background image

Page EN-2

Table of contents

Explanation of terms and symbols . . .  EN-3

Safety  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN-4

Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN-4
Safety notices . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN-4

Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN-8

Package contents . . . . . . . . . . . . . . .  EN-8
Check the delivery . . . . . . . . . . . . . .  EN-8

Circulation or exhaust air operation? .  EN-9

Circulation air operation . . . . . . . . . .  EN-9
Exhaust air operation . . . . . . . . . . . .  EN-9

Preparations for assembly  . . . . . . . .  EN-10

For exhaust air operation . . . . . . . .  EN-10
Connection for power supply . . . . .  EN-10

Materials required for assembly . . . . .EN-11

Parts list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN-11
Tools and aids  . . . . . . . . . . . . . . . . .EN-11
Screws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN-11

Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN-12

Space requirements . . . . . . . . . . . .  EN-12
Before getting started . . . . . . . . . . .  EN-13
Place the drill holes  . . . . . . . . . . . .  EN-13
Installing the mounting rails . . . . . .  EN-14
Attaching the exhaust hood . . . . . .  EN-15
Inserting/replacing activated 
charcoal filters  . . . . . . . . . . . . . . . .  EN-16

Operation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN-17

Before getting started . . . . . . . . . . .  EN-17
Switch the device on  . . . . . . . . . . .  EN-17
Changing the fan setting  . . . . . . . .  EN-17
Switching off the fan . . . . . . . . . . . .  EN-17
Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN-18
Energy saving tips . . . . . . . . . . . . .  EN-18

Care and maintenance . . . . . . . . . . .  EN-19

Cleaning the housing . . . . . . . . . . .  EN-19
Cleaning the grease filter . . . . . . . .  EN-19

Troubleshooting index . . . . . . . . . . . .  EN-21

Service  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN-22

General customer service  . . . . . . .  EN-22
Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN-22

Environmental protection/disposal . .  EN-23

Our contribution to protecting 
the ozone layer . . . . . . . . . . . . . . . .  EN-23
Waste prevention   . . . . . . . . . . . . .  EN-23
Disposing of old electrical devices 
in an environmentally-friendly 
manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN-23
Disposing of activated charcoal 
filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN-23

Product fiche concerning 
Regulation (EU) No 65/2014 . . . . . . .  EN-24

Product information concerning 
Regulation (EU) No 66/2014 . . . . . . .  EN-25

Technical Specifications . . . . . . . . . .  EN-26

 Before using the appliance, 
please first read through the 
safety instructions and user 

manual carefully. This is the only way you 
can use all the functions reliably and relia-
bly. Be absolutely sure to also observe the 
national regulations in your country, which 
are also valid in addition to the regulations 
specified in this user manual.

Keep all safety notices and instructions 
for future reference. Pass all safety notic-
es and instructions on to the subsequent 
user of the product.

Summary of Contents for SY-3388A5IS-E1-C29-L14-900

Page 1: ...Gebrauchsanleitung Anleitung Version 196186_DE_20210629 Bestell Nr 75777145 Nachdruck auch auszugswei se nicht gestattet SY 3388A5IS E1 C29 L14 900 Insel Dunstabzugshaube...

Page 2: ...lege und Wartung DE 20 Geh use reinigen DE 20 Fettfilter reinigen DE 20 Fehlersuchtabelle DE 22 Service DE 23 Allgemeiner Service DE 23 Ersatzteile DE 23 Umweltschutz Entsorgung DE 24 Unser Beitrag zu...

Page 3: ...rmieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gef hr dung mit einem niedrigen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine g...

Page 4: ...eine Si cherheitshinweise die Sie zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten m ssen Beachten Sie auch die Warnhinwei se in den einzelnen Kapiteln zu Bedienung Aufbau etc Risiken f r...

Page 5: ...schaltet sein ziehen Sie gegebenenfalls eine Fachkraft zurate siehe Kapitel Ser vice Das Ger t darf erst nach Abschluss s mtlicher Installations und Monta gearbeiten an das elektrische Netz angeschlos...

Page 6: ...mt Verletzungsgefahr Sicherstellen dass das Ger t ord nungsgem befestigt ist Die Ver wendung von Klebstoffen und Klebe mitteln zur Befestigung ist nicht zul ssig Risiken im Umgang mit Dunstabzugshaube...

Page 7: ...enn in die sem Raum gleichzeitig raumluftabh n gige Feuerst tten wie Gas oder andere Brennstoffheizungen in Betrieb sind kann diesen der f r die Verbrennung notwendige Sauerstoff entzogen wer den Dies...

Page 8: ...ine Au enwand gef hrt muss der Luftaustritt von au en mit einer Ab deckung mit selbst ffnenden Schlit zen nicht im Lieferumfang enthal ten versehen werden Beauftragen Sie damit den Fachbetrieb der den...

Page 9: ...gen von der Wandbeschaf fenheit abh ngig sind Bitte lassen Sie sich hierzu im Fachhandel beraten sie he Ben tigtes Montagematerial auf Seite DE 12 Ein Aktivkohlefilter f r den Umluftbe trieb geh rt ni...

Page 10: ...muss je nach Benutzung erneuert werden mindestens etwa alle sechs Mo nate berpr fen Abluftbetrieb Beim Abluftbetrieb werden die K chend nste angesaugt ber den Fettfilter gereinigt und ber den Abluftsc...

Page 11: ...F r Abluftbetrieb WARNUNG Erstickungs Explosionsgefahr Dunstabzugshaube niemals an einen Bel ftungsschacht bzw Raum oder Abgaskamin anschlie en Die abge f hrte Luft darf nicht in einen Kanal gef hrt...

Page 12: ...2 Haken 13 Kabelbinder Werkzeuge und Hilfsmittel Sie ben tigen Schraubendreher Bohrmaschine mit Steinbohrer Ma band Zollstock Wasserwaage Bleistift Stabile Stehleiter Arbeitshandschuhe Wir empfehlen a...

Page 13: ...1 38 c H he der gesamten Kamin blende 2 und 3 60 70 114 d H he des gesamten Ger ts 1 2 und 3 60 70 122 e Platzbedarf oberhalb des Herdes 125 135 197 Grafik und Tabelle zeigen Ihnen welche Ab st nde S...

Page 14: ...stand zwischen der Ober che der Kochstelle und der Unterkante der Dunstabzugshaube muss bei Gas herden mindestens 65cm betragen Bei Gaskochmulden unbedingt die Gebrauchsanleitung der Kochmulde beachte...

Page 15: ...bzugshau be sp ter in der richtigen H he h ngt 7 6 8 9 10 2 Befestigen Sie die Montageschienen 7 mit je zwei Blechschrauben 8 zwei Un terlegscheiben 9 und zwei Muttern 10 an der Deckenplatte 6 6 7 3 H...

Page 16: ...d den oberen Teil der Ka binblende 2 ganz nach oben und fixieren Sie ihn dort mit dem Haken 12 an einer der Montageschienen 7 Dunstabzugshaube anbringen 5 5 Stifte 1 Setzen Sie die beiden H lften der...

Page 17: ...ng der Nachbarn kann das Einsetzen der Aktiv kohlefilter auch beim Abluftbetrieb emp fehlenswert sein Der Aktivkohlefiltger ist nicht Teil des Lie ferumfangs Die Bezugsquelle f r Aktiv kohlefilter ent...

Page 18: ...uchtet ebenfalls und das Ger t arbeitet mit der langsamen Gebl sestufe Gebl sestufe ndern Das Gebl se verf gt ber die drei Gebl se stufen 16 langsam 17 mittel und 18 schnell Um die Gebl sestufe w hren...

Page 19: ...nzuschalten ber hren Sie den Sensor 19 Zus tzlich zu den Lampen leuchten die Sensoren 19 und 20 auszuschalten ber hren Sie den Sensor 19 Die Lampen und die Sensoren 19 und 20 erl schen Energiespartipp...

Page 20: ...zu reinigen Wischen Sie die Oberfl chen mit einem weichen feuchten Tuch und etwas Ge schirrsp lmittel ab Verwenden Sie keine scharfen Gegenst nde oder Scheuerpul ver da diese die Oberfl chen zerkratz...

Page 21: ...normales Geschirr aus 24 25 5 Wenn der Fettfilter 23 vollst ndig ge trocknet ist setzen Sie ihn mit den Zap fen 24 in die Aussparungen 25 6 Schieben Sie die Verriegelung 22 nach oben klappen Sie den F...

Page 22: ...m anderen elektrischen Ger t Pr fen Sie die Sicherung Beleuchtung funktioniert nicht LED defekt Sollte eine der LEDs nicht mehr funktionieren darf sie nur von einem autorisierten Servicetechniker ausg...

Page 23: ...verantwortlich Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte Sch den k nnen nicht anerkannt werden Allgemeiner Service Wenden Sie sich mit Fragen Reklamationen und Zubeh rbestellung bitte an die...

Page 24: ...idung kom men bei Elektro und Elektronikger ten insbe sondere die Verl ngerung ihrer Lebensdauer durch Reparatur defekter Ger te und die Ver u erung funktionst chtiger gebrauchter Ge r te anstelle ihr...

Page 25: ...rad 65 1 Klasse f r den Fettabscheidegrad auf einer Skala A h chste Effizienz bis G geringste Effizienz D Luftstrom bei minimaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb 176 m h Luftstrom bei maximaler Gesch...

Page 26: ...nkt 216 2 m h Gemessener Luftdruck im Bestpunkt 253 Pa Maximaler Luftstrom 470 7 m h Gemessene elektrische Eingangsleistung im Bestpunkt 52 4 W Nennleistung des Beleuchtungssystems 7 2 W Durchschnittl...

Page 27: ...Modell SY 3388A5IS E1 C29 L14 900 Versorgungsspannung Frequenz 220 240 V 50 Hz Schutzklasse I Ger tema e Breite Tiefe 90 0 cm 60 0 cm H he gesamt 118 0 cm H he der Kaminblende 60 cm 109 4 cm Anschluss...

Page 28: ...Technische Daten Seite DE 28...

Page 29: ...User manual Manual version 196186_EN_20210629 Article no 75777145 Reproduction even of excerpts is not permitted SY 3388A5IS E1 C29 L14 900 Island exhaust hood...

Page 30: ...8 Care and maintenance EN 19 Cleaning the housing EN 19 Cleaning the grease filter EN 19 Troubleshooting index EN 21 Service EN 22 General customer service EN 22 Spare parts EN 22 Environmental protec...

Page 31: ...level of risk which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION This symbol indicates a hazard with a low lev el of risk which if not avoided could result in minor or moderate inju...

Page 32: ...lm They may get caught in it or suffocate Prevent children from pulling small parts from the device or taking them out of the accessory bag and putting them in their mouths CAUTION Dangers for childr...

Page 33: ...ains cord or plug in water or any other liquids If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or quali ed expert in or der to avoid a hazard Investigations an...

Page 34: ...e glass cover has been replaced If this is the case contact our Service department see page EN 22 CAUTION Risk of injury When mounting please note that some parts may have sharp edges Use a stable ste...

Page 35: ...entire ventilation sys tem throughout the home must be reviewed Consult the gas safety con sultant who is responsible for the home Never attach the exhaust hood to a ventilation shaft chimney or smoke...

Page 36: ...eir type and dimensions will vary depend ing on the characteristics of the wall Please have a specialist advise you as to which ones you need see Materials required for assembly on page EN 11 An activ...

Page 37: ...tivity of the filter and exhaust functions The activated charcoal filter must be replaced depending on use check it at least every six months Exhaust air operation When air is extracted the cooking f...

Page 38: ...mbly For exhaust air operation WARNING Risk of suffocation explosion Never attach the exhaust hood to a ventilation shaft chimney or smoke stack The air being extracted must not travel through a chann...

Page 39: ...headed screws 12 Hooks 13 Cable ties Tools and aids You will need Screwdriver Drill with stone bit Measuring tape ruler Level Pencil Stable stepladder Work gloves We also recommend having a second per...

Page 40: ...hood 1 38 c Height of the entire flue screen 2 and 3 60 70 114 d Height of the entire appli ance 1 2 and 3 60 70 122 e Space required above the stovetop 125 135 197 The images and tables show the mini...

Page 41: ...rd The distance between the cooking surfaces and the lower edge of the exhaust hood must be at least 65 cm for gas stoves For gas stovetops you must read the user manual for the stovetop If the manual...

Page 42: ...at the exhaust hood will later hang at the cor rect height 7 6 8 9 10 2 Affix the mounting rails 7 with two plate screws each 8 two washers 9 and two nuts 10 on the ceiling panel 6 6 7 3 Hold the ceil...

Page 43: ...ls 7 and push the upper part of the flue screen 2 right to the top and affix it there with the hook 12 to one of the mounting rails 7 Attaching the exhaust hood 5 5 Pins 1 Put both halves of the check...

Page 44: ...activated charcoal filters for exhaust air operation too The activated charcoal filters are not in cluded in the package contents For the source of supply for the activated charcoal filter please see...

Page 45: ...nsor 16 also lights up and the device works with the slow fan speed Changing the fan setting The fan has three settings 16 slow 17 medium and 18 fast In order to change the fan setting during operatio...

Page 46: ...ch the lights on touch the sensor 19 In addition to the lamps the sensors 19 and 20 light up off touch the sensor 19 The lamps and sensors 19 and 20 go out Energy saving tips Only switch on the fan wh...

Page 47: ...e the surfaces with a soft damp cloth and a little dishwashing detergent Do not use any sharp objects or scouring pow ders as these can scratch the surface Clean glass surfaces with standard glass cle...

Page 48: ...ance Page EN 20 24 25 5 Once the grease filters 23 are fully dry insert them with the pins 24 into the openings 25 6 Push the locks 22 up snap the grease filters 23 in and release the locks 7 Switch t...

Page 49: ...t by connecting another electric device Check the fuse Lighting not working LED defective If one of the LEDs ceases to work it must be changed by an authorised service technician Grease is dripping of...

Page 50: ...you have questions complaints or accessory orders Spare parts Customers in Germany Please contact Hermes Fulfilment GmbH Phone 49 0 57 32 99 66 00 Monday Thursday 8 a m 3 p m Friday 8 a m 2 p m Email...

Page 51: ...n measures include extending the lifespan of defective devices through repair and reselling used working appliances instead of disposing of them Please help us reduce waste and contact our customer se...

Page 52: ...ficient to G least efficient B Grease Filtering Efficiency 65 1 Grease Filtering Efficiency class on a scale from A most efficient to G least efficient D Air flow at minimum speed in normal use 176 m...

Page 53: ...ate at best efficiency point 216 2 m h Measured air pressure at best efficiency point 253 Pa Maximum air flow 470 7 m h Measured electric power input at best efficiency point 52 4 W Nominal power of t...

Page 54: ...odel SY 3388A5IS E1 C29 L14 900 Supply voltage frequency 220 240 V 50 Hz Protection class I Device measurements Width Depth 90 0 cm 60 0 cm Total height 118 0 cm Height of the flue screen 60 cm 109 4...

Reviews: