background image

Moniteur MDC-2F4

Fançais

10

 -

11

 -

Lorsque le moniteur est en mode veille, appuyez 
sur le bouton CALL pour entrer dans le menu 
d’intercommunication (ou sélectionnez Intercom 
sur la page du menu principal). Appuyez sur 
les flèches pour monter ou descendre afin de 
sélectionner la rubrique souhaitée. Appuyez sur 
le bouton MENU pour valider.
1.  Appel intercommunication : un utilisateur 

dans un appartement peut appeler les autres 
appartements reliés au système. Le répertoire 
est crée automatiquement par le système. 
Sélectionnez un nom sur l’écran et appuyez 
sur le bouton MENU ou sur le bouton CALL 
pour appeler. (Note 1 : Appuyez sur MENU 
ou CALL pour appeler à nouveau – Note 2 : 
Appuyer sur TALK pour annuler l’appel – Note 
3 : Les codes dipswiches de chaque moniteur 
doivent être réglés différemment)

2.  Appel interne : Si plusieurs moniteurs sont installés dans un même appartement, 

sélectionnez Appel interne, tous les moniteurs sonneront en même temps. 
Quelque soit le moniteur qui décroche, la conversation commence et les autres 
moniteurs ne sonnent plus. (Note : Les codes dipswiches de chaque moniteur 
doivent être réglés de manière identique)

3.  Appel direct poste de garde :

Un moniteur peut être désigné comme poste de garde. Lorsque le moniteur de 
garde répond à l’appel, la conversation démarre.

Appel Intercom

[ 00 ]            Jacques. Dubois
[ 01 ]            Pierre. Durand
[ 02 ]            Martine. Bourgeois
[ 03 ]            Peter. Smith
[ 04 ]            Helen. Johnson
[ 05 ]            Nath. Smith

Sortir

Appel

Page suiv.

Intercom

Appel Intercom  ...
Appel interne  ...
Appel direct poste garde  ...

Sortir

OK

Sectionner

Réglage de la sonnerie

Sélectionnez Réglages utilisateur  sur la page du menu principal pour entrer dans 
la page des réglages. Sélectionnez Sonnerie plaque de rue, Sonnerie Intercom 
ou sonnerie porte. Il y a 12 tonalités différentes à disposition. Utilisez les fl èches 
pour sélectionner la sonnerie puis appuyez sur MENU pour valider et sortir.

05 - Fonction d’intercommunication

06 - Instructions de réglage de base

Sonnerie plaque de rue : réglage de la sonnerie d’appel de la plaque de rue 
extérieure
Sonnerie Intercom : réglage de la sonnerie d’appel des autres appartements
Sonnerie porte : réglage de la sonnerie de la porte

Sonnerie caméra

Sélectionné:           06

Annuler

Sortir&sauv Préc/Suiv

1 Carmen           5 Sonatine                  9 Do Re Me

2 Ding Dong     6 Edelweiss              10 Happy Birthday

3 Rain                  7 Going Home        11 Jingle Bells

4 For Alice          8 Congratulation   12 Telephone Ring

Réglage utilisateur (1)

Sonnerie caméra  ...
Sonnerie intercom  ...
Sonnerie porte  ...
Heure  ...
Page suivante

Sortir

OK

Sectionner

Sélectionnez Réglages utilisateur  sur la page 
du menu principal pour entrer dans la page 
des réglages, puis utilisez les flèches pour 
sélectionner la rubrique Heure. Entrez la date et 
l’heure en appuyant sur les fl èches 

▲ / ▼

 pour 

augmenter/diminuer la valeur. Utilisez les fl èches  

  /    pour sélectionner la donnée à modifi er. 

Après avoir effectué les réglages appuyez sur 
MENU pour confirmer et retourner à la page 
précédente.

