background image

PFZ725

2

WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction 

manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the 

installation, usage and maintenance of the unit.

SAFETY

General instructions

•  The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are therefore marked with  .

•  The unit is supplied with hazardous network voltage (230V~). Leave servicing to skilled personnel only. Never make 

any modifications on the unit not described in this instruction manual, otherwise you will risk an electric shock.

•  Connection must be made to a power supply system fitted with efficient earthing (Class I appliance according to 

standard EN 60598-1). It is, moreover, recommended to protect the supply lines of the units from indirect contact and/

or shorting to earth by using appropriately sized residual current devices.

•  The connection to the main network of electric distribution must be carried out by a qualified electrical installer. Check that 

the main frequency and voltage correspond to those for which the unit is designed as given on the electrical data label. 

•  This unit is not for home use, only professional applications.

•  Never use the fixture under the following conditions:

- in places subject to excessive humidity;

- in places subject to vibrations or bumps;

- in places with a temperature of over 45°C or less than 2°C.

•  Make certain that no inflammable liquids, water or metal objects enter the fixture.

•  Do not dismantle or modify the fixture.

•  All work must always be carried out by qualified technical personnel. Contact the nearest sales point for an inspection 

or contact the manufacturer directly.

•  If the unit is to be put out of operation definitively,

take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment.

Warnings and installation precautions

•  The profiler is for indoor use only and is not intended for outdoor use. 

•  Never look directly at the light beam. 

•  Before starting any maintenance work or cleaning the projector, cut off power from the main supply. 

•  Make certain that the fixture is off and the temperature of the components cannot cause burns (wait at least 30 min-

utes after switching off). 

•  Always additionally secure the projector with the safety rope. When carrying out any work, always comply scrupu-

lously with all the regulations (particularly regarding safety) currently in force in the country in which the fixture’s 

being used. 

•  Always hang the profiler with the color frame held securely behind the retaining clip. 

•  Avoid blocking air intakes and outputs. 

•  The unit needs to be positioned so that the objects hit by the beam of light are at least 2,5 m from the unit. 

•  Keep any inflammable material at a safe distance from the fixture.

GENERAL INFORMATION

Shipments and claims

The goods are sold “ex works” and always travel at the risk and danger of the distributor. Eventual damage will have to be 

claimed to the freight forwarder. Any claim for broken packs will have to be forwarded within 8 days from the reception 

of the goods.

Warranty and returns

The guarantee covers the fixture in compliance with existing regulations. You can find the full version of the “General 

Guarantee Conditions” on our web site www.musiclights.it. Please remember to register the piece of equipment soon 

after you purchase it, logging on www.musiclights.it. The product can be also registered filling in and sending the form 

available on your guarantee certificate. For all purposes, the validity of the guarantee is endorsed solely on presentation 

of the guarantee certificate. Music & Lights will verify the validity of the claim through examination of the defect in rela-

tion to proper use and the actual validity of the guarantee. Music & Lights will eventually provide replacement or repair of 

the products declining, however, any obligation of compensation for direct or indirect damage resulting from faultiness.

The information provided in this manual has been carefully checked.

However Music & Lights is not responsible for any possible inaccuracy.

Summary of Contents for PFZ725

Page 1: ...I GB Manuale Utente User Manual PFZ725 Professional profiler...

Page 2: ...REV 002 10 09...

Page 3: ...sionale per lampada alogena INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l installazione Informazioni generali 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e colleg...

Page 4: ...a temperatura delle parti non possa provocare ustioni attendere almeno 30 minuti dallo spegnimento assolutamente necessario proteggere l unit per mezzo di una fune di sicurezza Nell eseguire qualsiasi...

Page 5: ...OCCO PORTALAMPADA 3 STAFFA DI MONTAGGIO 4 MANOPOLA DI FISSAGGIO per la staffa di montaggio 5 FORI PER L INSTALLAZIONE IN SICUREZZA 6 ALLOGGIAMENTO REFLETTORE 7 OTTURATORE 8 SLOT IRIS 9 MANOPOLA DI REG...

Page 6: ...o alluminio finitura nera grado di protezione IP20 Dimensioni WxHxD 340x430x725 mm con staffa Peso 7 2 kg 1 2 Descrizione I sagomatori della serie PROFILER sono lo strumento ideale per combinare insie...

Page 7: ...tuita imme diatamente 1 Disconnettere l alimentazione 2 Svitare il bloccoportalampada tramite i due pomelli fig 3 3 Estrarre il blocco portalampada e sostituire la lampada fig 2 4 Reinserire il blocco...

Page 8: ...interno del riflettore Ruotare in senso antiorario la manopola per spingere la lampada verso l esterno del riflettore Fig 4 Pulsante di bloccaggio leva Leva di bloccaggio Manopola regolazione apertur...

Page 9: ...parte superiore del proiettore ed il medesimo utilizzato per l inserimento dell iride Uso del diaframma ad iride lo slot per inserire il diaframma situato nella parte superiore del proietto re Quando...

Page 10: ...ettare finch l unit non sia raffreddata Tutte le viti utilizzate per l installazione dell unit e le sue parti dovrebbero essere assicurate saldamente e non dovrebbero essere corrose Alloggiamenti elem...

Page 11: ...zzando un compressore ad aria o un panno morbido ed asciutto senza sfilacciamenti Se questo metodo non sufficiente seguire i passi riportati Per proteggere il blocco portalampada durante la pulizia ri...

Page 12: ......

Page 13: ...for halogen lamp INDEX Safety General instructions Warnings and installation precautions General information 1 Description and technical specifications 1 1 Operating Elements and Connections 1 2 Descr...

Page 14: ...ded for outdoor use Never look directly at the light beam Before starting any maintenance work or cleaning the projector cut off power from the main supply Make certain that the fixture is off and the...

Page 15: ...the mounting bracket 5 HOLES FOR SAFETY INSTALLATION 6 REFLECTOR HOUSING 7 SHUTTER 8 SLOT IRIS 9 BEAM FOCUS DIAL 10 COLOR FILTER FRAME filter not supplied Fig 1 1 DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATI...

Page 16: ...0V 50Hz connection cable without plug Casing aluminum casing black finish protection rating IP20 Dimensions WxHxD 340x430x725 mm with bar Weight 7 2 kg 1 2 Description PROFILER series projectors combi...

Page 17: ...r before installing the lamp 2 Unscrew the knobs lamp holder fig 3 3 Remove the lamp housing substitute the lamp fig 2 4 Reposition the lamp housing and screw the its knobs 2 3 Mounting Install the pr...

Page 18: ...to create a hard edge Rotate the knob clockwise to push in the lamp Rotate the knob counter clockwise to pull out the lamp 3 2 Selecting the field angle and focusing the beam Flat field best adjustmen...

Page 19: ...lot is on the top side of the barrel and in front of the shutters and it is the same of iris The drop in iris slot is located on the top of the barrel and in front of the pattern holder slot It accomm...

Page 20: ...from unwanted persons during setup Switch off the unit unplug the main cable and wait until the unit has cooled down All screws used for installing the device and any of its parts should be tightly fa...

Page 21: ...conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the un...

Page 22: ...ate Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purcha...

Page 23: ......

Page 24: ...Music Lights Srl PROLIGHTS is a brand of Music Lights Srl company Via Appia Km 136 200 04020 Itri LT ITALY tel 39 0771 72190 fax 39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights Srl...

Reviews: