background image

Ventilateur de table 

 

                                                                       FR -

 

 

545142002/545142003/545142007

 

 

 

 

Nettoyage

 

 

Retirez la fiche de la prise avant de nettoyer l’appareil. 

 

Nettoyez l’armature avec un chiffon doux et humide. N’utilisez aucun solvant chimique (comme le 
benzène, l’alcool ou l’essence).  

 

Ne laissez aucune goutte d’eau tomber sur l’appareil. 

 

Si vous n’allez pas utiliser l’appareil pendant une longue période : 

 

Éteignez l’appareil et retirez la fiche de la prise.  

 

Rangez l’appareil dans un lieu sec. 

 

Gardez l’appareil à l’abri des poussières. 
 

GARANTIE

 

 
La période de garantie est de deux ans à compter de la date d’achat. Au cours de la période de 
garantie, Eltra SA/NV prendra en charge toutes les pannes dues à des défauts de matériel ou de 
production. Eltra SA/NV peut, au choix, réparer ou remplacer l’appareil défectueux. Eltra SA/NV n’est 
pas tenue de réparer ou de  remplacer des appareils dont le mauvais fonctionnement est dû à des 
dégradations, une utilisation inappropriée ou des modifications apportées après la date d’achat. 
Rapportez l’appareil défectueux, accompagné de la preuve d’achat originale, au magasin où l’appareil 
a été acheté. Joignez-y toujours une note décrivant le problème. 

 

DÉGÂTS

 

 
Eltra SA/NV ne peut en aucun cas être tenue pour responsable des dégâts de quelque nature que ce 
soit dus à une installation de l’appareil non conforme aux instructions, ni des dégâts provoqués par 
des circonstances imprévisibles comme les catastrophes naturelles, la foudre, etc. Tous les frais liés à 
de tels dégâts sont par conséquent à la charge exclusive de l’acheteur et ne sont pas couverts par les 
conditions de garantie. 
 

ENLÈVEMENT D’APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS D’OCCASION

 

La directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d’équipements électriques et 

électroniques stipule que les déchets électroménagers d’occasion ne peuvent se retrouver dans les 
déchets municipaux. Ils doivent être récoltés séparément pour optimiser la récupération et le 
recyclage des matériaux composant ces appareils et limiter ainsi l’impact sur la santé publique et 
l’environnement. Tous ces produits sont marqués d’un symbole spécifique (poubelle barrée) visant à 
rappeler les obligations de tri des déchets. Les consommateurs doivent contacter les autorités ou 
fournisseurs locaux pour s’informer de la procédure à suivre pour jeter leurs appareils 
électroménagers. 

Summary of Contents for 545142002

Page 1: ...Tafelventilator NL 1 545142002 545142003 545142007 HANDLEIDING Tafelventilator...

Page 2: ...Tafelventilator NL 2 545142002 545142003 545142007...

Page 3: ...k van een verlengsnoer Gebruik geen chemische producten om de ventilator te reinigen Zorg ervoor dat kinderen steeds onder toezicht van een volwassene staan wanneer zij in de buurt zijn van een werken...

Page 4: ...werd gekocht Voeg steeds een nota toe met de beschrijving van het probleem SCHADE Eltra NV kan onder geen enkel beding aansprakelijk gesteld worden voor schade van welke aard ook indien het toestel ni...

Page 5: ...Ventilateur de table FR 1 545142002 545142003 545142007 MANUEL D UTILISATION Ventilateur de table...

Page 6: ...Ventilateur de table FR 2 545142002 545142003 545142007...

Page 7: ...cun produit chimique pour nettoyer le ventilateur Assurez vous que les enfants soient toujours sous la surveillance d un adulte lorsqu ils se trouvent proximit d un ventilateur en fonctionnement MONTA...

Page 8: ...at originale au magasin o l appareil a t achet Joignez y toujours une note d crivant le probl me D G TS Eltra SA NV ne peut en aucun cas tre tenue pour responsable des d g ts de quelque nature que ce...

Page 9: ...Tischventilator DE 1 545142002 545142003 545142007 GEBRAUCHSANLEITUNG Tischventilator...

Page 10: ...Tischventilator DE 2 545142002 545142003 545142007...

Page 11: ...chen Produkte zum Reinigen des Ventilators Sorgen Sie daf r dass Kinder stets von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden wenn Sie sich in der N he eines in Betrieb befindlichen Ventilators aufhalten M...

Page 12: ...kgebracht werden bei dem das Ger t gekauft wurde F gen Sie immer eine Notiz mit der Beschreibung des Problems bei SCHADEN Eltra NV kann unter keinen Umst nden f r Sch den jeglicher Art haftbar gemacht...

Page 13: ...Table Fan EN 1 545142002 545142003 545142007 MANUAL Table Fan...

Page 14: ...Table Fan EN 2 545142002 545142003 545142007...

Page 15: ...Do not use chemical products to clean the fan Make sure that children are supervised by an adult when they are near a working fan ASSEMBLY Click the fan on the base foot 1 Remove the nut and rotating...

Page 16: ...e the unit was purchased Always include a note describing the problem DAMAGE Eltra NV can under no circumstances whatsoever be held responsible for damage of whatever nature if the appliance was not c...

Page 17: ...Ventilador de mesa ES 1 545142002 545142003 545142007 MANUAL DE INSTRUCCIONES Ventilador de mesa...

Page 18: ...Ventilador de mesa ES 2 545142002 545142003 545142007...

Page 19: ...ulto si est n cerca del ventilador en funcionamiento MONTAJE Presione el ventilador contra la base pie hasta que haga clic 1 Retire la tuerca y la parte giratoria de la bobina del motor Coloque la rej...

Page 20: ...OS Eltra NV no asume ninguna responsabilidad por da os de ning n tipo originados por una instalaci n incorrecta del aparato otra que la descrita en las instrucciones de instalaci n as como por da os...

Reviews: