PrimAster KZS1500, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 42 / 52

42 | FR
• Placez le bois à découper contre le rail de butée
(16) et sur la table tournante (14).
• Fixez le matériel à l’aide de l’étau (7) sur la table de
menuisier fixe (15) afin d’éviter qu’il ne se déplace
pendant la coupe.
• Appuyez sur le levier de déverrouillage (3) pour li-
bérer la tête de la machine (4).
• Appuyez sur l’interrupteur Marche/Arrêt (2) pour
mettre le moteur en circuit.
• Lorsque le guidage tire (21) est fixe : Déplacez la
tête de la machine (4) a l’aide de la poignée (1)
régulièrement et avec une légère pression vers le
bas, jusque’à ce que la lame de scie (6) ait coupe
la pièce à usiner.
• Lorsque le guidage tire (21) n’est pas fixe : tirez la
tête de la machine (4) complètement vers l’avant.
Abaissez la poignée (1) complétement vers le bas
d’un mouvement régulier avec une légère pression.
Poussez à présent la tête de machine (4) lente-
ment et régulièrement complétement vers l’arrière
jusque’à ce que la lame de scie (6) ait compléte-
ment coupe la pièce à usiner.
• Apres avoir terminé la coupe, replacez la tête de la
machine (4) en position haute de repos et relâchez
l’interrupteur Marche/Arrêt (2). Attention ! Sous
l’effet du ressort de rappel, la machine se déplace
automatiquement vers le haut, autrement dit, ne
pas relâcher la poignée (1) après la fin de la coupe,
mais déplacer lentement la tête de machine vers
le haut en appliquant une légère contre-pression.
8.4 Tronçonnage 90° et table tournante 0°- 45°
(fig. 9)
Avec la scie tronçonneuse, il est possible de réaliser
des tronçonnages de 0° à 45° vers la gauche et de
0° à 45° vers la droite par rapport au rail de butée
Attention ! Le rail de butée mobile (16a) doit être fixé
vers l’intérieur pour les coupes à 90°.
• Ouvrir la vis de blocage (16b) de la butée mobile
(16a) et la pousser vers l‘intérieur.
• La butée mobile (16a) doit être bloquée de manière
à ce que l‘écart entre la butée (16a) et la lame de
scie (6) soit de.8 mm.au maximum
• Avant de procéder à la découpe, vérifier qu‘il
n‘existe aucun risque de collision entre la butée
(16a) et la lame de scie (6).
• Resserrer la vis de blocage (16b).
• Desserrer la vis de fixation (26).
• À l’aide de la poignée (11), régler la platine rotative
(14) sur l’angle souhaité. L’aiguille (12) de la platine
rotative doit correspondre à la mesure d’angle sou-
haitée selon l’échelle (13) sur la table de scie (15)
fixe. Resserrer la vis de fixation (26) pour fixer la
platine rotative (14).
• Réalisez la coupe comme décrit au point 8.3.
• Le dispositif de serrage (7) peut être fixé aussi
bien à gauche qu’à droite sur la table de scie fixe
(15). Insérez le presseur (7) dans l’orifice prévu à
l’arrière de la butée (16) et bloquez-le à l’aide du
bouton moleté (7a).
• Placer les supports de pièce (8) sur la table de
scie (15) fixe comme indiqué à la fig. 5 et fixer à
l’aide de la vis (9).
• La tête de machine (4) peut être inclinée vers la
gauche de max. 45° en desserrant la vis de blo-
cage (22).
8.2 Réglage de précision de la butée pour coupe
en bout de 90° (fig. 1/6/7)
• L’équerre de butée ne fait pas partie des pièces
livrées.
• Abaisser la tête de machine (4) et la fixer à l’aide du
boulon de fixation (23).
• Desserrer la vis de fixation (22).
• Aménager un angle de butée (a) entre la lame de
scie (6) et la platine rotative (14).
• Déplacer la vis de réglage (27) jusqu’à ce que
l’angle entre la lame de scie (6) et la platine rotative
(14) s’élève à 90°.
• Le réglage ne doit pas être fixé car celui-ci est
maintenu par la prétension du ressort.
• Vérifier ensuite la position de l’affichage de l’angle.
Au besoin, desserrer l’aiguille (19) à l’aide du
tournevis à tête cruciforme, la placer sur la position
0° de l’échelle angulaire (18) et resserrer la vis de
retenue.
8.3 Tronçonnage de 90° et table de rotation 0°
(fig. 8)
Dans le cas de largeurs de coupe inférieures ou
égales à env. 100 mm, la fonction de traction de la
scie peut être fixée à l’aide de la vis de fixation (20)
en position arrière. Dans cette position, la machine
peut fonctionner en mode incliné. En cas de largeur
de coupe supérieure à 100 mm, il convient de veiller
à ce que la vis de fixation (20) soit desserrée et à ce
que la tête de machine (4) soit mobile.
Attention ! a butée mobile (16a) doit être fixée en po -
sition intérieure pour les coupes à 90°.
• Ouvrir la vis de blocage (16b) de la butée mobile
(16a) et pousser la butée (16a) vers l‘intérieur.
• La butée mobile (16a) doit être bloquée de manière
à ce que l‘écart entre la butée (16a) et la lame de
scie (6) soit de. 8 mm.au maximum.
• Avant de procéder à la découpe, vérifier qu‘il
n‘existe aucun risque de collision entre la butée
(16a) et la lame de scie (6).
• Resserrer la vis de blocage (16b).
• Mettez la tête de la machine (4) en position haute.
• Poussez la tête de la machine (4) vers l’arrière avec
la poignée (1) et fixez-la dans cette position. (en
fonction de la largeur de coupe).