Heure

20 - 12 - 2010            17:17

Régl donnée

OK

Sélec donnée

Sélectionnez la rubrique Surveillance manuelle 
sur la page du menu principal, puis sélectionnez 
Réglage Heure Surveillance. Utilisez les fl èches 
haut/bas pour augmenter/diminuer la valeur. 
Après avoir effectué les réglages appuyez sur 
MENU pour confirmer et retourner à la page 
précédente.

Régl temp monit:

Actuel :           01min

Annuler

Sortir&sauv Préc/Suiv

08 Réglage de l’heure de surveillance

07 - Réglage de la date et de l’heure

Summary of Contents for MDC-2F4

Page 1: ...MDC 2F4 User manual page 03 Manuel utilisateur page 08 VIDEO PORTIERS ...

Page 2: ...be showed 12 20 2010 Mon 06 44 AM Main Menu Monitor Manual Monitor Intercom User Setup Close About OK Select Item 1 Press CALL button on outdoor station the Monitor rings at the same time the screen displays the visitor image 2 Press TALK Button on monitor you can communicate hands free with the visitor for 90 seconds After finishing communication press TALK button again to end the communication I...

Page 3: ... Select Item Ring Tone Settings Select User Setup item on main menu page to enter setup page Select Door Station Call Tone Inercom Call Tone or DoorBell Tone item There are 12 pieces ring tones can be selected use Button to select last next ring tone press MENU button to save and exit 05 Intercom function 06 Basic setup instructions Door Station Call Tone set the ring tone calling from outdoor sta...

Page 4: ...elect Next Page item to en ter next page 3 Select Restore to default item 4 Press UNLOCK button and hold for 2 s 5 Input 4 digits number accord ing to the following information Use button to increase decrease the value use button to select the digit Note 1 8015 is set the unlock2 off you can only release one lock 8014 is used to set the unlock2 on when 2 locks are installed this item must set on y...

Page 5: ...di 18 44 Menu Principal Surveill Surveill par sélection Intercom Réglage utilisateu Eteindre A propos OK Sectionner 1 Appuyez sur le bouton d appel de la caméra le moniteur sonne simultanément l écran affiche l image du visiteur 2 Appuyez sur le bouton TALK du moniteur Vous pouvez communiquer en mode mains libres avec le visiteur pendant 90 secondes A la fin de la communication appuyez sur le bout...

Page 6: ...ge du menu principal pour entrer dans la page des réglages Sélectionnez Sonnerie plaque de rue Sonnerie Intercom ou sonnerie porte Il y a 12 tonalités différentes à disposition Utilisez les flèches pour sélectionner la sonnerie puis appuyez sur MENU pour valider et sortir 05 Fonction d intercommunication 06 Instructions de réglage de base Sonnerie plaque de rue réglage de la sonnerie d appel de la...

Page 7: ...opos OK Sectionner Surveill Surveill par sélection Intercom Réglage utilisateur Eteindre Réglage utilisateur 1 Sortir OK Sectionner Sonnerie caméra Sonnerie intercom Sonnerie porte Heure Page suivante Réglage utilisateur 2 Sortir OK Sectionner Volume sonnerie Volume sonnerie de nuit RQ JXUDWLRQ 73 Restaurer réglages 3DJH VXSpULHXUH 1 Selectionner Réglage utilisateur dans le menu principal 2 Select...

Page 8: ...vis Les droits d in terprétation et de copie de ce manuel sont préservés DT MDC25 2F4 V1 12 Specification Regulation Règlementation The video door entry system monitor reference MDC 2F4 has been submited to a serie of tests by SEM Test Compliance Service Co Ltd and has been declared in total accordance to the directives CE 2004 108 EC et 2006 95 EC Le modèle de moniteur vidéo portier référence MDC...

Page 9: ... 33 4 42 96 58 73 33 4 42 96 45 77 info proem fr www proem fr PROEM 1140 rue André Ampère Acti indus 13851 Aix en Provence Cedex 3 France ...

Reviews: