background image

25

24

NOTA: 

Si la tostadora se usa todos los días, la bandeja para 

migajas se deberá limpiar una vez por semana.

1.

Desconecte el tostador y deje enfriar.

2.

Deslice la bandeja de migajas, deseche 
las migajas y límpiela con un trapo limpio.
Vuelva a colocar la charola.

3.

Limpie la parte exterior del tostador con 
un trapo húmedo. No use limpiadores
abrasivos que puedan tallar la superficie
del tostador.

Limpieza

•  Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste 

normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc.

•   Grupo HB PS, S.A. de C.V. no se hace responsable por los accidentes producidos a 

consecuencia de una instalación eléctrica defectuosa, ausencia de toma de tierra, clavija
de enchufe en mal estado, etc.

Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos:

a) Cuando el producto se hubiese utlizado en condiciones distintas a las normales. 

(Uso industrial, semi-industrial o comercial.)

b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.

Grupo HB PS, S.A. de C.V.
Monte Elbruz No. 124 Int. 601
Col. Palmitas Polanco
México, D.F. C.P. 11560
Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06
Fax. 52 82 3167

PRODUCTO:

MARCA:

Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por
favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la
República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes,
componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para produc-
tos fuera de garantía. Para mayor información llame sin costo: 

Centro de Atención al

consumidor: 01 800 71 16 100 

Para mayor información llame sin costo: 

Centro de Atención al consumidor: 01 800 71 16 100 

Grupo HB PS, S.A. de C.V. le otorga a partir de la fecha de compra: 

GARANTÍA DE 1 AÑO.

•  Esta garantía ampara, todas las piezas y componentes del producto que resulten con

defecto de fabricación incluyendo la mano de obra.

•  Grupo HB PS, S.A. de C.V. se obliga a reemplazar, reparar o reponer, cualquier pieza o

componente defectuoso; proporcionar la mano de obra necesaria para su diagnóstico y
reparación, todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor.

•  Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su

cumplimiento dentro de su red de servicio.

LIMITACIONES

COBERTURA

EXCEPCIONES

PÓLIZA DE GARANTÍA

MODELO:

1.

Desconecte el tostador y deje enfriar.

2.

Enrolle el cable eléctrico alrededor de los
ganchos ubicados en la parte inferior del
tostador. 

Almacenamiento de Cable

840197000 SPv02.qxd:840122100 ENv01  11/4/10  3:08 PM  Page 24

Summary of Contents for 22333

Page 1: ...s 10 Canada 1 800 267 2826 Español 18 En México 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Tostador READ BEFORE USE À LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR 840197000 ENv02 qxd 840122100 ENv01 11 4 10 3 05 PM Page 1 ...

Page 2: ...mation on examination repair or adjustment 8 Oversized foods metal foil packages or utensils must not be inserted in a toaster as they may involve a risk of fire or electric shock 9 Do not clean with metal scouring pads Pieces can break off pad and touch electrical parts resulting in risk of electrical shock 10 A fire may occur if toaster is covered or touching flammable material including curtain...

Page 3: ...ppliance 1 Cool Touch Exterior 2 Extra Wide Slots with Bread Guides 3 Bread Lifter Toast Boost Push down bread lifter to start toaster Pull up bread lifter to raise toast 4 Cancel Button Press to cancel or end the toast cycle 5 Shade Selector The shade selec tor ranges from 1 to 5 light toast to dark toast Adjust to desired setting before using 6 Bagel Button Load the toaster with the cut sides of...

Page 4: ...omes lodged in food slots disconnect from outlet and allow toaster to cool Turn toaster upside down and shake Do not use fork or other utensil that could damage heating element and therefore result in risk of fire or electrical shock When toasting only one slice the bread may be placed in any slot of the toaster When toasting a single slice you may notice variations in bread color from side to sid...

Page 5: ...damages caused by breach of express or implied warranty All liability is limited to the amount of the purchase price Every implied warranty including any statutory warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is disclaimed except to the extent prohibited by law in which case such warranty or condition is limited to the duration of this written warranty This warranty...

Page 6: ...pas faire cuire réchauffer ou griller des croquettes de riz des aliments frits des articles qui ne sont pas du pain ou des pâtis series à griller Les pâtisseries à griller devraient être réchauffées dans un four grille pain Ne pas faire chauffer d aliments sur lesquels on a étendu margarine beurre gelée glaçage sirop ou autre garniture Suivre le Guide d utilisation 13 L omission de nettoyer le pla...

Page 7: ...rez pas l objectif sécuritaire de cette fiche en la modifiant de quelque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur Si la fiche n entre pas bien retournez la Si elle continue à ne pas bien entrer demandez à un électricien de remplacer la prise La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l on ne risque pas de trébucher dessus Si un cordon plus long est nécessaire ut...

Page 8: ... arrive le grille pain s arrête automatiquement à la fin du cycle de grillage Débrancher le grille pain le laisser refroidir et dégager l aliment à l aide d un ustensile en bois Lors du grillage d une seule tranche le pain peut être placé dans une fente ou l autre du grille pain Il est possible que la nuance de grillage varie d un côté à l autre Conseils et dépannage 14 1 Brancher le grille pain d...

Page 9: ...sponsabilité est limitée au prix d achat Chaque garantie implicite y compris toute garantie ou con dition de qualité marchande ou d adéquation à un usage particulier est exonérée sauf dans la mesure interdite par la loi auquel cas la garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrite Cette garantie vous donne des droits légaux précis Vous pouvez avoir d autres droits qui varient...

Page 10: ...ado como un armario para electrodomésticos un carrito un garage u otra área para almacenaje 13 No cocine caliente ni ponga tostar galletas de cereal de arroz alimentos fritos alimentos que no sean pan o pasteles para tostador Los pasteles para tostador deben calentarse en el asador de un horno eléctrico No caliente ningún producto ali menticio que haya sido untado o bañado con margarina mante quil...

Page 11: ... o sobre un quemador de gas o eléctrico u horno calientes 16 No toque las superficies calientes Use las asas o perillas 17 El uso de accesorios no recomendados por fabricante de elec trodomésticos puede causar lesiones 18 No deje colgar el cable sobre el borde de la mesa o mostrador ni que toque superficies calientes incluyendo la estufa 19 Antes de desenchufar el tostador asegúrese de que el expu...

Page 12: ...ras para los ali mentos desconecte el tostador del tomacorriente y deje que se enfríe Dé vuelta el tostador al revés y agítelo No use un tenedor ni otro utensilio que pueda dañar el elemento calentador o resultar en un riesgo de incendio o choque eléctrico Cuando desee tostar sólo una rebanada puede colocar el pan en cualquier ranura del tostador Al tostar sólo una rebanada se podrían notar difere...

Page 13: ...de C V cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía obtener partes componentes consumibles y accesorios así como también obtener servicio para produc tos fuera de garantía Para mayor información llame sin costo Centro de Atención al con...

Page 14: ... plazo de la garantía c Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS S A de C V el fabricante nacional importador o comercializador responsable respectivo El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió su producto siempre y cuando Grupo HB PS S A de C V no cuente con talleres de servicio...

Page 15: ... instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o guión Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY y o Z 840197000 SPv02 qxd 840122100 ENv01 11 4 10 3 08 PM Page 28 ...

Reviews: