background image

POWER RATE 115V/60Hz

Please respect the correct

power rate.

Must use exclusive socket, and be 

well connected to earthing.

Exclusive  socket  well  connected  to 

ground.  Power  cord  with  three  pins 

(ground)    plug.  Do  not  disconnect  or 

move off the ground pin in any case. 

Power  plug  should  be  fitted  into  so-

chet very well after the wine cooler is 

SAFETY TIPS

installed. Otherwise, would lead 

to fire.

Do not damage the power cord.

*Do  not  draw  out  the  power 

cord.

Use  hand  to  take  out  the  plug 

from the socket carefully.

*Do not let the body of unit press 

the  power  cord,  or  trample  the 

power cord.

*During the transit,  well packed 

the power cord, and be caution to car-

ry unit .

In case the power cord damaged:

When the power cord wear out or the 

power  plug  is  abrased.  Plese  do  not 

use it and ask the qualified Autosonik 

Technician to  get a new one instead.

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Rango de energía 115V / 60Hz. 

Preste atención al rango de 

electricidad correcto.

Utilice un tomacorriente exclu-

sivo y con la apropiada conexión 

a tierra

.

El tomacorriente exclusivo debe 

contar con la apropiada conexión a 

tierra. El enchufe tiene tres extrem-

idades, una de conexión a tierra. 

No desconecte y elimine la tercera 

extremidad por ningún motivo. El 

enchufe debe encajar completa-

mente en el tomacorriente una vez 

instalada la vinera. De lo contrario, 

se puede generar el riesgo de que 

se produzca fuego.

No dañe el cordón.

• Para desenchufa

r, no tire del 

cordón. T

ire del

 enchufe

 directa

-

mente con cuidado.

• No coloque el equipo encima 

del cordón ni lo apriete.

• Durante el traslado, enrolle 

bien el cordón y tenga cuidado 

al momento

 de

 cargar

 el

 equipo.

Si el cordón se dañara: 

Si el  cordón sufre desgaste o si el 

enchufe se deteriora, no los utilice 

y póngase en contacto con un téc-

nico calificado de Autosonik para 

reemplazarlos.

Summary of Contents for Collezioni PS72381

Page 1: ...Dual Zone Wine Cooler User Manual Model PS72381 Manual de Uso Vinera con Dos Zonas Modelo PS72381...

Page 2: ...po y gu rdelo para cualquier referencia el futuro Refrigerador dom stico solo para vinos y bebidas NDICE DE CONTENIDOS Caracter sticas Nombres de las partes Consejos de seguridad Ubicaci n Preparaci n...

Page 3: ...osonik Technician to get a new one instead CONSEJOS DE SEGURIDAD Rango de energ a 115V 60Hz Preste atenci n al rango de electricidad correcto Utilice un tomacorriente exclu sivo y con la apropiada con...

Page 4: ...case the power cord have to be lengthened the section of Fuga de gases inflamables Cierre la v lvula Abra la ventana No enchufe ni conecte la vinera Desenchufe el equipo en las siguientes circunstanci...

Page 5: ...e fire take the wine cooler to the designated place for No lave el equipo con agua ni coloque la vinera en lugares h medos ya que esto puede afectar el funcionamiento del aislamiento el ctrico El equi...

Page 6: ...ng strictly with all instructions from warning marks Following strictly with all instructions from prohibiting marks La vinera debe instalarse sin los empaques de manera vertical No incline el equipo...

Page 7: ...the name plate to warranty card Retire todos los empaques incluyendo los acolchados de espuma PREPARACI N ANTES DE FUNCIONAMIENTO Verifique los accesorios seg n la lista de empaque indicada m s abajo...

Page 8: ...F 50 F About 50 F 55 F Advice for difference wines temperature as bellow FUNCIONAMIENTO No coloque botellas de vino u otras bebidas dentro de la las dos horas de haber encendido el equipo REGULACI N D...

Page 9: ...SOLUCI N DE PROBLEMAS Las siguientes situaciones no son un indicativo de un desperfecto Situaci n Causa del problema y soluci n Se produce un sonido Este sonido es producido por las tuber as del agua...

Page 10: ...ue ocurran problemas con cualquier producto Preste atenci n al funcionamiento y a los cambios al momento de colocar bebidas y vinos en el aparato Si ocurriera alguna anormalidad verifique la lista de...

Reviews: