Primus Mimer Stove Duo Instructions For Use Manual Download Page 1

ENG

224344 PRIMUS 

Mimer Stove Duo

 

INSTRUCTIONS FOR USE

224344

-0845-10

52835

ID: 048AP-0007

Design and Quality Primus AB Sweden
Tel: +46 8 564 842 30 
www.primus.se

IMPORTANT

: Please read these instructions carefully 

and familiarize yourself with the product before 
fitting the appliance to the gas cartridge. Review the 
instructions periodically to stay familiar with how the 
appliance functions. Retain these instructions for 
future reference.

FOR OUTDOOR USE ONLY!

 

NEVER cover the stove with a windbreak, stones 
or similar that can cause overheating and damage 
to the stove and gas cartridge. Overheating gas 
cartridges in this way is extremely hazardous.

1. INTRODUCTION

1.1  This gas appliance is designed for PRIMUS 

PowerGas LP gas cartridge,(Propane/Isobutane/
Butane mix) 2202, 2206 and 2207 only.

1.2  Use Primus LP gas cartridges. Connecting this 

appliance to other types of LP gas cartridge can be 
very hazardous.

1.3   Gas consumption: 205 g/h, 3,3oz/h, 2,82 kW, 
 

10 000 BTU/h, at 1 bar pressure.

1.4  Jet nipple size: 0.37 mm, (731840).
1.5  This appliance complies with standard EN 521.

2. SAFETY INFORMATION (Fig.1)

2.1   Ensure that the appliance seals (1) are in place and in 

 good condition before fitting the gas cartridge.

2.2  Use the appliance in well-ventilated areas only.    

NOTE! Outdoor use recommended for this  
appliance.

2.3  The appliance must be operated on a level surface.
2.4  Make sure that no flammable materials are near the  

gas appliance. Clearance to combustibles at least 500 
mm (20 inches) from sides and from top. 

2.5  Always change or fit the gas cartridge in a safe place, 

 outdoors only, away from other people and away 
from any possible source of ignition such as open 
flames, pilot flames, or electrical sparks.

2.6  Never check for leaks with an open flame. Use soapy  

water for example.

2.7   Never use an appliance with damaged or worn seals 

and never use a leaking, damaged or malfunctioning 
appliance.

2.8   Never leave a lit gas appliance unattended.

3. ASSEMBLING THE APPLIANCE (Figs. 2 & 3)

3.1  Ensure the control knob (2) is turned off (by turning 

 fully clockwise).

3.2  Keep the cartridge (3) upright when fitting it to the  

valve.

3.3  Screw the fastener (4) all the way onto the stove.  

(Fig 2)

3.4  Guide the fastener over the flanges of the gas  

 

cartridge (5) from the side. (Fig. 3) 

3.5  Hold fastener (4) in place over gas cartridge and then 

 screw stove tight. NOTE! Screw hand tight only. Do  
not overtighten to avoid damaging the cartridge.

3.6  When using gas cartridges other than a PRIMUS  

PowerGas 2202, 2206 or 2207, always test the gas 
cartridge first, as described in section 7. 

4. OPERATING THE APPLIANCE

4.1   Always operate the appliance on a firm, level surface.
4.2  Turn the knob counter-clockwise (2) and light the 

burner immediately.

4.3   Adjust the size of the flame by turning the control 

knob (2).

4.4   The appliance must only be used in an upright 

position. Never move it around when lit. Flaring may 
occur if the appliance has not fully warmed, or if it is 
moved carelessly.

4.5   After use, ensure that the valve is fully shut (control  

knob turned fully clockwise).

5. HANDLING THE APPLIANCE

5.1  Be careful not to touch hot parts of the appliance 

during or after use.

5.2  Storage: Always unscrew the cartridge from the 

appliance when not in use. Store in a safe dry place 
way from heat.

5.3  Do not misuse the appliance or use it for purposes it 

was not designed for.

5.4  Handle the appliance with care. Do not drop it.

6. CHANGING THE CARTRIDGE

6.1  Shut the valve fully. Be sure the flame is extinguished  

and no other flame is nearby. The cartridge should  
be changed outdoors, and away from other 
people. Unscrew the stove from the cartridge 
and replace the O-ring that seals the stove, if it is 
cracked or worn. Reassemble stove as in section 
3.

 7. TESTING GAS CARTRIDGES

 

The PRIMUS Duo Stove works best with PRIMUS 
PowerGas LP gas cartridges (Propane/Isobutane/
Butane mix) 2202, 2206 and 2207. If you use any 
cartridges other than PRIMUS PowerGas, always 
perform an assembly and leak test before use. 

 

ASSEMBLY TEST

7.1  Follow the instructions for assembling the stove
7.2  Ensure the fastener (4) grips the cartridge flanges 

(5). DO NOT USE the gas cartridge if it is not a 
proper fit. 

7.3  Carefully connect the valve to the gas cartridge. 

Tighten until the valve O-ring meets the gas 
cartridge. 

Hand tighten only.

 

LEAK TEST

7.4   Ensure stove is properly screwed onto cartridge 

(handtight).

7.5  Check that the connection is sealed. Always check 

for leaks outdoors. Never use an open flame to 
check for leaks.  Use soapy water or similar. In 
soapy water, the leak will show as small bubbles at 
the leakage point. If you are in any doubt, or can 
hear a leak or smell gas, never light the appliance.  

 

If it is still leaking, the gas cartridge is not 
compatible with the PRIMUS Duo Stove. Remove 
this gas cartridge and replace with a PRIMUS 
PowerGas LP gas cartridges, 2202, 2206 or 2207.

8. MAINTENANCE (Fig.4)

8.1  If the gas pressure drops for some reason or if you 

cannot ignite the gas, check that there is gas in 
the cartridge (3). If there is, check whether the jet 
nipple (10) is blocked. 

8.2   Cleaning the jet nipple. Fully turn off the control 

knob (2) and unscrew the cartridge (3).

8.3  Unscrew burner (6).
8.4   Unscrew jet nipple (10) with a 6 mm spanner or 

the   Primus 720610 jet nipple tool. (Fig 4)

8.5   Clean out the jet nipple by blowing through the tiny  

hole at the front. Do not use a needle or pin etc. to 
clean the blockage as you may damage the hole 
and make the appliance unsafe. 

8.6  Re-fit the jet nipple and screw it tightly to ensure 

a gas seal. Re-fit the cartridge by following the 
description in section 3. For extra safety, check 
the joint with warm soapy water. If bubbles appear, 
the joint is not tight enough.

8.7  Screw burner back properly.

9. ROUTINE SERVICE AND MAINTENANCE

9.1   Always ensure that the O-ring seal is in place and 

in good condition. Always check this each time 
prior to assembling the appliance. Replace the 
O-ring if it is damaged or worn.

9.2   New sealing O-rings are available from your local 

Primus dealer.

10. SERVICE AND REPAIR

10.1   If you cannot rectify any fault by following these 

instructions, return the appliance to your local 
Primus dealer

10.2  Never attempt any other maintenance or repair. 
10.3  Never modify the appliance. This may cause the 

appliance to become unsafe.

11. SPARES AND ACCESSORIES

11.1   Use only Primus branded spares and accessories. 

Be careful when fitting spares and accessories. 
Avoid touching hot parts. 

11.2  Use only PRIMUS PowerGas LP gas cartridges 

2202, 2206 and 2207 (Propane/Isobutane/Butane 
mix) with this appliance.

11.3   Spares
 

731840 

Jet nipple

 

733790 

O-rings (4 pack)

 

A footrest is available as an optional accessory for 
gas cartridge 721171 (for extra stability). 

11.4  In the event of difficulty in obtaining spare parts or 

accessories, consult the Primus distributor in your 
country. Visit www.primus.se

PRIMUS
Mimer Stove
Duo

Fig 2

Fig 4

Fig 1

Fig 3

Summary of Contents for Mimer Stove Duo

Page 1: ...ot designed for 5 4 Handle the appliance with care Do not drop it 6 CHANGING THE CARTRIDGE 6 1 Shut the valve fully Be sure the flame is extinguished and no other flame is nearby The cartridge should be changed outdoors and away from other people Unscrew the stove from the cartridge and replace the O ring that seals the stove if it is cracked or worn Reassemble stove as in section 3 7 TESTING GAS ...

Page 2: ... Tournez le bouton de réglage dans le sens inverse des aiguilles d une montre 2 et allumez le brûleur immédiatement 4 3 Réglez la taille et l intensité de la flamme à l aide du bouton de réglage 2 4 4 N utilisez cet appareil qu en position verticale Évitez de transporter un appareil allumé La flamme risque de s intensifier si l appareil n est pas assez chaud ou en cas de déplacement trop rapide ou...

Page 3: ...nd sicheren Ort ohne Wärmequellen auf 5 3 Missbrauchen Sie den Gasapparat nicht oder verwenden Sie ihn nicht zu anderen als den vorgesehen Zwecken 5 4 Gehen Sie sorgsam mit dem Gasapparat um und verlieren Sie ihn nicht 6 AUSTAUSCH DER GASKARTUSCHE 6 1 Schließen Sie das Ventil Achten Sie darauf dass die Flamme aus ist und dass sich kein anderes offenes Feuer in der Nähe befindet Die Gaskartusche so...

Page 4: ...NDØRS BRUK Dekk ALDRI over gassbrenneren med vindbeskyttelse steiner eller lignende som kan forårsake overoppheting og skader på gassbrenneren og gassbeholderen Overoppheting av gassbeholderen på denne måten er livsfarlig 1 INNLEDNING 1 1 Dette gassapparatet er bare beregnet på PRIMUS PowerGas gassbeholder propan isobutan butan gassblanding 2202 2206 og 2207 1 2 Tilkopling av gassapparatet til and...

Page 5: ...ELÉSE 5 1 Ne érintse meg a készülék forró alkatrészeit has ználat közben vagy utána 5 2 Tárolás Ha a készüléket nem használja mindig csavarja le a gázpalackot róla Hőtől védett biz tonságos száraz helyen tartsa ezeket 5 3 A készüléket csak rendeltetésének megfelelően használja 5 4 A készüléket körültekintően kezelje Ne dobja le 6 A PALACK CSERÉJE 6 1 Teljesen zárja el a szelepet Ügyeljen rá hogy a...

Page 6: ...禁使 用任何尺寸的通针来进行清洁 一旦使用 将有可能损坏喷嘴并导致炉具不安全 8 6 清洁完毕后 按照上面步骤将喷嘴装上并 拧紧 按照第4部分描述将气罐装上 为了 安全起见 用热肥皂水进行检测 如果出 现气泡 那么表明连接处不够紧密 8 7 此时 将炉头安上并拧紧 9 定期检测与保养 9 1 一定要随时确保O型胶圈处于密封位置且 状态完好 在每次使用炉具前一定要进行 检查 如果其损坏或存在磨损 立刻将其 更换 9 2 可从当地经销商那里得到新的O型密封胶 圈 10 服务与维修 10 1 如果您通过阅读使用说明依然无法排除错 误 那么请将炉具寄给当地零售商 10 2 切勿尝试通过其它途径来维护或维修此 炉具 10 3 切勿对炉具进行更改 这样会导致炉具在 使用时不安全 11 配件及附件 11 1 仅可使用Primus品牌配件及附件 安装 配件及附件时请加倍小心 避免碰触高温 区域 11 2 ...

Page 7: ...e popraskaný nebo opotřebovaný vyměňte ho Vařič znovu sestavte jak je popsáno v části 3 7 ZKOUŠENÍ PLYNOVÝ KARTUŠÍ Vařič PRIMUS Duo Stove funguje nejlépe s propanbuta novými plynovými kartušemi PRIMUS PowerGas směs propanu izobutanu butanu 2202 2206 a 2207 Před použitím jiných kartuší než PRIMUS PowerGas vždy nejprve proveďte zkoušku sesta vení a těsnosti ZKOUŠKA SESTAVENÍ 7 1 Postupujte dle pokyn...

Page 8: ...con el funcionamiento del aparato Conserve las instrucciones para futuras consultas SÓLO PARA USO AL AIRE LIBRE NUNCA cubra el hornillo con un paraviento piedras u otros objetos similares que puedan causar el recalentamiento del hornillo y del cartucho de gas o dañarlos de alguna otra forma El recalentamiento del cartucho de gas de la forma antes descrita constituye un peligro de muerte 1 INTRODUC...

Reviews: