background image

INSTRUCTION MANUAL

MODEL:PSB379

PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATING 

 AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

39 INCHES BLUETOOTH SOUND BAR SPEAKER WITH WIRELESS SUBWOOFER

BT

AUX IN 1

AUX IN 2

OPTICAL

AUX IN 1 

POWER

SOURCE

SCAN 

PAIR

POWER/FM

Summary of Contents for PSB379

Page 1: ...UAL MODEL PSB379 PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATING AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 39 INCHES BLUETOOTH SOUND BAR SPEAKER WITH WIRELESS SUBWOOFER BT AUX IN 1 AUX IN 2 OPTICAL AUX IN 1 POWER SOURCE SCAN PAIR POWER FM ...

Page 2: ...he equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC WARNING To assure continued compliance follow the attached installation instructions and use only shielded cables when connecting to other devices Modifications not authorized by the manufacturer may void user s authority to operate t...

Page 3: ...wo blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point w...

Page 4: ...d Bar is enclosed in a tight space without ventilation heat generated from the Sound Bar could pr A Mark the position of the mounting holes on the wall using a pencil B Drill appropriate holes by powerful electric drill on wall C Mounted the supplied Metallic Brackets to the holes with supplied screws D Put the unit to the Metallic Brackets and make it firm PLACING AND MOUNTING 3 Mark and drill 2 ...

Page 5: ...pplied plastic inserts into the holes by hammer D Mounted the supplied Metallic Brackets to the holes with supplied screws E Put the unit to the Metallic Brackets and make it firm Mark and drill 2 holes with 30 9 inches distance in same horizontal level 2 2 Mounting to the brick wall PLACING AND MOUNTING 4 supplied screw supplied plastic insert ...

Page 6: ...OURCE SCAN PAIR BT AUX IN 1 AUX IN 2 OPTICAL AUX IN 1 POWER SOURCE SCAN PAIR 7 PRODUCT OVERVIEW SOUND BAR WIRELESS SUBWOOFER Speakers DC IN 13V Jack 5 POWER BUTTON 7 SOURCE BUTTON AUX IN 2 R L DC IN OPTICAL IN ANT AUX IN 2 R L DC IN OPTICAL IN ANT 11 ANTENNA 14 DC IN 18V JACK 13 AUX IN 2 JACK 12 OPTICAL IN JACK 11 12 13 14 5 POWER FM POWER FM Speakers Indicator 18V DC IN 13 V ...

Page 7: ... to them or take them apart Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Do not throw the batteries in fire Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal If the remote control is not going to be used for a long time remove the battery to avoid damage caused by battery leakage corrosion POWER CONTROL To turn the unit on Connect the su...

Page 8: ... Blue Bluetooth GENERAL OPERATION 1 Insert both AC DC Adapter plug of the wireless subwoofer and the sound bar into a conveniently located AC outlet having 100 240V 50 60Hz Red AUX IN 2 7 Red POWER FM Red OPTICAL NOTE B Make the main unit to standby mode and then power on the indicator light will stay at the position of last set mode C Unplug the adaptor the indicator will be back to POWER FM posi...

Page 9: ...FM 4 Press and hold the SCAN button on the unit to search the station automatically until a station is found and it will play automatically 3 Press the SCAN button on the unit to search the station manually 8 NOTE If the reception is not good please extend or relocate the antenna to get better reception If the reception is not good please extend or relocate the antenna to get better reception NOTE...

Page 10: ...me level POWER RESET Computer MP3 Connect to the output socket of external audio devices MP3 Computer ext AUX IN 1 connection 1 2 AUX IN 1 BT AUX IN 1 AUX IN 2 OPTICAL AUX IN 1 POWER SOURCE SCAN PAIR Power on the unit and external sound bar press SOURCE button repeatedly until the AUX IN 1 indicator EXTERNAL SOUND BAR 9 not supplied POWER FM NOTE If there is signal received the indicator of the so...

Page 11: ...L SOUND BAR AUX IN 2 R L OPTICAL IN ANT color turns Red Set your DVD or TV etc to play 2 Power on the unit and external sound bar press SOURCE button repeatedly until the AUX IN 2 indicator 10 NOTE If there is signal received the indicator of the sound bar will stay lighting up If there is no signal received the indicator of the sound bar will blink DC IN 18V AUX IN 2 R L OPTICAL IN ANT DC IN 18V ...

Page 12: ...IN ANT AUX IN 2 R L OPTICAL IN ANT 1 Power on the unit and sound bar and press SOURCE Button on unit or remote control to turn to Optical mode and the Indicator color will be Red EXTERNAL SOUND BAR 11 NOTE If there is signal received the indicator of the sound bar will stay lighting up If there is no signal received the indicator of the sound bar will blink DC IN 18V DC IN 18V ...

Page 13: ...pt fails or times out please start pairing procedure again 5 After your device and the unit have connected each other a sound can be heard NOTE The unit will automatically reconnect the last paired device when Bluetooth mode is reselected from other mode If for some reason the Bluetooth connection is lost due to external factors or will not auto reconnect you must clear the from you Bluetooth Devi...

Page 14: ...igh Input source incorrect The connected device is not in payback mode Volume in minimum position wall outlet Plug to the wall outlet Raise volume level by pressing the VOL Volume button Play the music movie in the connected device as usual and make sure the volume level of it is in high level VOL Volume button Reduce the volume level by pressing the Replace with new battery Put the external BT de...

Page 15: ... Bluetooth SIG Inc Other trademarks and trade names are those of their respective owners Output of AC DC adaptor Soundbar DC 13V 1 8A Output of AC DC adaptor Subwoofer DC 18V 3A Power Consumption Soundbar 4x5W Power Consumption Subwoofer 50W Bluetooth Working Rang Up to 10m Remote Working Distance Up to 15 feet FM 87 5 108 0 MHz Radio Coverage 14 2 x Plastic Inserts 2 x Screws 2 x Adaptors ...

Page 16: ... DE 39 POUCES AVEC CAISSON DE BASSES SANS FIL MODÈLE PSB379 BT AUX IN 1 AUX IN 2 OPTICAL AUX IN 1 POWER SOURCE SCAN PAIR POWER FM MODE D EMPLOI LISEZ CE MODE D EMPLOI AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ LE POUR RÉFÉRENCE FUTURE ...

Page 17: ...ser des interférences nuisibles aux communications radio Mais il n existe aucune garantie que des interférences ne seront pas produites dans une installation particulière Si cet équipement crée des interférences pour la réception radio ou télévisuelle ce qui peut être constaté en l allumant et en l éteignant alors il vous est conseillé d y remédier d une des manières suivantes Réorienter ou déplac...

Page 18: ...en de l appareil AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE D INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L HUMIDITÉ AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE D INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE ET PARASITES UTILISER UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque d incendie ou de choc électrique ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l humidité...

Page 19: ...r le nettoyer 7 Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation Suivez les instructions d installation données par le fabriquant Les fentes et les ouvertures dans le boîtier sur l arrière ou dans le fond sont présentes pour la ventilation afin de s assurer du fonctionnement continu de l appareil et pour le protéger de la surchauffe Ces ouvertures ne doivent pas être bloquées ou couvertes Les ouvertu...

Page 20: ...odes d inutilisation prolongées Pour protéger votre produit des orages ou lorsqu il n est pas utilisé pendant une période prolongée le débrancher de la prise murale et débrancher l antenne ou le système câble Cela empêchera tout risque de dommage causé par les éclairs et les surtensions 14 Faites appel au personnel qualifié pour tout besoin de réparation Une réparation est nécessaire lorsque l app...

Page 21: ...lez dans un espace clos La chaleur générée pourrait produire un risque d incendie 2 1 Fixation sur un mur en bois Marquez et percez 2 trous espacés de 78 centimètres sur le même plan horizontal s e i n r u o f s i v A Utilisez un crayon pour marquer l endroit des trous de fixation sur le mur B Percez les trous à l aide d une perceuse électrique puissante C Fixez les supports métalliques dans les t...

Page 22: ...us de fixation sur le mur B Percez les trous à l aide d une perceuse électrique puissante C Utilisez un marteau pour encastrer les chevilles en plastique dans les trous D Fixez les supports métalliques dans les trous à l aide des vis fournies E Installez le haut parleur sur les montures de métal en veillant à ce qu il ne puisse pas s en déloger PRÉSENTATION DU PRODUIT HAUT PARLEUR BARRE Haut parle...

Page 23: ...R 7 AUX IN 2 R L OPTICAL IN ANT AUX IN 2 R L OPTICAL IN ANT 11 12 13 14 POWER FM POWER FM 1 VOYANTS 2 CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE 3 PRISE AUX IN 1 4 VOLUME 5 BOUTON MARCHE ARRÊT 6 BOUTON LECTURE PAUSE 7 BOUTON SOURCE 8 BOUTON RECHERCHE 9 VOLUME 10 BOUTON DE JUMELAGE 11 ANTENNE 12 PRISE D ENTRÉE OPTIQUE 13 PRISE AUX IN 2 14 PRISE ALIMENTATION DC IN 18V 18V DC IN 18V 7 ...

Page 24: ...sser le support de pile hors de la télécommande comme illustré dans la figure 1 ci dessous 2 Remplacez les piles avec une pile bouton CR2025 en orientant la polarité vers le haut 3 Faites glisser le support de pile dans la télécommande Précautions concernant les piles Ne jamais recharger les piles les chauffer ou les ouvrir N exposez pas les piles à des chaleurs extrêmes en les plaçant au soleil à...

Page 25: ...ortez de veille le voyant indique le dernier mode sélectionné C Si l appareil est débranché puis rallumé alors le voyant passé en mode Alimentation FM 4 Pendant l écoute Appuyez sur VOL pour régler le volume comme désiré Appuyez sur EQ de manière répétée pour sélectionner le mode d égaliseur désiré Appuyez sur Muet de la télécommande pour couper le son Appuyez de nouveau pour continuer Appuyez sur...

Page 26: ...ualité de réception est mauvaise étendez ou déplacez l antenne pour obtenir une meilleure réception BARRE SON EXTERNE REMARQUE Si aucun signal n est reçu alors le voyant de la barre son clignote Si un signal est reçu alors le voyant s illumine en continu AUX IN 1 Les sources AUX IN 1 sont typiquement Les lecteurs audio portables Les ordinateurs de bureau et portable Raccordement AUX IN 1 1 Connect...

Page 27: ... AUX IN 1 AUX IN 2 OPTICAL AUX IN 1 POWER SOURCE SCAN PAIR BT AUX IN 1 AUX IN 2 OPTICAL AUX IN 1 POWER SOURCE SCAN PAIR Non fourni POWER FM POWER FM BARRE SON EXTERNE REMARQUE Si aucun signal n est reçu alors le voyant de la barre son clignote Si un signal est reçu alors le voyant s illumine en continu 11 ...

Page 28: ...répétée jusqu à ce que le voyant AUX IN 2 s illumine en rouge Lancez la lecture sur votre lecteur de DVD ou votre téléviseur AUX IN 2 R L OPTICAL IN ANT AUX IN 2 R L OPTICAL IN ANT câble de connexion inclus câble de connexion non inclus Prise de sortie audio sur TV DVD Magnétoscope Magnétoscope numérique BARRE SON EXTERNE REMARQUE Si aucun signal n est reçu alors le voyant de la barre son clignote...

Page 29: ...onsultez l illustration ci dessous pour en savoir plus sur la connexion Pour format PCM seulement Câble optique non inclus DVD ou TV etc AUX IN 2 R L OPTICAL IN ANT BARRE SON EXTERNE REMARQUE Si aucun signal n est reçu alors le voyant de la barre son clignote Si un signal est reçu alors le voyant s illumine en continu DC IN 18V AUX IN 2 R L OPTICAL IN ANT DC IN 18V 13 ...

Page 30: ... sur PAIR Jumelage de nouveau pour supprimer la connexion actuelle et en créer une nouvelle REMARQUE L unité se reconnectera automatiquement au dernier dispositif jumelé lorsque le mode Bluetooth est de nouveau sélectionné en source Si pour une raison externe la connexion est perdue et ne peut être renouvelée automatiquement effacez le dispositif PSB379 de la liste des connexions Bluetooth du disp...

Page 31: ...ore Pas de son Source sélectionnée incorrecte Appuyez sur SOURCE de manière répétée pour sélectionner le mode désiré La réception radio est de mauvaise qualité L antenne n est pas correctement étendue Étendez l antenne et réorientez la Son distordu Niveau de volume trop élevé Baissez le volume en appuyant sur le bouton VOL Volume La télécommande ne fonctionne pas La pile est déchargée Remplacez la...

Page 32: ...squ à 10 mètres Up to 10m Plage de bande radio FM 87 5 108 0 MHz Distance de fonctionnement de la télécommande Jusqu à 4 5 mètres Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG Inc Les autres marques ou noms de marque sont la propriété de leur propriétaire respectif ACCESSOIRES 1 Mode d emploi 1 Télécommande 1 Télécommande utilisant une pile bouton CR 2025 Déjà installée dans la télécommande 1 ...

Reviews: