PROEL SPLIT100 User Manual Download Page 6

INTRODUCCIÓN

Un divisor microfónico permite dividir la señal proveniente de un micrófono y enviarla hacia sistemas diversos, 

como la instalación de amplificación principal, los monitores o un sistema de grabación, para que cada uno de 

estos reciba una señal limpia e íntegra.

Sin embargo, dividir las señales microfónicas no es tan simple como conectar los micrófonos a los diversos 

mezcladores.  Factores  como  la  impedancia  de  carga,  los  bucles  de  masa  y  la  alimentación  phantom 

pueden  degradar  la  señal  e  introducir  ruidos.  Con  el  objetivo  de  resolver  estos  problemas,  SPLIT100  usa 

transformadores de aislamiento audio con altas prestaciones para desacoplar las señales y eliminar los bucles 

de masa que pueden introducir zumbidos en el sistema de audio. La ventaja de un transformador es que no hay 

conexión eléctrica entre el primario y el secundario: la señal se "transforma" de energía eléctrica a magnética, 

y seguidamente de nuevo a eléctrica, es decir, tiene lugar un "puente magnético". Esto ofrece dos ventajas: en 

ausencia de una continuidad eléctrica los bucles de masa se eliminan y se obtiene una considerable reducción 

del ruido de forma común.

SPLIT100 incluye dos salidas microfónicas balanceadas aisladas con conector XLR-M y un conector XLR-M 

DIRECT LINK al cual, si se usa un micrófono de condensador, es necesario conectar el mezclador que suministra 

la alimentación phantom al micrófono. SPLIT100 no requiere ninguna alimentación externa como phantom o 

baterías y para su funcionamiento es suficiente realizar las conexiones.

CONTROLES Y CONEXIONES AUDIO
1. GND LIFT A - interruptor

Use el botón GND LIFT para conectar o desconectar la masa entre entrada y salida A. En función de los equipos 

conectados; conectando o desconectando la masa se puede eliminar o reducir el zumbido. NOTA: las masas 

se separan con la palanca levantada.

2. OUTPUT A - XLR macho

Este conector XLR macho es la primera salida balanceada a nivel microfónico eléctricamente separada de la 

entrada. Las conexiones son pin-1 masa (o no conectado), pin-2 positivo y pin-3 negativo.

3. OUTPUT B - XLR macho

Este conector XLR macho es la segunda salida balanceada a nivel microfónico eléctricamente separada de la 

entrada. Las conexiones son pin-1 masa (o no conectado), pin-2 positivo y pin-3 negativo.

4. GND LIFT B - interruptor

Use el botón GND LIFT para conectar o desconectar la masa entre entrada y salida B. En función de los equipos 

conectados; conectando o desconectando la masa se puede eliminar o reducir el zumbido. NOTA: las masas 

se separan con la palanca levantada.

5. LINK - XLR macho

Este conector XLR macho se conecta directamente a la entrada INPUT. NOTA: Si se está usando un micrófono 

de condensador o una fuente que requiere la phantom es aquí donde hay que conectar el mezclador capaz de 

suministrar la phantom.

6. INPUT - XLR hembra

Conecte  el  micrófono  o 

el  instrumento  fuente  a 

esta entrada para separar 

y duplicar la señal. 

NOTA: Los 

transformadores 

internos están 

optimizados para 

señales microfónicas 

pero pueden controlar 

señales de línea hasta 

0 dBu.

MIXER (ISOLATED)

MIXER (NOT ISOLATED)

WITH PHANTOM

MIXER (ISOLATED)

MICROPHONE

MIXER (ISOLATO)

MIXER (NON ISOLATO)

CON PHANTOM

MIXER (ISOLATO)

MICROFONO

ESPAÑOL

MEZCLADOR (AISLADO)

MEZCLADOR (AISLADO)

MEZCLADOR (NO AISLADO)

CON PHANTOM

MICRÓFONO

Summary of Contents for SPLIT100

Page 1: ...x 123 mm Link connector 1 x XLR M Weight 0 6 Kg Output connectors 2 x XLR M Max input level 4 dBu at 50Hz Distortion THD 0 002 1k Hz 0dBu Frequency response 20 Hz to 20 kHz 3 dB Insertion loss 2 5 dB...

Page 2: ...ground pin of INPUT and OUTPUT A or keep them completely separated Depending on the grounding of the connected devices linking or disconnecting will reduce hum and buzz noises and prevent ground loop...

Page 3: ...funzionamento sufficiente effettuare i collegamenti CONTROLLI E CONNESSIONI AUDIO 1 GND LIFT A interruttore Usare il tasto GND LIFT per connettere o disconnettere la massa tra ingresso e uscita A A se...

Page 4: ...lter Verwenden Sie die Taste GND LIFT um die Masse zwischen Eingang und Ausgang A zu verbinden Je nach angeschlossenen Ger ten kann durch Anschlie en oder Trennen der Masse das Brummen beseitigt oder...

Page 5: ...son fonctionnement il suffit d effectuer les raccordements CONTR LES ET CONNEXIONS AUDIO 1 GND LIFT A interrupteur Utiliser la touche GND LIFT pour connecter ou d connecter la masse entre l entr e et...

Page 6: ...te realizar las conexiones CONTROLES Y CONEXIONES AUDIO 1 GND LIFT A interruptor Use el bot n GND LIFT para conectar o desconectar la masa entre entrada y salida A En funci n de los equipos conectados...

Page 7: ...OUTPUT A XLR 2 pin 1 XLR pin 3 pin 2 OUTPUT B XLR 3 pin 1 XLR pin 3 pin 2 GND LIFT B 4 B GND LIFT LINK XLR 5 INPUT XLR phantom phantom INPUT XLR 6 0 MIXER ISOLATED MIXER NOT ISOLATED WITH PHANTOM MIX...

Page 8: ...nsible for any direct damage or indirect damage caused by product defectiveness Il marchio riportato sul prodotto o sulla documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiu...

Page 9: ...fgrund dieser M ngel La marque report e sur le produit ou sur la documentation indique que l appareil ne doit pas tre limin avec d autres d chets domestiques au terme du cycle de sa vie Afin d viter t...

Page 10: ...tas en el manual de uso o escritas en el producto Limpie el producto solo con un pa o seco Los productos Proel est n destinados exclusivamente a un uso espec fico de tipo sonoro se ales de entrada de...

Reviews: