background image

8

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

ENTRETIEN

• Cet article est conçu pour être utilisé à l’intérieur seulement.

• Nettoyez cet article périodiquement. Nettoyez-le uniquement à l’aide de savon doux et d’eau, 

  et essuyez-le avec un linge doux.
• Changement des ampoules : Utilisez une ampoule à culot GU10 ou GU111 de 75 W ou moins.

3

A

GARANTIE LIMITÉE

DÉPANNAGE

Si vous avez des questions concernant ce produit, veuillez téléphoner au service à la clientèle au 

1 866 389-8827, entre 8 h 30 et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE), le vendredi.

 

 

Problème

Cause possible

Mesure corrective

Le côté de mise à la 

terre du projecteur 

n'est pas aligné à celui 

du rail d’éclairage.

Alignez le côté de mise à la terre du connecteur 

du projecteur (le côté du connecteur doté de 

deux languettes métalliques) au côté de mise à 

la terre du rail d’éclairage (le dessus doté d’une 

rainure et de deux tiges de cuivre internes).

Le câblage 

d’alimentation principal 

est défectueux.

Faites appel à un électricien professionnel 

certifié.

L’interrupteur est 

défectueux.

Faites appel à un électricien professionnel 

certifié.

Un fusible saute ou 

un disjoncteur se 

déclenche lorsque 

le luminaire est mis 

sous tension.

Des fils sont mal 

connectés ou il n’y a 

pas de mise à la terre.

Faites appel à un électricien professionnel 

certifié.

La lumière ne 

s’allume pas.

Cette garantie ne s’applique pas aux pièces endommagées en raison d’un usage inapproprié, de dommages 

accidentels ou d’une manipulation ou d’une installation inadéquate, et elle exclut expressément toute 

responsabilité pour des dommages indirects, accessoires ou consécutifs. Tout article qui s’avère défectueux 

sera remplacé ou non par un article identique ou du même type, selon la nature du défaut ou la disponibilité 

d’un article de remplacement, ou un dédommagement sera accordé selon la valeur au prorata. Certains 

États ou certaines provinces ne permettent pas la limitation de la durée des garanties implicites, ou 

l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les limitations ou

exclusions mentionnées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous confère des 

droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une 

province à l’autre.

Imprimé en Chine

Lowes.com

Project Source

®

 sont des marques de commerce 

déposées de LF, LLC. 

Tous droits réservés.

3. Pour retirer l’ensemble de projecteurs du rail, 

laissez-le refroidir, puis saisissez son connecteur et 

tirez-le tout en le tournant jusqu’à ce que l’ensemble 

de projecteur sorte du rail. 

Consultez la figure 3. 

Summary of Contents for 0650164

Page 1: ... retailer call our customer service department at 1 866 389 8827 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date ITEM 0650164 SINGLE SPOTLIGHT MODEL 16438 003 Lowes com AB1535 Français p 5 Español p 9 ...

Page 2: ...PACKAGE CONTENTS 2 A B Track Head Assembly 1 A Bulb 1 B DESCRIPTION QUANTITY PART HARDWARE CONTENTS shown actual size AA Suction Cup Qty 1 Lowes com ...

Page 3: ... the product Estimated Assembly Time 5 6 minutes Tools Required for Assembly not included Ladder Safety Goggles 2 1 1 Identify ground side on track head assembly A and track section not included Insert track head assembly A connector into track section and twist to secure Make sure the ground side on track head assembly A connector aligns with ground side of track section See Fig 1 Note The ground...

Page 4: ... limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to state PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Ground side of track head connector and track section are not aligned Align ground side of track head connector side of the connector with two...

Page 5: ...retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 866 389 8827 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi JOIGNEZVOTREREÇUICI Numéro de série Date d achat ARTICLE 0650164 PROJECTEUR MODÈLE 16438 003 Lowes com ...

Page 6: ...CONTENUDEL EMBALLAGE A B Ensemble de projecteur 1 A Ampoule 1 B DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE QUINCAILLERIE INCLUSE grandeur réelle AA Ventouse Qty 1 Lowes com 6 ...

Page 7: ...ur A et du rail non inclus Insérez le connecteur de l ensemble de projecteur A dans le rail et tournez le pour le fixer en place Assurez vous que le côté de mise à la terre du connecteur de l ensemble de projecteur A est aligné sur celui du rail Consultez la figure 1 Remarque Le côté de mise à la terre du connecteur de l ensemble de projecteur A est le côté où il y a deux languettes métalliques Le...

Page 8: ...nt mal connectés ou il n y a pas de mise à la terre Faites appel à un électricien professionnel certifié La lumière ne s allume pas Cette garantie ne s applique pas aux pièces endommagées en raison d un usage inapproprié de dommages accidentels ou d une manipulation ou d une installation inadéquate et elle exclut expressément toute responsabilité pour des dommages indirects accessoires ou consécut...

Page 9: ...e a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 389 8827 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este ADJUNTESURECIBOAQUÍ Número de serie Fecha de compra ARTÍCULO 0650164 LUZ DIRECCIONAL SIMPLE MODELO 16438 003 Lowes com ...

Page 10: ...CONTENIDODELPAQUETE 10 A B Ensamble del cabezal del riel 1 A Bombilla 1 B DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA ADITAMENTOS se muestran en tamaño real AA Ventosa Cant 1 Lowes com ...

Page 11: ...ción del riel no se incluye Inserte el conector del ensamble del cabezal del riel A en la sección del riel y gire para fijarlo Asegúrese de que el lado de puesta a tierra en el conector del ensamble del cabezal del riel A esté alineado con el lado de puesta a tierra de la sección del riel Consulte la Fig 1 Nota El lado de puesta a tierra del conector del ensamble del cabezal del riel A es el lado ...

Page 12: ...no tiene puesta a tierra Consulte a un electricista profesional certificado La luz no se enciende GARANTÍA LIMITADA El fabricante garantiza la ausencia de defectos en los materiales o en la fabricación de todas sus lámparas durante un 1 año a partir de la fecha de compra original Esta garantía no cubre piezas dañadas debido al mal uso daño accidental manipulación y o instalación inadecuada y exclu...

Reviews: