WARNING:
Spray materials may be harmful if inhaled or allowed to come into contact with the skin or eyes. Consult the
product label and Material Safety Data Sheet supplied for the spray material. Follow all safety precautions.
CAUTION:
Well-ventilated area required to remove fumes, dust or overspray. Secure airhose to airbrush with wrench
for safety and to prevent air leaks. Maximum air pressure 75 P.S.i.
AVERTISSEMENT :
Les matériaux pulvérisés peuvent être dangereux si inhalés ou s’ils viennent en contact avec la peau ou
les yeux. Consultez l’étiquette du produit et la fiche signalétique du produit fournies pour le matériau de pulvérisation. Suivez
toutes les mesures de sécurité.
ATTENTION :
À installer dans un endroit bien ventilé pour éliminer les fumées, la poussière ou la surpulvérisation. Fixez le
tuyau d’air à l’aérographe avec la clé pour la sécurité et pour éviter les fuites d’air. Pression d’air maximale de 517 kPa (75 lb/po²).
WARNUNG:
Das Spritzmaterial kann bei Einatmen oder haut- und Augenkontakt schädlich sein. Diesbezügliche
informationen sind dem Produktetikett und dem Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen, die dem Spritzmaterial beiliegt. Alle
Sicherheitsmaßnahmen sind zu befolgen.
ACHTUNG:
Zum Entfernen von Dämpfen, Staub und Spritznebel (overspray) ist ein gut belüfteter ort erforderlich. Aus
Sicherheitsgründen und zur Verhinderung von Luftaustritten den Druckluftschlauch mithilfe eines Schraubenschlüssels an
der Airbrush-Spritzpistole befestigen. Der Luftdruck darf maximal 5,2 bar betragen.
ADVERTENCIA:
los materiales pulverizados pueden ser nocivos si se inhalan o si entran en contacto con la piel o los ojos.
Consulte la hoja de información de seguridad de materiales proporcionada con el material de pulverizado. Siga todas las
precauciones de seguridad.
PRECAUCIÓN:
utilice este producto en un área bien ventilada para remover los gases, el polvo o el exceso de pulverizado.
Fije la manguera al aerógrafo usando la llave para mayor seguridad y para evitar escapes de aire. Presión máxima de aire:
517 kPa.
MANUFACTUREd iN ThE USA ChiCAGO AEROSOL
1300 E. North Street, Coal City, iL 60416 | www.Preval.com
