PRO-PULSE 68125004 Operator'S Manual Download Page 4

FAITES PREUVE DE PRUDENCE AVEC LE LASER. 

Cet outil est muni d'un laser 

qui indique l'endroit où se trouvera la ligne de coupe. Assurez-vous de bien lire 
les règles de sécurité applicables au laser, ci-dessous.

 

 

PRÉVENEZ LES CHOCS ÉLECTRIQUES. 

Durant le sciage, partout où des fils 

électriques sous tension pourraient être touchés, tenez l'outil en utilisant la
poignée en plastique seulement pour prévenir les chocs électriques. NE TOUCHEZ
AUCUNE DES PARTIES MÉTALLIQUES DE L'OUTIL.  Si la scie entre en contact 
avec un fil sous tension, les parties métalliques seront aussi électrifiées et pourraient 
causer des chocs électriques à l'utilisateur. 

NE METTEZ PAS LA SCIE EN MARCHE QUAND LA LAME EST EN CONTACT 

AVEC TOUTE SURFACE. 

La scie pourrait reculer soudainement et causer des 

blessures.

 

ATTENDEZ L'ARRÊT COMPLET DE LA LAME 

avant de déposer la scie. Le 

mouvement du protège-lame pourrait être entravé pour une raison ou une 
autre et pourrait causer une secousse violente de la scie si la lame entre en 
contact avec une surface. 

 

SI UN BRUIT ANORMAL OU UNE VIBRATION SE PRODUIT, 

arrêtez immé-

diatement la scie et corrigez le problème avant de l'utiliser de nouveau.
 

MISE EN GARDE:

Éloignez les mains de la zone de la coupe et des lames. 

Ne placez jamais votre main à l'arrière de la lame car la scie peut contacter la 
main pendant un rebond. Tenez votre corps sur un côté ou l'autre de la 
lame de scie.
 

ASSUREZ-VOUS QUE LE PROTÈGE-LAME PEUT SE FERMER NORMALEMENT 
AVANT CHAQUE USAGE.

 Si on a laissé tomber la scie ou si on l'a frappée, le 

protège-lame inférieur peut être endommagé. Glissez le protège-lame vers l'arrière 
et le haut avec le levier pour vérifier que le mouvement est libre et qu'il n'est pas 
coincé avec la lame ou une autre pièce à tous les angles et profondeurs de coupe. 
Ne pas utiliser la scie si le protège-lame inférieur ne peut pas bouger librement et 
fermer instantanément. Ne jamais entraver ou attacher le protège-lame inférieur en 
position ouverte.

ASSUREZ-VOUS QUE LE CORDON N'EST PAS COINCÉ.

Gardez le cordon

éloigné de la zone de coupe et placez-le de sorte qu’il ne s'accroche pas à la 
pièce de travail.

PLACEZ VOTRE MAIN LIBRE 

sur le boîtier de l'outil ou sur la poignée avant, loin

de la lame. Ne placez pas la main sous la pièce de travail et ne tentez pas de 
déplacer les copeaux avant l'arrêt complet de la scie.

AVANT DE COMMENCER, ASSUREZ-VOUS QUE LA PIÈCE DE TRAVAIL 
EST APPUYÉE CORRECTEMENT

 et tenez l'outil fermement durant la coupe

pour éviter la perte de contrôle et des blessures graves. Ne coupez JAMAIS
les pièces de travail à la main ou contre la jambe.

FAIRE DES COUPES EN PLONGÉE 

dans les murs ou dans d’autres endroits 

"aveugles" est dangereux. La lame peut entrer en contact avec des fils électriques 
sous tension ou des objets qui peuvent causer un rebond ou un choc 
électrique.

RELÂCHEZ L'INTERRUPTEUR IMMÉDIATEMENT 

si la coupe est arrêtée

ou la lame se coince. Tenez fermement la scie dans la pièce de travail, et
attendez l'arrêt complet de la lame. Ne tentez jamais de déplacer l'outil de la

MESURES DE SÉCURITÉ POUR LES SCIES CIRCULAIRES

24.  PIÈCES DE RECHANGE. 

Pour le service, n'utilisez que des pièces de rechange

identiques.

25.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

LE SERVICE ET LES RÉPARATIONS 

doivent être effectués par les techniciens 

qualifiés d’un centre de service autorisé. Des outils qui ne sont pas réparés 
adéquatement peuvent causer un choc ou des blessures graves.

!

FRANÇAIS

4

CSW164

RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Summary of Contents for 68125004

Page 1: ...ginal sales invoice in a safe dry place for future reference QUESTIONS 1 866 206 0888 Our Customer Service staff is ready to provide assistance In the case of a damaged or missing part most replacemen...

Page 2: ...ez de d terminer s il y a un risque de choc lectrique Mais en toute circonstance NE TOUCHEZ JAMAIS AUX PARTIES M TALLIQUES DE L OUTIL pendant son utilisation Tenez toujours l outil par la poign e en p...

Page 3: ...8 VITEZ LA MISE EN MARCHE ACCIDENTELLE Assurez vous que l interrupteur est la position ARR T avant de brancher l outil 20 N UTILISEZ PAS L OUTIL SI L INTERRUPTEUR MARCHE ARR T NE FONCTIONNE PAS CORREC...

Page 4: ...e levier pour v rifier que le mouvement est libre et qu il n est pas coinc avec la lame ou une autre pi ce tous les angles et profondeurs de coupe Ne pas utiliser la scie si le prot ge lame inf rieur...

Page 5: ...demande plus d attention pendant la coupe pour viter les rebonds DISPOSITIF DU LASER NE REGARDEZ JAMAIS DIRECTEMENT DANS LE FAISCEAU DU LASER Tout contact du faisceau laser avec les yeux peut causer...

Page 6: ...r la lame doit pointer dans le m me sens que celle du c t droit du prot ge lame La lame doit tre orient e de sorte tourner dans le sens antihoraire quand on la regarde partir du c t droit de la scie a...

Page 7: ...la lame de scie durant la coupe Toujours saisir la scie avec les deux mains sur les poign es et pousser la scie dans le mat riel 1 Assurez vous qu il n y a aucun clou ni autre corps tranger dans ou su...

Page 8: ...ait affecter l utilisation s curitaire de la scie Si un bruit ou une vibration anormale se produit arr tez imm diatement la scie et corrigez le probl me avant de l utiliser de nouveau Gardez les lames...

Page 9: ...1 42 43 44 45 46 47 48 Pi ce de contact Bouton d interrupteur Couverture du laser Vis ST3 X 8 Vis ST3 X 5 Interrupteur de laser Ancrage de laser Pile T te laser Vis M4 X 12 Bo te de laser Vis ST4 X 45...

Page 10: ...ENGLISH 10 CSW164 SCH MA SCHEMATIC DRAWING FRAN AIS...

Page 11: ...Brush Screw ST4 X 16 Brush Holder Screw ST4 X 20 Housing Left Handle Switch Washer Bearing Right Handle Stator Wind guard Rotor Screw ST4 X 68 Knob for Angle adjustment Screw M5 X 12 Bearing Aluminum...

Page 12: ...nd refrigerator enclosures When your body is grounded the risk of electric shock increases When working wherever live electrical wires may be encountered try to ascertain whether there is a danger of...

Page 13: ...lean and free from oil and grease 18 AVOID UNINTENTIONAL STARTING Be sure the switch is in the OFF position before plugging in 19 ALWAYS CHECK AND MAKE SURE TO REMOVE ANY ADJUSTING KEYS OR WRENCHES be...

Page 14: ...cord away from the cutting area and position it so that it will not be caught on the work piece during the cutting operation KEEP YOUR FREE HAND on the motor housing or the forward auxiliary handle no...

Page 15: ...CATIONS Figure 1 names the major components of the CSW164 circular saw FUNCTIONAL DESCRIPTION 15 ENGLISH 4 1 2 3 4 A B C D E F G H I J K L M N O Lower blade guard lever Cutting depth adjustment lock l...

Page 16: ...ghten the angle screws to lock the angle You may want to make a test cut on scrap material to verify the angle before proceeding ADJUSTING THE DEPTH OF CUT IMPORTANT Unplug the saw 1 Loosen the Cuttin...

Page 17: ...lug and inspect it for serious problems if Moving parts get stuck Speed drops to an abnormally low level The motor housing gets hot Sparks or odours emit from the casing MAINTENANCE CAUTION Always dis...

Page 18: ...emanding high quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 12 months from the date of purchase This guarantee does not affect your statutory right...

Reviews: