background image

Wstęp

Należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. 
Instrukcja odnosi się do tego produktu i zawiera ważne informacje dotyczące 
użytkowania. Należy przestrzegać wszystkich wskazówek dot. bezpieczeństwa. 
W razie wątpliwości, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub serwisem. 
Instrukcję obsługi należy zachować i w razie potrzeby przekazać osobie trzeciej. 

Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem

Ten kask można używać tylko do jazdy na rowerze, rolkach, wrotkach 
i deskorolkach. Użytkowanie kasku niezgodne z przeznaczeniem lub 

dokonywanie jakichkolwiek zmian produktu nie jest dozwolone i może prowadzić 
do uszkodzenia kasku a nawet do zagrożenia zdrowia i życia użytkownika. Produkt
przeznaczony jest do użytku prywatnego.

W zestawie 

1 x kask, model FZ-010
1 x instrukcja obsługi    

Bezpieczeństwo

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Szkody spowodowane nie przestrzeganiem instrukcji obsługi nie są objęte gwarancją.
Za szkody powstałe w następstwie nie przestrzegania instrukcji obsługi nie jest brana
odpowiedzialność!

Za szkody materialne i osobowe powstałe na skutek nie przestrzegania zasad 
bezpieczeństwa, nie jest brana odpowiedzialność.

Użytkowanie kasku nie zgodne z przeznaczeniem może powodować zagrożenie 
zdrowia lub życia użytkownika.

Niebezpieczeństwo!

Ten kask nie może być używany przez dzieci do zabawy (np. wspinania po drze-
wach, nurkowania ani do innych zabaw). Istnieje niebezpieczeństwo, że można 
zawisnąć na paskach od kasku i może dojść do zagrożenia zdrowia lub życia 
dziecka.

Kask ma za zadanie częściowo amortyzować upadek.

Uwaga!

Gwarancja przestaje obowiązywać w przypadku, kiedy zostaną zdemontowane 
oryginalne części lub dodane/ zastąpione nieoryginalnymi. Za szkody powstałe 
w skutek takiej zamiany/dodania nie jest brana odpowiedzialność.

Uwaga!!

Po wypadku należy zaopatrzyć się w nowy kask, nawet jeżeli nie są widoczne 
szkody spowodowane tymże wypadkiem. Nawet najmniejsze rysy mogą zmniejs-
zy zdolność do amortyzacji przy kolejnym upadku. 

Kask należy wymienić po każdym zderzeniu, mocnym uderzeniu (np. upadek z 
wysokości 1,5 m może uszkodzić kask!) nawet jeżeli nie widać zewnętrznych usz-
kodzeń jak również w momencie kiedy,  na kasku widoczne są rysy.

Po długoletnim używaniu należy wymienić kask, najpóźniej jednak po 5 latach. 
Dotyczy to również sytuacji w której kask przestaje być dobrze dopasowany do 
głowy.

Kask należy kontrolować, czy nie doznał uszkodzeń, w regularnych odstępach 
czasu.

Nie należy pozostawiać kasku w pobliżu źródła ognia, gorąca lub narażać na 
działanie temperatury wyższej niż +60°C!

Nie należy zostawiać kasku latem w samochodzie. Kask należy wymienić, jeżeli 
pozostawał w samochodzie i był narażony na długotrwałe działanie promieni 
słonecznych .

Kask należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu

Funkcja ochronna kasku może zostać drastycznie zmniejszona poprzez działanie 
farby, lakierów, naklejek, środków czyszczących, chemikaliów lub innych roz-
puszczalników

Kask nie zawsze może chronić przed zranieniem.

Sposób obsługi:

Kask ten jest wyposażony w nowoczesną, opatentowaną płynną regulację. Regulacja
kasku jest bardzo wygodna i można ją ustawiać nawet przy pomocy jednej ręki. 

Regulacja musi być ustawiona tak, aby pasek nie uległ poluzowaniu po nałożeniu
kasku.

• Po nałożeniu kasku, krawędź kasku powinna znajdować się
na szerokość 1- 2 palców od nasady nosa.
• Regulacja musi ścisło przylegać do głowy w związku z tym
należy ją odpowiednio naciągnąć.

Zapięcie kasku znajduje się pod brodą. Paski mocujące ustawia się tak, żeby 
zapięty pasek wygodnie, ale nie za ciasno, przylegał pod brodą i nie krępował 
ruchów

Paski w kształcie litery Y musza znajdować się 1 cm poniżej uszu. Przy 
czym tylne paski opasają tył głowy. W przypadku, kiedy któryś z 
pasków będzie za długi, albo za krótki można go dopasować przy 
pomocy odpowiedniego naciągnięcia.

W przypadku, kiedy kask nie pasuje do wielkości głowy, należy wybrać inny 
rozmiar kasku lub inny rodzaj kasku.

PL

Czyszczenie

Kask należy czyścic miękką ściereczką przy pomocy wody i mydła.
Nie wolno używać do czyszczenia żadnych rozpuszczalników takich jak spirytus czy
benzyna. Rozpuszczalniki mogą naruszyć strukturę zewnętrznej warstwy kasku.

Recykling

Opakowanie kasku jest zrobione z przyjaznych dla środowiska materiałów. Można je
utylizować w miejscach do tego przeznaczonych.

Produkt utylizujemy zgodnie z informacją, jaką uzyskamy od władz miejscowych.

Informacje

Gwarancja

W momencie zakupu otrzymują Państwo na ten produkt gwarancję przewidzianą 
prawem. 

W trakcie gwarancji mogą Państwo w razie wystąpienia jakichkolwiek usterek 
funkcjonalnych zgłosić się do serwisu lub wysłać tam swój produkt. Należy pamiętać 
o podaniu numeru modelu FZ-010.

Serwis

INTER-UNION Technohandel  GmbH
Klaus-von-Klitzing-Str. 2
76829 Landau 

· Germany

www.inter-union.de

Deklaracja o zgodności

Produkt ten jest sprawdzony i spełnia wymagania obowiązujących europejskich 
dyrektyw 89/686/EWG i norm EN1078.

Zgodność została sprawdzona.
Odpowiednie oświadczenia i dokumenty znajdują się u producenta.

Adres jednostki notyfikującej:

TÜV Süd
Ridlerstr. 65
80339 München
Notified Body 0123

Stan na 10/11 – Wersja 1.1

FZ-010 Bedienung_62340-43:61181-84 Bedienung_12.10.07  27.10.2011  15:13 Uhr  Seite 5

Reviews: