background image

5

HERO H080F

•  Assicuratevi sempre che vi sia sufficiente liquido nel serbatoio. Il funzionamento di questa unità senza 

liquido può causare danni alla pompa. Evitare pure il surriscaldamento.

•  Se la macchina del fumo non funziona correttamente, interrompere immediatamente l’uso, svuotare il 

serbatoio e rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato.

•  Svuotare sempre il serbatoio prima di spedire o trasportare l’ unità.

•  Non bere il liquido nebbia. Se viene ingerito, chiamare immediatamente un medico. Inoltre, se il liquido 

nebbia entra in contatto con la pelle o gli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua.

•  Prestare attenzione a tutte le avvertenze e le istruzioni stampate sulla parte esterna della vostra mac-

china del fumo.

INFORMAZIONI GENERALI

Spedizioni e reclami

Le merci sono vendute “franco nostra sede” e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore/clien-

te. Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore. Ogni reclamo per imballi manomessi 

dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce.

Garanzie e resi

Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti normative. Sul sito www.musiclights.it è possibile 

consultare il testo integrale delle “Condizioni Generali di Garanzia”. Si prega, dopo l’acquisto, di procedere 

alla registrazione del prodotto sul sito www.musiclights.it. In alternativa il prodotto può essere registrato 

compilando e inviando il modulo riportato alla fine del manuale. A tutti gli effetti la validità della garanzia 

è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia. Music & Lights constata tramite ve-

rifica sui resi la difettosità dichiarata, correlata all’appropriato utilizzo, e l’effettiva validità della garanzia; 

provvede quindi alla riparazione dei prodotti, declinando tuttavia ogni obbligo di risarcimento per danni 

diretti o indiretti eventualmente derivanti dalla difettosità.

Summary of Contents for HERO H080F

Page 1: ...EN IT Manuale Utente User Manual HERO H080F FOG MACHINE ...

Page 2: ...ate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it All rights reserved by Music Lights S r l No part of this instruction manual may be Reproduced in any form or by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristi...

Page 3: ...installazione Informazioni generali 1 Introduzione 1 1 Descrizione 1 2 Specifiche tecniche 1 3 Elementi di comando e di collegamento 2 Funzioni e impostazioni 2 1 Impostazione base 2 2 Funzionamento 2 3 Sistema di controllo wireless 3 Manutenzione 3 1 Pulizia e manutenzione 3 2 Risoluzione dei problemi Certificato di garanzia 4 4 5 6 6 7 8 8 9 10 10 ...

Page 4: ...llici Non smontare e non apportare modifiche all unità Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione Questo pro...

Page 5: ...a rischio e pericolo del distributore clien te Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce Garanzie e resi Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti normative Sul sito www musiclights it è possibile consultare il testo integrale delle Condizioni Generali di Garanzia ...

Page 6: ... Nonostante le dimensioni contenute H080F si dimostra essere una macchina fumo professionale e dal funzionamento accessibile a chiunque 1 2 SPECIFICHE TECNICHE Alimentazione AC 220 240V 50 60 Hz Caldaia 800W Emissione 3 000 cu ft min Preriscaldamento prima accensione 100 sec Capacità tanica liquido 0 8L Consumo di liquido 60min 0 8L 100 Output Wireless remote controller incluso Peso 3 8 kg Dimensi...

Page 7: ...N EMPLOI DANS DES L OCAUX CL OS PROTÉGER DE L HUMIDITÉ L INTÉRIEUR DE L APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PARTIES NÉCESSITANT UN ENTRETIEN VOR DEM SICHERUNGSWECHSEL ALLPOLIG VOM NETZ TRENNEN DIE BEDIENUNG IST NUR UNTER DER AUFSICHT VON ERWACHSENEN GEST ATTET NIEMALS OHNE FLUID BETREIBEN NUR IN INNENRÄUMEN VERWENDEN VOR NÄSSE SCHÜTZEN KEINE ZU WARTENDEN TEILE IM GERÄTEINNEREN EMPLOYEZ DES LIQUIDS À FUMÉE...

Page 8: ...ell unità su ON La macchina entrerà in funzione Durante il tempo di riscaldamento non può essere effettuata nessuna erogazione di fumo Quando la luce verde lampeggerà il processo di riscaldamento è completato L unità è pronta per l uso 3 Per il funzionamento mediante controller wireless far riferimento alle impostazioni indicate nel relativo paragrafo Importante Durante il funzionamento monitorare...

Page 9: ...catore LED verde lampeggia per 15 secondi Durante il secondo intervallo di 15 secondi è possibile associare il segnale di uno o più trasmettitori A questo scopo premere il tasto A su ogni trasmettitore Se i segnali dei trasmettitori vengono associati al ricevitore l indicatore LED verde smetterà di lampeggiare e si illumi nerà in modo permanente In questo modo i trasmettitori precedentemente assoc...

Page 10: ... affidabile negli anni Pulire con un panno asciutto Conservare in un luogo asciutto Se la macchina del fumo non viene utilizzata effettuare una pulizia prima che venga riposta Sistemare la macchina del fumo in un luogo fresco e asciutto Utilizzare la macchina una volta al mese eseguendo un Test Run che consiste nel riscaldamento dell unità seguito da alcuni minuti di emissione fumo 3 2 RISOLUZIONE...

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ...Warnings and installation precautions General information 1 Introduction 1 1 Description 1 2 Technical specifications 1 3 Operating elements and connections 2 Functions and settings 2 1 Basic 2 2 Operation 2 3 Wireless remote control 3 Maintenance 3 1 Cleaning and storage 3 2 Trouble shooting Warranty 2 2 3 4 4 5 6 6 7 8 8 ...

Page 14: ...work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precautions For inside use only Not designed for outside use Always unplug yo...

Page 15: ...roken packs will have to be forwarded within 8 days from the reception of the goods Warranty and returns The guarantee covers the fixture in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product c...

Page 16: ...ms of good quality fog and energy efficiency In conclusion H080F bring users to a professional scene in an easier method 1 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power AC 220 240V 50 60 Hz Heater 800W Output 3 000 cu ft min First Heat up Time 100 seconds Tank Capacity 0 8 liter Fluid Consumption Rate 60 min 0 8liter 100 Output Remote Included Wireless Remote Weight 3 8 kg Dimensions mm L315 W128 H166 Liquid U...

Page 17: ...DE L APPAREIL A ÉTÉ CONÇU POUR UN EMPLOI DANS DES L OCAUX CL OS PROTÉGER DE L HUMIDITÉ L INTÉRIEUR DE L APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PARTIES NÉCESSITANT UN ENTRETIEN VOR DEM SICHERUNGSWECHSEL ALLPOLIG VOM NETZ TRENNEN DIE BEDIENUNG IST NUR UNTER DER AUFSICHT VON ERWACHSENEN GEST ATTET NIEMALS OHNE FLUID BETREIBEN NUR IN INNENRÄUMEN VERWENDEN VOR NÄSSE SCHÜTZEN KEINE ZU WARTENDEN TEILE IM GERÄTEINNE...

Page 18: ...er switch to ON on the back of the machine The unit will start to warm up the machine During this time the machine cannot generate any fog The green light will flash and stay ON when the warm up process is complete 3 Please now refer below of instructions of Wireless Remote for setting for the remote controller com mand Important Always monitor tank fluid level as you are fogging Never drink Fog l...

Page 19: ...he machine is switched on the memory of the receiver will keep the record of the previous operation Setting Example 1 In order to register several transmitters with a machine turn on the machine While the green LED is flash ing press the button A on each transmitter to establish the signal transmission Setting Example 2 In order to use 1 transmitter to control 2 or more machines turn on the machin...

Page 20: ...es are prone to clogging due to the thick consistency of fog liquid and the high temperature at which it vaporizes However a properly maintained fog machine should provide years of reliable use Clean with a dry cloth only Store dry If the fog machine is not in use please clean it before storage Store the fog machine in a dry and cool place At least operate the fog machine once a month A test run c...

Page 21: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Page 22: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTà Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Page 23: ......

Page 24: ...39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2008 Certified Company 2012 Music Lights S r l PROLIGHTS è un brand di proprietà della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company ...

Reviews: