2
Bitte Seite 2 ausklappen
Please pull out pages 2
Veuillez ouvrir les pages 2
Aprire le pagine dalle 2
Gelieve bladzijden 2 te ontvouven
Fold siderne 2 ud
Prosimy rozłożyć instrukcję na stronie 2
Kérjük a 2 - ig lev
ű
oldalakat szétnyitni.
Bf
Molimo da raširite stranice 2
T
Пожалуйста, раскройте страницу 2
,
Otvorite stranu 2
Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, soll die Umschaltung zwischen
den einzelnen Funktionen nur im Stillstand erfolgen.
Select between the individual functions only when the equipment is at a standstill. If you
fail to observe this point, the equipment may be damaged.
Pour éviter tout endommagement de lʼappareil, la commutation entre les différentes
fonctions doit se faire à lʼarrêt.
Om een beschadiging van het gereedschap te voorkomen dient de omschakeling tussen
de verschillende functies enkel in stilstand te gebeuren.
Per evitare danni allʼapparecchio, il passaggio da una funzione allʼaltra deve avvenire
solo ad utensile fermo.
Borehammeren skal standses inden funktionsskift for at undgå beskadigelse.
Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, przełączenie pomiędzy pojedynczymi funkcjami
powinno następować tylko wtedy, gdy urządzenie nie pracuje.
A készülék megsérülésének az elkerülése érdekében az egyes funkciók közötti átkap-
csolást csak nyugalmi állapotban kellene elvégezni.
Bf
Da biste izbjegli oštećenje uređaja, prebacivanje između pojedinih funkcija treba prove-
sti samo kad uređaj ne radi.
T
Для того, чтобы не допустить повреждения устройства необходимо осуществлять п
ереключение между отдельными функциями только на находящемся в неподвиж
ном состоянии устройстве.
,
Da biste izbegli oštećenje uređaja, prebacivanje između pojedinih funkcija treba da se
preduzme samo kada uređaj ne radi.
Anleitung PBH 850-1_SPK1:Anleitung BBH 850-1 SPK 1 03.02.2009 14:42 Uhr Seite 2
