tail Staart Heck Anticouple Tail Staart Heck Anticouple Pitch Pitch Pitch Pitch Pitch Pitch Pitch...

Page 19: ...positie vliegt moet men de TRIM aanpassen Het aanpassen van de TRIM hangt af van wat de helicopter aan het doen is op dat moment Wann den Hubschrauber nicht in die Neutraleposition fliegt soll man de...

Page 20: ...20 Decals Decoratie Dekorbogen D coration Decalsheet...

Page 21: ...racks Power lines OPGEPAST Nooit vliegen in de nabijheid van Mensen of dieren Gebouwen Wegen of spoorwegen Hoogspanningskabels ACHTUNG Niemals in der nehe von Menschen oder Tiere Geb ude Str en und Ei...

Page 22: ...lights until you are comfort able hovering the helicopter Plaats het model met de neus in de wind en ga achter het model staan Oefen de kontrole over het toestel door kort op te stijgen en direkt te l...

Page 23: ...23 Landing Landing Die Landung Atterrissage Wind Wind BAD GOOD...

Page 24: ...or damages caused by use or misuse of these batteries ALTIJD Sluit een geschikte verzekering af voor het besturen van RC modellen Kontroleer de frequenties van medepiloten alvorens te vliegen Zorg er...

Page 25: ...s verwenden Auf Grund der h he Energiedichte von diesen Akkus sollten Sie immer extrem umsichtig damit umgehen Deswegen kann PROTECH nie haftbar sein f r Haftungs und Nachfolgesch den beim Betrieb TOU...

Page 26: ...26 Optional parts Opties Zubeh r Options Carbon push rod set T0500 200 Training gear set T0500 047...

Page 27: ...standard oven or pressure container DO NOT eat the battery DISPOSE OF AT AUTHORIZED BATTERY DISPOSAL SITES ONLY DO NOT overcharge Stop flying when the power starts to fade DO NOT expose to fire heat...

Page 28: ...atsen of in een pers steken NOOIT de batterij in de mond nemen DE BATTERIJ ENKEL BIJ EEN HIERVOOR ERKENDE GEREGLEMENTEERDE AFVALVERWERKINGSDIENST AFLEVEREN NOOIT overladen Stop met vliegen voordat de...

Page 29: ...n Sie nicht H ren Sie auf zu fliegen bevor die Energie im Akku verblasst Niemals ins Feuer oder im Hitze deponieren Akku nicht durchbohren verschneiden biegen oder zerquetschen Laden Sie immer mit ein...

Page 30: ...ession Ne pas mettre la batterie en bouche Recycler la batterie dans les endroits autoris s Ne pas surcharger arr ter de voler d s que la batterie faibli Ne pas exposer au feu ou la chaleur Ne pas for...

Page 31: ...op de onderste positie van de stick 0 in het midden en 7 op de bovenste positie van de stick Fig 41 42 43 44 Installieren Sie den Pitch Einstelllehre auf die Hauptrotorbl tter Uberpr fen Sie ob der Fl...

Page 32: ...INSIDE THE PROTECH CATALOG 144 FULL COLOUR PAGES ASK YOUR LOCAL R C MODEL SHOP PROTECH is a registered trademark P O Box 60 B 2250 Olen Tel 32 0 14 25 92 80 Fax 32 0 14 25 92 89 info protech be http...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands