PRITY PRITY 1P34 Technical Description And Operating Instructions Download Page 38

38

Bìhem prvních 3 až 4 zátopù je možné, že se

- objeví na teplovodním výmìníku kondenzát. Tvorba sazí sníží náhlé teplotní rozdíly a množství kondenzace.
- Vypálení laku všech lakovaných povrchù topidla vèetnì trouby Bìhem vypalováni laku doporuèujeme místnost dostateèné odvìtrat

Po dokonèení instalace systému je nutno provést 72-hodinovou topnou zkoušku topidla pò podmínkách bìžného provozu. Osvìdèení topenáøské firmy o 
provedení topné zkoušky je nedílnou souèástí záruèního listu.
Obestavìní krbové vložky spolu s instalací dekorativních doplòku je možné provést, až po absolvování 72-hodinové topné zkoušky.

OBSLUHA TOPIDLA

Kamna s teplovodním výmìníkem fungují na principu kotlù na tuhá paliva. Výhodou tohoto zpùsobu otopného systému je maximální využití tepla uvolnìného 
bìhem procesu hoøení. Pò této metodì je teplo z krbové vložky odvádìno do místností vzdálených a hùøe pøístupných pro bìžné zpùsoby tepelné výmìny, za 
úèelem udržování stále teploty a tepelné pohody. Krbová kamna, resp. krbovou vložku s teplovodním výmìníkem je zakázané používat bez napojení na funkèní 
topný systém

Palivo

Jako palivo používejte pouze pøírodní døevo bez chemických pøísad popøípadì brikety bez chemických pojiv.
Dùležité je, aby bylo døevo suché - s vlhkostí 16 ± 4%, jak je uvedeno v pøíloze B tabulky B.1 z EN 13240:2001, EN 13229:2012, EN 12815:2006. Za suché je 
považováno døevo s vlhkostí pod 20%. Toho lze dosáhnout uskladnìním døeva na suchém a vìtraném místì po dobu dvou let. Døevo by mìlo být uskladnìno 
nasekané na špalky o sile 5-15 cm.
Proè nepoužívat mokré døevo?
Voda obsažená ve døevì snižuje jeho vytápìcí schopnost. Podstatná èást energie je spotøebována na dosušeni døeva bìhem hoøení a zbylá èást energie již 
nemusí být dostaèující k vytopeni daného prostoru s kamny urèitého výkonu. Napøíklad 20 kg mokrého døeva mùže odpovídat 10 kg suchého døeva za pøidání 
10 litrù vody.
Vodní páry snižují teplotu spalování a pøispívají k tvorbì sazí, které se hromadí a tvoøí èernou zatvrdlou vrstvu na stìnách spalovací komory, skle dvíøek, 
kouøovodech a komínì (dehtování).
Zvyšuje zneèištìní životního prostøedí, protože plyny opouští komín nespálené.

Zátop

Cílem podpalu je rozehøátí stìn spalovací komory, kouøovodù a komínu pro vytvoøení dostateèného tahu a stabilního hoøení bez nutnosti otvírání dvíøek pro 
úèely rozhoøení a následného dohoøení paliva.
Pøed podpalem vyèistìte popelník a rošt kamen.
Otevøete klapky primárního vzduchu pro zajištìní optimálního proudìní vzduchu.
Položte soubìžnì vedle sebe dva kusy naštípaného døeva do spalovací komory po obou stranách roštu.
Na pøední èást roštu položte podpalovaè. Nepoužívejte pro podpal barevný a impregnovaný papír.
Na podpalovaè položte suché tøísky. Vhodné jsou zvláštì tøísky z mìkkého døeva. Tøísky naskládejte tak, aby nespadly a neutlumily vznikající oheò. Na závìr 
uložte na tøísky nìkolik menších polen.
Zapalte podpalovaè. Až se podpalovaè rozhoøí, zavøete dvíøka spalovací komory.
Nechte klapku primárního vzduchu zcela otevøenou, než se plameny rozšíøí po celé spalovací komoøe.
Tepelnì odolná barva, kterou jsou kamna støíkána, je tlakovì sušena v továrnì výrobce a bìhem prvních dvou zatopení se sama vypálí a tímto se stane 
mechanicky odolnou. Bìhem tohoto vypalování se èást barvy odpaøuje, proto je nutno místnost dostateènì odvìtrat.

Pøikládání

Neoèekávejte, že teplo vydávané pøi spalování bude mít konstantní intenzitu. Optimální spalování probíhá v cyklech. Jeden cyklus je èas od zapálení polen 
položených na žhavé uhlíky až po jejich pøemìnu na novou vrstvu žhavých uhlíkù.
Nikdy nepøikládejte pouze jedno nebo dvì polena. Vìtší množství polen je nutné pro vytvoøení dostateèné nové vrstvy žhavých uhlíkù, které udržují žár a oheò. 
Každý cyklus hoøení mùže zajistit vytápìní pro rùznou dobu v závislosti na množství, velikosti a zpùsobu uložení jednotlivých polen.
Drobnì nasekaná polena uložená do ohništì do køíže hoøí rychleji, protože pøíchozí vzduch dosáhne na všechna polena zároveò. Tento zpùsob pøikládání je 
vhodný, když chceme dosáhnout rychle intenzivního žáru.
Pro dlouhodobé udržení stabilního ohnì shròte uhlíky na rošt kamen a souvisle na nì položte vìtší polena. Tìsné paralelní uložení polen zabraòuje pronikání 
vzduchu a plamenù mezi tato polena a uchovává vnitøní èást naskládaných polen pro pozdìjší prohoøeni. Když se polena na kraji rozhoøí, pøiškrte pøívod 
vzduchu na úroveò Vámi požadované intenzity hoøení.
Množství pøikládaného døeva závisí na výkonu topidla o požadované intenzitì vytápìni. Hmotnost pøikládaného suchého døeva je 0,36 až 0,5kg na hodinu a 
každý kilowatt tepelného výkonu. Èím sušší døevo tím je jeho potøeba nižší.

Správné spalováni

Spalování probíhá za stále pøítomnosti plamenù, dokud se polena nepøemìní v uhlíky. Úèelem je, aby nedocházelo k doutnání a zakouøení. Kouø není 
standardním projevem hoøeni. Je to následek nedokonalého spalování.
V pøípadì vyložení spalovací komory šamotovými cihlami si pò správném spalování tyto cihly uchovávají svojí pòrozenì žluto-hnìdou barvu - neèemají.
Pò použití suchého døeva a dostateèném pøívodu primárního vzduchuje dosahováno bezprostøedního rozhoøení pòložené dávky paliva.
Sklo dvíøek zùstává èisté.
Plyny vycházející z komína musí být èiré nebo bílé. Šedý kouøje známkou doutnání a nedokonalého spalování.

Komín

Komín je urèen k odvedení plynù spalování z topeništì a jejich vyvedeni do ovzduší mimo vytápìný objekt.
Tah komínuje urèen kombinací jeho výšky a rozdílu teploty plynù vycházejících z topeništì a teploty venkovního ovzduší. Sloupec ohøátých plynu v komínì má 
menší váhu než by mìl ekvivalentní sloupec venkovního vzduchu, a proto je tlak ve spodní èásti komína nižší než tlak atmosférický. Tato pomìrnì malá 
diference tlakù zpùsobuje právì tah komínu.
Pò vyšším tahu komínuje možné používat topidla s vìtším otevøením spalovací komory, resp. vìtšími dvíøky a prosklením. Nižší tah vytváøí pøedpoklad pro 
nesnadné zatápìní, zakuøování místnosti a je pøekonatelný pomocí rychlého podpalu a zapalování suchých, tenkých a rychle hoøících tøísek za použití 
vhodného podpalovaèe.
Po podpalu døeva ve spalovací komoøe a zahøátí komínu se hodnoty tahu zvyšují. Pro dosažení ekonomického a vysoce úèinného spalování po zahøátí komínu 
musí být tah snížen na 5-10 Pa.

Hlavní pøíèiny nedostateèného tahu komínu

Usazování sazí v komínì, což zmenšuje prùmìr komínu a zvyšuje odpor pùsobící na odcházení plynù hoøení.
Rozpraskané s vydrolené vnitøní stìny komínu a uvolnìná zdìø.
Uvolnìné kouøovody, popøípadì kouøovody zasunuté pøíliš hluboko do komína, což zmenšuje prùmìr komínu a ucpává ho.
Používání jedno-prùduchového komínu pro více topidel.
Kouø mùže vcházet do místnosti také v pøípadì náhlého venkovního oteplení, kdy horké plyny ze zapalujícího se ohnì nemohou dobøe proniknout pøed studený 
komín. V tomto pøípadì je vhodné použít vhodný podpalovaè a vìtší množství mìkkého rychle hoøícího podpalového døeva.
K stejnému efektu vracení kouøe do místnosti dochází, když roztápíme topidlo umístìné v pøízemí domu, pòèemž je stejný popøípadì vedlejší komín používán 
topidlem v horním podlaží domu. Pokud není strop utìsnìn a v horním podlaží jsou otevøená okna, dochází k efektu tzv. „schodišového komínu", který vytváøí 
zpìtný tah.
Pokud se komín nachází v místech, kde vzniká pøetlak díky okolnímu vìtru.
Pøi správném zapojení, servisu a údržbì topidlo nepouští kouø do obytných prostor. V pøípadì, že se kouø dostane do místnosti, je tøeba tuto místnost 
dostateènì vyvìtrat a co nejdøíve zjistit a odstranit pøíèinu tohoto zakouøení.

Nepalte

: odpadky, lepené nebo barvené døevo, pøekližky, døevotøísku, døevìné pražce nebo jiný odpad obsahující umìlé chemické pøísady, protože jedy nehoøí, 

ale pouze mìní své složení a pò vypuštìní do atmosféry vedou k nepøedvídatelným dùsledkùm.

`

Summary of Contents for PRITY 1P34

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...99 120 120 118 135 119 121 115 102 94 94 83 88 79 76 138 90 94 105 107 39 39 76 39 47 62 45 38 76 45 38 84 45 38 95 45 38 75 49 4 76 5 59 44 81 45 40 76 46 44 76 46 44 76 49 46 81 49 46 90 49 46 81 4...

Page 4: ...67 110 116 115 75 45 80 75 45 80 91 56 80 99 60 80 91 56 80 140 140 PRITY PS2 PRITY PS3 10 10 86 70 40 71 70 40 71 86 47 77 89 47 79 77 5 57 90 130 130 10 10 85 112 146 156 175 200 50 COOKING STOVES...

Page 5: ......

Page 6: ...1 1 1 FP NJ NJ...

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ...e first one or two kindles it self bakes and becomes mechanically stable During self baking of the paint the premises must be aired from the released fumes Fuelling with wood The radiated heat from th...

Page 10: ...THE INSTALLATION BE DONE BY A SKILLED SPECIALIST THE INSTALLATION HAS BEEN PERFORMED BY Company Address The system has been installed in accordance with the regulations for safe operation A 72 hour t...

Page 11: ......

Page 12: ...st Holzfeuchtigkeit unter 20 mit Feuchtikeit 16 4 nach EN 13240 2001 EN 13229 20012 EN 12815 2006 Anhang B Tabelle B 1 Dies wird erreicht wenn es mindestens f r 2 Jahre an einem trockenen luftigen Ort...

Page 13: ...sache gefunden und beseitigt werden Verbrennen Sie nicht M ll verklebtes oder lackiertes Weichholz Sperrholz oder Spanplattem Eisenbahnschwellen oder andere Abf lle mit k nstlichen chemischen Inhaltss...

Page 14: ...den Der Kamin hat eine gew lbte Wassermantel infolge des erh hten Drucks in Systemen mit Zwangsumlauf Es wird empfohlen Teil Gravitation mit einem oder zwei Strahlern wenigstens aufgebaut werden sollt...

Page 15: ......

Page 16: ...ar pana la reducerea lor la un nou strat de jar Fiecare ciclu poate asigura incalzirea pentru diferite perioade de timp in functie de cat de mult sunt lemnele cat de mari sunt si modul in care sunt ar...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ...napeljave Vodni ovoji so testirani pod pritiskom 1 5 atm Priporo ljivo je da napeljavo vgradi usposobljena oseba Leto izdelave 10 05 2012 GARANCIJSKI LIST Izdelki Prity so narejeni v skladu z odobren...

Page 34: ......

Page 35: ...uzale niona od mocy pieca i oczekiwanego grzania Ilo suchego drewna potrzebnego do spalania to 0 36 do 0 5kg na godzin na 1 kilowat mocy Im bardziej suche drewno tym mniejsza jest potrzebna ilo Oznak...

Page 36: ...9 2006 Okres gwarancji na produkty wynosi 24 miesi cy od daty sprzeda y pod warunkiem spe nienia wszystkich wymaga dotycz cych prawid owego transportu instalacji i eksploatacji Dla modeli z p aszczem...

Page 37: ......

Page 38: ...stit vyt p n pro r znou dobu v z vislosti na mno stv velikosti a zp sobu ulo en jednotliv ch polen Drobn nasekan polena ulo en do ohni t do k e ho rychleji proto e p choz vzduch dos hne na v echna pol...

Page 39: ...dl Syst m byl zhotoven v souladu se v emi bezpe nostn mi po adavky na provoz syst mu Byla provedena 72 ho inov topn zkou ka Zhotovitel Posledni aktualizace 10 05 2012 Z RU N LIST Produkty Prity 95 Ltd...

Page 40: ...dhe 30 cm anash N zon n t n nj t ket t t shkat rrueshme nxeht sia s rrezatuese kaminit distance anash nuk duhet objekte djegshme dhe nga rrezatuese Para lidhjes kaminit me oxhakun kontaktoni me speci...

Page 41: ...bjer posht apo t zvog loj zjarrin filluar Vendosni disa shkopinj t cop tuar mir n ndezje Ndezni letr n Kur letra t dhezet mbyllni der n komor s s djegies L r ni kapakun ajrit primar t hapur derisa fl...

Page 42: ...t mir rreth dhe p rgjat kaminit Mos performoni modifikime t pa autorizuara n dizajn Gjat riparimeve vet m pjes t rezerv nga prodhuesi do t p rdor n Kompania ofron garancion dh sh rbim pas garancionit...

Page 43: ...IT 43...

Page 44: ...44...

Page 45: ...pulkste r d t ja virzien temperat ra palielin sies kura laik termostats nosl Js vilkmi UZST D ANAS INSTRUKCIJA UzsW dot produktu ir j iev UR visi viet jie likumi un noteikumi k DU tie kas attiecas uz...

Page 46: ...es SvDU Ji lai koksne ir sausa ar mitruma pak pi kas nep rsniedz 16 4 saska ar EN 13240 2001 B pielikuma B1 taEulu EN 13229 2012 un EN 12815 2006 Par saus P uzskata t s pagales kuru atliku mitruma pak...

Page 47: ...JDL DXNVW UD JDLVD NRORQQDL W G M GL spiediens VLOW VNXUVWH D DSDN M dD LU HP NV QHN UD DWPRVI UDV VSLHGLHQV VDP U PD DW LU ED VSLHGLHQRV DU L YHLGR YLONPL 1HSLHWLHNR D YLONPH LU SULHN QRWHLNXPV VDUH...

Page 48: ...DU L VSLHGX P RGHU P GHQV VLOG DQDL kas ir L YHLGRMX V S UP U JD VSLHGLHQD LHN UW USXV SLH DXMDP V UREH DV vai DU QHDWELOVWR DV X VW G DQDV UH XOW W 57 6 8 67 18 9 5 9 7 9 1 9 7 63 67 8 67 18 9 8 PXP...

Page 49: ...RUW anas izdevumus apmaks klients Izgatavot js Prity 95 Ltd Bulgaria town of Liaskovets 33 M Raycovich Str www prity bg com Kam Qkr sni a pirc jam ir pieg d Wa nevainojam tehnisk sW vokl IEPAKOJUMA SA...

Page 50: ...u pasiekiama tolygaus ir ekonomi ko kuro degimo o vanduo ildomas iki fiksuotos pageidaujamos temperDW ros reguliuojamos i anksto pasukant termostato jungikl Pasukant jungikl pagal laikrod io rodykl di...

Page 51: ...iais elementais turi b ti atliekama tik po 72 valand bandomojo laikotarpio EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJOS UgniaviHW su vandens apvalkalu veikia vandens ildymo katilo principu io tipo ildymo sistemos priva...

Page 52: ...rmuokite arijas ant groteli ir kompakti kai ant j i d liokite didesnes malkas Kiekis ir lygiagretus malN i d liojimas apsaugo nuo oro ir liepsn patekimo tarp j ir leid ia malk kr vel V vidinei daliai...

Page 53: ...tos Nedeginti iuk li strigusios arba da tos mink tos medienos faneros arba medini dali lent medini pab gi arba kit atliek kuri sud tyje yra dirbtini chemini priemai nes nuodai nesudega o tik kei ia sa...

Page 54: ...rotel s i silyd arba atsirado deformacij G l per didel V temperat Uos nebuvo laikomasi ioje instrukcijoje pateikt tvirtinimo ir eksploatacijos reikalavim bei vandens instaliacij tvirtinimo reikalavim...

Page 55: ......

Page 56: ......

Reviews: