background image

ENSEMBLE PROFORCE 1500 HEPA

 

No. 

Nom des pièces

104306

 

Roue arrière 

2

 

104250

 

Conduit d’air 

3

 

104957

 

Ensemble moteur avec cavaliers (comprend C, D, 42) 

4

 

104504

 

Crapaudine 

5

 

103532

 

Mousse antibruit, compartiment du moteur, panneau avant 

6

 

107257

 

Compartiment du moteur, charbon 

7

 

103533

 

Mousse antibruit, compartiment du moteur, panneau gauche

8

 

103531

 

Mousse antibruit, compartiment du moteur, panneau arrière 

9 107255

 

Cloison gris foncé  

10 104253

 

Joint au nitrile, conduit d’air inférieur  

11 104249

 

Support supérieur du moteur  

12

 

104247

 

Support inférieur du moteur 

13

 

107005

 

Filtre d’évacuation HEPA 

14 107258

 

Couvercle de la cartouche du filtre au charbon 

15

 

104578

 

Conduit d’air, supérieur 

16

 

104209

 

Vis à tête étoilée, 4 mm x 12 mm, guide du tube-rallonge (jeu de 2) 

17

 

104267

 

Vis à tête étoilée 4 mm x 12 mm, conduit d’air inférieur (jeu de 2)

18 105488

 

Filtre antibruit, compartiment du moteur (comprend #5, 7, 8)   

19 105489

 

Ensemble conduit d’air (comprend #2, 10, 17) 

20 107282

 

Couvercle de buse motorisée avec ressorts et décalque (comprend #40) 

 

21 104279

 

Interrupteur de sécurité, buse motorisée 

 

22 104212

 

Disjonteur 

 

23 104496

 

Vis à tête étoilée 2.9 mm x 35 mm, dispositif de retenue de la brosse (jeu de 4)

 

24 104499

 

Dispositif de retenue, rouleau de la brosse 

25 104216

 

Rouleau de la brosse, buse motorisée, 14 po 

 

26 104218

 

Pare-chocs en vinyle, buse motorisée 

27 104500

 

Renfort profilé, buse motorisée 

28 104221

 

Base, buse motorisée 

29 104497

 

Vis à tête étoilée 4 mm x 35 mm, couvercle de la base (jeu de 8) 

 

30 834363

 

Roue, kit de remplacement avant Idler 

31 104503

 

Bride, roue arrière 

 

32 104495

 

Vis à tête étoilée 4 mm x 19 mm, tête motorisée (jeu de 3) 

 

33 104227

 

Manchon, boyau d’air 

34 104230

 

Boyau inférieur entre buse motorisée et conduit d’air 

 

35 104217

 

Courroie d’entraînement, rouleau de la brosse 

 

36 104506

 

Moteur de la buse motorisée 

 

37 104498

 

Bague anti-vibration, moteur de la buse motorisée 

 

38 104224

 

Couvercle, conduit d’air, buse motorisée 

39 104226

 

Panneau indicateur, fonctionnement de l’appareil 

 

40 104507

 

Ressort 

 

41 105371

 

Vis à tête étoilée 4.2 mm x 19 mm, moteur de la buse motorisée (jeu de 2)

42 105281

 

Brosse au carbone pour moteur 

43 105760

 

Protecteur thermique 

 105755

 

Ensemble faisceaux de fils comprend:  

  

A. 

Senseur, sac plein 

D.  Cavalier, rouge 

  

B. 

Alimentation principale E. 

Fils, buse motorisée 

  

C. 

Cavalier, blanc 

F.  Interrupteur, buse motorisée

13

 CONJUNTO PROFORCE 1500 HEPA

 

N.º 

Nombre del producto

104306

 

Rueda, trasera (set de 2) 

2

 

104250

 

Conjunto del conducto de aire 

3

 

104957

 

Kit de Conjunto del motor c/ cables de conexión en puente (incluye: C, D, 42)

4

 

104504

 

Cojinete, de apoyo 

5

 

103532

 

Espuma, Sonido, Panel frontal del Compartimiento del motor 

6

 

107257

 

Compartimiento del motor, carbón 

7

 

103533

 

Espuma, Sonido, Panel izquierdo del Compartimiento del motor

8

 

103531

 

Espuma, Sonido, Panel trasero del Compartimiento del motor 

9 107255

 

Pieza divisoria, Gris oscura 

 

10 104253

 

Sello, Conducto de aire inferior, Nitrilo   

11 104249

 

Montaje del motor, Nitrilo superior 

 

12

 

104247

 

Montaje del motor, Nitrilo inferior 

13

 

107005

 

Filtro, Escape, HEPA 

14 107258

 

Cubierta, Cartucho del filtro, carbón 

15

 

104578

 

Conducto de aire, Superior 

16

 

104209

 

Tornillo, Phillips, 4mm x 12mm, P/ Conducto de aire superior (set de 2) 

17

 

104267

 

Tornillo, Phillips, 4mm x 12mm, P/ Conducto de aire inferior (set de 2)

18 105488

 

Kit de Filtro de sonido del compartimiento del motor (incluye: N.º 5, 7, 8) 

19 105489

 

Kit del conducto de aire (incluye: N.º 2, 10, 17) 

20 107282

 

Cubierta de la boquilla eléctrica c/ resortes de retención y calcomanía

 

(incluye: N.º 40)

21 104279

 

Interruptor, Seguridad, Cierre de la boquilla eléctrica 

 

22 104212

 Disyuntor 

 

23 104496

 

Tornillo, Phillips, 3.5mm x 13mm, P/ Retenedor de cepillo (set de 4)

24 104499

 

Retenedor, Rodillo de cepillado 

25 104216

 

Rodillo de cepillado, Boquilla eléctrica, 14"

26 104218

 

Tope, Boquilla eléctrica, Vinilo 

27 104500

 

Soporte, Alambre formado, P/ Base Boquilla eléctrica 

28 104221

 

Placa de apoyo, Boquilla eléctrica 

29 104497

 

Tornillo, Phillips, 4mm x 35mm P/ Cubierta de la base (set de 8) 

 

30 834363

 

Rueda, poleas intermedias frontales Kit de repuesto 

31 104503

 

Abrazadera, Rueda trasera 

 

32 104495

 

Tornillo, Phillips, 4mm x 19mm P/ Cabezal Powerhead (set de 3) 

 

33 104227

 

Casquillo, Manguera, Conducto de aire 

34 104230

 

Manguera, Boquilla eléctrica al Conducto de aire, Inferior 

 

35 104217

 

Correa, Transmisión, P/ Rodillo de cepillado 

 

36 104506

 

Motor, Boquilla eléctrica con Engarces 

 

37 104498

 

Arandela aislante, Vibración, Motor de Boquilla eléctrica, Nitrilo 

 

38 104224

 

Cubierta, Conducto de aire, Boquilla eléctrica 

39 104226

 

A bordo, Indicador del funcionamiento de la aspiradora 

 

40 104507

 

Resorte, Retención, Bloqueo vertical 

 

41 105371

 

Tornillo, Phillips, 4mm x 19mm, P/ Motor de Boquilla eléctrica (set de 2)

42 105281

 

Set de Escobillas de carbono para Motor 

43 105760

 

Protector térmico 

 105755

 

Kit de Mazo de cables, incluye:  

 

 

A. Sensor, Indicador de bolsa llena 

D. Mazo, Cable de conexión en puente, Rojo

  

B. 

Mazo, Cable, Suministro eléctrico principal  E.  Mazo, Cable, Boquilla eléctrica 

 

 

C. Mazo, Cable de conexión en puente, Blanco  F.  Mazo, Interruptor de Boquilla eléctrica

Summary of Contents for ProForce 1500 HEPA

Page 1: ...User s Guide La Gu a de usuario Guide d utilisation ProForce 1500 HEPA...

Page 2: ...el filtro Couvercle filtre Filter Housing Compartimiento del filtro Compartiment filtre Motor Housing Compartimiento del motor Compartiment moteur Go to www pro team com to register your new vacuum Vi...

Page 3: ...ncez pas le cordon dans une porte et assurez vous qu il ne frotte pas contre des rebords tranchants ou des coins NE ROULEZ PAS sur le cordon et loignez le de toute chaleur 8 NE TIREZ PAS sur le cordon...

Page 4: ...ctricos de las aspiradoras de flujo nunca se deben usar en aplicaciones que incluyan condiciones de lluvia o humedad en las que est n presentes materiales qu micos secos u otros materiales vol tiles o...

Page 5: ...rece en las im genes B y C se puede usar para conectar el enchufe en un tomacorriente de 2 polos como se muestra en la imagen B si no se tiene disponible un tomacorriente adecuadamente instalado a tie...

Page 6: ...ura de bolsa 2 Inserte cierre de trinquete en la apertura de cierre de cuerda empujando con pulgar para conectar cuerda para manejar 3 Coloque la manija para transportar la aspiradora sobre el tubo de...

Page 7: ...encendido O Apagado II Motores de la aspiradora y de la boquilla de succi n ancha encendidos BAJAR LA MANIJA Coloque el pie en la cubierta de la base y hale la manija hacia usted Figura D CUIDADO DEL...

Page 8: ...Para sostener la aspiradora y transportarla cuan do sea necesario e recomendamos dos opciones que dependen de su preferencia Coloque la mano por debajo de la manija Figura A Coloque la mano sobre la...

Page 9: ...ro del escape Prensa libere trampa y levantar la aspiradora Figura C 2 Quite el filtro de escape usado 3 Inserte el Nuevo filtro de escape NO REUTILICE EL FILTRO 4 Limpie o quite el polvo la cubierta...

Page 10: ...l vac o con bolsa que alberga cobertura cerrada y mano de lugar sobre abrir en el conducto a reo m s bajo Figura C Si usted siente que la succi n es adecuada vuelva a conectar el conducto de aire infe...

Page 11: ...mejor no m s de 50 pies Si ya no es necesario usar cable de calibre 14 o m s pesado de hasta 100 pies Lleve la aspiradora a una estaci n o centro de Garant a Autorizado ProTeam EL ESCAPTE DE LA ASPIR...

Page 12: ...ilter Double Layer Motor Intake 20 104738 Seal Gasket Bag Housing 21 104283 Switch Filter Lock Out 22 104282 Cover Switch Filter Lock out 23 105075 Screw Phillips 2 9mm x 13mm F Switch Cover 24 104509...

Page 13: ...ion du cordon CONJUNTO PROFORCE 1500 HEPA N Nombre del producto 1 104569 Cubierta Compartimiento de la bolsa Gris 2 104570 Placa Boquilla de la cubierta de la bolsa 3 104571 Conducto Transici n Cubier...

Page 14: ...Retainer set of 4 24 104499 Retainer Brush Roll 25 104216 Brush Roll Power Nozzle 14 26 104218 Bumper Power Nozzle Vinyl 27 104500 Brace Formed Wire F Power Nozzle Base 28 104221 Baseplate Power Nozz...

Page 15: ...et de 2 2 104250 Conjunto del conducto de aire 3 104957 Kit de Conjunto del motor c cables de conexi n en puente incluye C D 42 4 104504 Cojinete de apoyo 5 103532 Espuma Sonido Panel frontal del Comp...

Page 16: ...iento Cada 200 horas de funcionamiento subsecuente El no seguir este programa da ar el motor de la aspiradora y anular el cubrimiento de la garant a Esta garant a se extiende nicamente al comprador or...

Page 17: ...s submicr nicas Inversi n en filtros en lugar de gasto en filtros El reemplazo frecuente de los filtros permite limpiar con menor frecuencia y ahorrar en mano de obra adicional El filtro de buena cali...

Page 18: ...a exclusiva reconoce la misi n de la Asociaci n Estadounidense del Pulm n de prevenir las enfermedades pulmonares y promover la salud pulmonar al igual que el objetivo de ProTeam de desarrollar tecnol...

Page 19: ...alfombra Adem s las aspiradoras deben cumplir con normas estrictas en materia de calidad de aire en interiores y tres requisitos fundamentales en cuanto a la limpieza Eliminaci n de la suciedad Conten...

Page 20: ...El CORREO ADRESSE POSTALE P O Box 7385 Boise ID 83707 USA FAX EL FAX FAX 800 844 4995 208 377 8444 WEB EMAIL WEB CORREO ELECTRONICO SITE WEB COURRIEL www pro team com customerservice proteam emerson c...

Reviews: