
progress
75
PL
- INSTRUKCJA MONTA
Ż
U I OBS
Ł
UGI
Przy przeprowadzaniu instalacji
urz
ą
dzenia nale
ż
y post
ę
powa
ć
wed
ł
ug
wskazówek podanych w niniejszej in-
strukcji.
Producent uchyla si
ę
od wszelkiej
odpowiedzialno
ś
ci za uszkodzenia wynik
ł
e
na skutek instalacji niezgodnej z informac-
jami podanymi w niniejszej instrukcji. Okap
s
ł
u
ż
y do zasysania oparów kuchennych
i jest przeznaczony wy
łą
cznie do u
ż
ytku
domowego.
Ostrze
ż
enia
Uwaga!
Nie pod
łą
cza
ć
urz
ą
dzenia do
sieci elektrycznej przed uko
ń
czeniem
monta
ż
u.
Przed wykonaniem jakiejkolwiek
czynno
ś
ci czyszczenia lub konserwacji
nale
ż
y od
łą
czy
ć
okap od zasilania,
wyjmuj
ą
c wtyczk
ę
z gniazdka lub
wy
łą
czaj
ą
c g
ł
ówny wy
łą
cznik zasilania.
Wszelkie
czynno
ś
ci monta
ż
owe
i konserwacyjne wykonywa
ć
w
r
ę
kawicach ochronnych.
Niniejsze
urz
ą
dzenie nie jest
przeznaczone do u
ż
ytku przez osoby
(w tym dzieci) o ograniczonych
zdolno
ś
ciach fizycznych,
sensorycznych czy umys
ł
owych,
a tak
ż
e nieposiadaj
ą
ce wiedzy lub
do
ś
wiadczenia w u
ż
ytkowaniu
tego typu urz
ą
dze
ń
, chyba,
ż
e
b
ę
d
ą
one nadzorowane lub
zostan
ą
poinstruowane na temat
korzystania z tego urz
ą
dzenia
przez osob
ę
odpowiedzialn
ą
za ich
bezpiecze
ń
stwo.
Dzieci
nale
ż
y pilnowa
ć
, aby
mie
ć
pewno
ść
,
ż
e nie bawi
ą
si
ę
urz
ą
dzeniem.
Nie
nale
ż
y nigdy u
ż
ywa
ć
okapu bez
prawid
ł
owo zamontowanych filtrów!
Okap nie powinien by
ć
NIGDY
u
ż
ywany jako p
ł
aszczyzna oparcia
chyba,
ż
e taka mo
ż
liwo
ść
zosta
ł
a
wyra
ź
nie wskazana.
Pomieszczenie, w którym okap jest
u
ż
ywany
łą
cznie z innymi urz
ą
dzeniami
spalaj
ą
cymi gaz lub inne paliwo
powinno posiada
ć
odpowiedni
ą
wentylacj
ę
.
Zasysane powietrze nie powinno
by
ć
odprowadzane do kana
ł
u
wykorzystywanego do odprowadzania
spalin wytwarzanych przez urz
ą
dzenia
gazowe lub na inne paliwo.
Surowo zabrania si
ę
przygotowywania
pod okapem potraw z u
ż
yciem
otwartego ognia (flambirowanie).
U
ż
ycie otwartego ognia jest gro
ź
ne
dla filtrów i stwarza ryzyko po
ż
aru,
a zatem nie wolno tego robi
ć
pod
ż
adnym pozorem.
Podczas
sma
ż
enia nale
ż
y zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
, aby nie dopu
ś
ci
ć
do
przegrzania oleju, aby nie uleg
ł
samozapaleniu.
Dost
ę
pne cz
ęś
ci mog
ą
ulec
znacznemu nagrzaniu, je
ż
eli b
ę
d
ą
u
ż
ywane razem z urz
ą
dzeniami
przeznaczonymi do gotowania.
W zakresie koniecznych do
zastosowania
ś
rodków technicznych
i bezpiecze
ń
stwa dotycz
ą
cych
odprowadzania spalin nale
ż
y
ś
ci
ś
le
przestrzega
ć
przepisów wydanych
przez kompetentne w
ł
adze lokalne.
Okap powinien by
ć
cz
ę
sto
czyszczony zarówno na zewn
ą
trz
jak i od wewn
ą
trz (PRZYNAJMNIEJ
RAZ W MIESI
Ą
CU, z zachowaniem
wskazówek dotycz
ą
cych konserwacji
podanych w niniejszej instrukcji).
Nieprzestrzeganie zasad dotycz
ą
cych
czyszczenia okapu oraz wymiany
i czyszczenia filtrów powoduje
powstanie zagro
ż
enia po
ż
arem.
Celem
unikni
ę
cia pora
ż
enia
pr
ą
dem nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
lub
pozostawia
ć
okapu bez prawid
ł
owo
zamontowanych
ż
arówek.
Producent nie ponosi
ż
adnej
odpowiedzialno
ś
ci za ewentualne
szkody lub po
ż
ary spowodowane
przez urz
ą
dzenie a wynikaj
ą
ce z
Summary of Contents for PDI 1005
Page 2: ...2 progress 50cm 65cm...
Page 5: ...progress 5 16 x 3 5x9 5mm FRONT RX SX H 11cm 2 x 3 5x9 5mm 6 7 8 9 11 10...
Page 6: ...6 progress x 4 x 2 150mm x 1 120 125mm 16 x 3 5x9 5mm 13 12 15 14...
Page 7: ...progress 7 8 x 3 5x9 5mm H Min 6 x 3 5x9 5mm 17 16...
Page 8: ...8 progress x 4 x 4 x 8 220 240 V 50 60Hz 8 x M4x7mm 2 x 3x9mm x 6 x 6 18 19 20 21 22 23...
Page 9: ...progress 9 6 x M4x7mm 2 x 3x9mm 24 25 26 27 28...
Page 10: ...10 progress X X 29 30 32 31...
Page 42: ...42 progress EL...
Page 43: ...progress 43 2002 96 WEEE 50 65...
Page 46: ...46 progress 26 31 28 65 C 10 100 C 3 32 12V 20W max G4...
Page 47: ...progress 47 RU...
Page 48: ...48 progress 2002 96 EC WEEE 50cm 65cm 3...
Page 51: ...progress 51 26 31 28 65 10 100 3 32 12V 20W G4...
Page 56: ...56 progress 26 31 28 65 10 100 3 32 12v 20Wmax G4...
Page 58: ...58 progress AR EC 96 2002 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 50 65 III...
Page 108: ...108 progress BG...
Page 109: ...progress 109 2002 96 Waste Electric l and Electronic Equipment WEEE G G 50cm 65cm...
Page 111: ...progress 111 160 L2 5 T5 ON L2 L1 L2 OFF 5 T5 L2 2 L1 L2 2 OFF OFF 5 T5 L2 L1 2 OFF...
Page 112: ...112 progress 26 31 28 65 C 10 100 C 3 32 12V 20W G4...
Page 113: ...progress 113 MK...
Page 114: ...114 progress 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 50cm 65cm III...
Page 116: ...116 progress 160 L2 T5 5 L2 L1 L2 T5 5 L2 2 L1 L2 2 T5 5 L2 L1 2 26 31...
Page 117: ...progress 117 28 65 C 10 100 C 3 32 12V 20W max G4...
Page 126: ...126 progress UK...
Page 127: ...progress 127 2002 96 EC WEEE 50cm 65cm III...
Page 129: ...progress 129 160 L2 T5 5 ON L2 L1 L2 2 OFF T5 5 L2 2 L1 L2 2 OFF OFF T5 5 L2 L1 2 OFF...
Page 130: ...130 progress 26 31 28 65 10 100 C 3 32 12V 20W G4...
Page 131: ...progress 131 KK 2002 96 WEEE...
Page 132: ...132 progress 50cm 65cm 3 5 15 T1 T6 T2 T3 T4 T5 L1 L3 L2 L4 T1 T2 4 1 i i i T2 1 T2 T3 T3 1...
Page 143: ......
Page 144: ...www progress hausgeraete de LIB0040492 Ed 04 12...