Prestigio P370 DVD-X, User Manual

Page: 292 / 308

28 PRESTIGIO P370 DVD-X
RUS
Изменение языка звукового сопровождения
Имеется возможность изменения языка звукового сопровождения (если такая опция поддерживается
диском). Данная операция возможна на диске, на котором записаны несколько звуковых дорожек на
разных языках. Если помещенный в устройство диск поддерживает несколько языков, вы можете выбрать
один из них.
Нажмите кнопку AUDIO (АУДИО)
• при воспроизведении дисков DVD каждое нажатие этой кнопки приводит к смене языка.
• при воспроизведении диска CD нажатие приводит к смене режимов в следующей последовательности:
Моно левый (Mono Left) -> моно правый (Mono Right) -> смешанный моно (Mix-Mono) -> стерео (Stereo).
Изменение языка субтитров
Имеется возможность изменения языка субтитров (если такая опция поддерживается диском). Данная
операция возможна на диске, на котором записаны файлы субтитров на разных языках.
Нажмите кнопку SUBTITLE (СУБТИТРЫ)
Нажимайте кнопку SUBTITLE (СУБТИТРЫ) до тех пор, пока требуемый язык субтитров не будет выбран.
Для выключения субтитров нажимайте кнопку SUBTITLE (СУБТИТРЫ) до тех пор, пока на экране не будет
отображена надпись Subtitle off (Субтитры откл.).
Изменение размера и угла обзора экрана
Изменение размера экрана
Нажмите кнопку ZOOM (МАСШТАБИРОВАНИЕ)
• При каждом нажатии кнопки происходит масштабирование (увеличение размера) экрана в следующей
последовательности: X1.5 -> X2 -> X3 -> OFF (ВЫКЛ.).
• При нажатии кнопок со стрелками в режиме масштабирования изображение на экране будет
соответственно перемещаться.
• Для возобновления нормального воспроизведения нажимайте кнопку масштабирования до
исчезновения индикатора режима масштабирования с экрана.
• Данная функция возможна только в режиме воспроизведения дисков DVD.
Просмотр под другим углом обзора
Некоторые диски DVD могут содержать фрагменты, которые были сняты с разных точек (под разными
углами). Вы можете выбрать функцию просмотра таких фрагментов под разными углами.
Нажмите кнопку ANGLE (УГОЛ).
• Нажатие данной кнопки приводит к изменению угла обзора изображения на экране телевизора.
• На экране появляется пиктограмма CAMERA (КАМЕРА). Если фрагментов, записанных под другим углом
обзора, не имеется, будет отображаться пиктограмма (NO).
• Если подобные фрагменты были записаны, данная пиктограмма отображает текущий угол обзора, его
номер, а также общее количество фрагментов, снятых под другими углами обзора.
• Данная функция доступна только на тех дисках, где были записаны фрагменты, снятые под разными
углами.
Дополнительные функции
Отключение звукового сопровождения
Нажмите кнопку MUTE (БЕЗЗВУЧНЫЙ).
• Нажатие данной кнопки служит для включения и отключения звукового сопровождения. Если звуковое
сопровождение отключено, для его включения нажмите кнопку выключения данного режима.
Элементы управления меню диска
Некоторые диски DVD содержат меню. Иногда данное меню отображается автоматически при начале
воспроизведения диска; в других случаях меню отображается только после нажатия кнопки MENU (МЕНЮ)
или TITLE (РАЗДЕЛ) на пульте дистанционного управления.
Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ).