background image

Tour de ventilation 

                                                                        FR -

 

 

545142009

 

 

 

 

Si vous n’allez pas utiliser l’appareil pendant une longue période : 

 

Éteignez l’appareil et retirez la fiche de la prise.  

 

Rangez l’appareil dans un lieu sec. 

 

Gardez l’appareil à l’abri des poussières. 
 

GARANTIE

 

 
La période de garantie est de deux ans à compter de la date d’achat. Au cours de la période de 
garantie, Eltra SA/NV prendra en charge toutes les pannes dues à des défauts de matériel ou de 
production. Eltra SA/NV peut, au choix, réparer ou remplacer l’appareil défectueux. Eltra SA/NV n’est 
pas tenue de réparer ou de remplacer des appareils dont le mauvais fonctionnement est dû à des 
dégradations, une utilisation inappropriée ou des modifications apportées après la date d’achat. 
Rapportez l’appareil défectueux, accompagné de la preuve d’achat originale, au magasin où l’appareil 
a été acheté. Joignez-y toujours une note décrivant le problème. 

DÉGÂTS

 

 
Eltra SA/NV ne peut en aucun cas être tenue pour responsable des dégâts de quelque nature que ce 
soit dus à une installation de l’appareil non conforme aux instructions d’installation, ni des dégâts 
provoqués par des circonstances imprévisibles comme les catastrophes naturelles, la foudre, etc. 
Tous les frais liés à de tels dégâts sont par conséquent à la charge exclusive de l’acheteur et ne sont 
pas couverts par les conditions de garantie. 

ENLÈVEMENT D’APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS D’OCCASION

 

La directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d’équipements électriques et 

électroniques stipule que les déchets électroménagers d’occasion ne peuvent se retrouver dans les 
déchets municipaux. Ils doivent être récoltés séparément pour optimiser la récupération et le 
recyclage des matériaux composant ces appareils et limiter ainsi l’impact sur la santé publique et 
l’environnement. Tous ces produits sont marqués d’un symbole spécifique (poubelle barrée) visant à 
rappeler les obligations de tri des déchets. Les consommateurs doivent contacter les autorités ou 
fournisseurs locaux pour s’informer de la procédure à suivre pour jeter leurs appareils 
électroménagers. 

Summary of Contents for 545142009

Page 1: ...Towerventilator NL 1 545142009 HANDLEIDING Towerventilator...

Page 2: ...Towerventilator NL 2 545142009...

Page 3: ...engsnoer Gebruik geen chemische producten om de ventilator te reinigen Zorg ervoor dat kinderen steeds onder toezicht van een volwassene staan wanneer zij in de buurt zijn van een werkende ventilator...

Page 4: ...jk gesteld worden voor schade van welke aard ook indien het toestel niet correct volgens de voorgeschreven installatie instructies werd ge nstalleerd noch voor schade ten gevolge van onvoorziene omsta...

Page 5: ...Tour de ventilation FR 1 545142009 MANUEL D UTILISATION Tour de ventilation...

Page 6: ...Tour de ventilation FR 2 545142009...

Page 7: ...rez vous que les enfants soient toujours sous la surveillance d un adulte lorsqu ils se trouvent proximit d un ventilateur en fonctionnement MONTAGE Assemblez les deux parties du pied 1 Fixez sur le d...

Page 8: ...tenue pour responsable des d g ts de quelque nature que ce soit dus une installation de l appareil non conforme aux instructions d installation ni des d g ts provoqu s par des circonstances impr visi...

Page 9: ...Turmventilator DE 1 545142009 GEBRAUCHSANLEITUNG Turmventilator...

Page 10: ...Turmventilator DE 2 545142009...

Page 11: ...n Verwenden Sie niemals ein Verl ngerungskabel Verwenden Sie keine chemischen Produkte zum Reinigen des Ventilators Sorgen Sie daf r dass Kinder stets von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden wenn S...

Page 12: ...Sie immer eine Notiz mit der Beschreibung des Problems bei SCHADEN Eltra NV kann unter keinen Umst nden f r Sch den jeglicher Art haftbar gemacht werden wenn das Ger t nicht korrekt gem den vorgeschr...

Page 13: ...Tower fan EN 1 545142009 MANUAL Tower fan...

Page 14: ...Tower fan EN 2 545142009...

Page 15: ...t when they are near a working fan ASSEMBLY Assemble the 2 parts of the foot together 1 Fix at the bottom with the short screws supplied 2 Place the fan on a soft surface with the bottom facing upward...

Page 16: ...not correctly installed according to the specified installation instructions nor for damage as a result of unforeseen circumstances such as natural disasters lightning strike etc All such resulting c...

Page 17: ...Ventilador de torre ES 1 545142009 MANUAL DE INSTRUCCIONES Ventilador de torre...

Page 18: ...Ventilador de torre ES 2 545142009...

Page 19: ...s se encuentren siempre vigilados por un adulto si est n cerca del ventilador en funcionamiento MONTAJE Monte las 2 partes del pie la una contra la otra 1 F jelas en la parte inferior con los tornillo...

Page 20: ...na instalaci n incorrecta del aparato otra que la descrita en las instrucciones de instalaci n as como por da os consecuencia de circunstancias imprevistas como desastres naturales rel mpagos etc Todo...

Reviews: