Prestigio MultiPad PMT5587 Wi Quick Start Manual Download

Page: 69 / 100

Lista de itens

1. MultiPad da Prestigio

3. Estojo de transporte

5. Guia de introdução

7. Avisos legais e de segurança

Descrição geral do dispositivo

Guia de introdução
MultiPad da Prestigio

PT -

Summary of Contents for MultiPad PMT5587 Wi

Page 1: ... 1 Prestigio MultiPad 2 AC Adapter 3 Carrying Case 4 USB Cable 5 Quick Start Guide 6 Warranty Card 7 Legal and Safety Notices 8 OTG Cable 2 Device Overview Quick Start Guide Prestigio MultiPad EN 6 3 4 2 1 8 7 5 EN 1 ...

Page 2: ...ransfer data when connecting to PC Connect to USB flash drive mouse and other device via OTG cable DC Slot Charging when connecting to power adaptor Getting Started 3 Charging Insert the connector of adaptor to the DC port on the device and connect the power adapter to the wall socket for charging Normally it takes approximately 5 5 hours to fully charge the device Operating the device while charg...

Page 3: ...ting a Memory Card The device supports micro SD SDHC cards To insert a Micro SD card place the card connector towards the rear side of the device and the printing side of the card towards the front side of the device To remove the micro SD card gently press the edge of the card to release the safety lock and pull the card out of the slot To access the files on the memory card select FireBrowser ic...

Page 4: ...o SDHC card up to 32 GB USB 2 0 Micro SD micro SDHC compatible USB Host WiFi 802 11 b g n 5000 mAh Li Pol battery 213x138 5x11 2mm L x W x H appro 490 g appro 0 45 Disclaimer As the Prestigio products are constantly updated and improved your device s software and hardware may have a slightly different appearance or modified functionality than presented in this Quick Start Guide Prestigio hereby st...

Page 5: ...gio MultiPad 2 Сетевой адаптер 3 Чехол 4 Кабель USB 5 Краткое руководство 6 Гарантийный талон 7 Инструкции по безопасности 8 Кабель OTG 2 Обзор устройства Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad RU 6 3 4 2 1 8 7 5 RU 1 ...

Page 6: ...яти Micro SD Порт USB Передача данных при подключении к компьютеру подключение USB накопителей мыши или других устройств через кабель OTG Разъем питания DC Зарядка устройства при помощи сетевого адаптера Начало работы 3 Зарядка Подключите кабель к разъему питания на устройстве а вилку сетевого адаптера к электрической розетке Обычно полная зарядка занимает 5 5 часов Работа устройства при зарядке м...

Page 7: ...кнопку Питание в течение 6 сек для отключения устройства 5 Установка карты памяти Micro SD Устройство поддерживает карты памяти типа micro SD SDHC Чтобы установить карту памяти Micro SD подключите ее в разъем контактами вниз и протолкните карту до щелчка Для извлечения карты micro SD нажмите на карту и вытяните её из разъема Для доступа к файлам на карте выберите Браузер файлов и затем нажмите SD ...

Page 8: ...o SDHC до 32 Гб USB 2 0 Micro SD совмест с micro SDHC USB Host WiFi 802 11 b g n Батарея 5000 мА ч литий полимерная батарея Габариты 213x138 5x11 2 мм В Ш Г приблиз Вес 490 гр приблиз Температура 00 С 450 С Примечание Поскольку компания Prestigio постоянно улучшает и модернизирует свою продукцию внешний вид данного устройства а также его функции могут незначительно отличаться от описанных в данном...

Page 9: ... MultiPad 2 اﻟﺗﯾﺎر ﻣﮭﺎﯾﺊ اﻟﻣﺗردد 3 اﻟﺣﻣل ﺣﻘﯾﺑﺔ 4 ﻛﺎﺑل USB 5 اﻟﺳرﯾﻊ اﻟﺑدء دﻟﯾل 6 اﻟﺿﻣﺎن ﺑطﺎﻗﺔ 7 وإﺷﻌﺎرات اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺳﻼﻣﺔ 8 ﻛﺑل OTG 2 اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻣﺔ ﻧظرة اﻟﺳرﯾﻊ اﻟﺑدء دﻟﯾل Prestigio MultiPad 6 3 4 2 1 8 7 5 اﻟﻌر ﺑﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ 1 ...

Page 10: ...ﺎﻗﺔ إدﺧﺎل Micro SD ﻓﺗﺣﺔ USB اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﺑﺟﮭﺎز اﻻﺗﺻﺎل ﻋﻧد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻧﻘل أﻗراص ﺑﻣﺣرك اﻻﺗﺻﺎل USB ﻣﺣﻣول ﻛﺑل طرﯾق ﻋن اﻷﺧرى واﻷﺟﮭزة واﻟﻣﺎوس OTG اﻟﻣﺑﺎﺷر اﻟﺗﯾﺎر ﻓﺗﺣﺔ اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﻣﮭﺎﯾﺊ اﻻﺗﺻﺎل ﻋﻧد اﻟﺷﺣن اﻻﺳﺗﺧدام ﺑدء 3 اﻟﺷﺣن اﻟﺣﺎﺋط ﺑﻣﻘﺑس اﻟطﺎﻗﺔ ﻣﮭﺎﯾﺊ ّل ﺻ وو ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺑﺎﺷر اﻟﺗﯾﺎر ﻣﻧﻔذ ﻓﻲ اﻟﻣﮭﺎﯾﺊ ﻣوﺻل أدﺧل اﻟﺷﺣن ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻹﺟراء ﻧﺣو ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل اﻟﺟﮭﺎز ﺷﺣن ﯾﺳﺗﻐرق ﻣﺎ ﻋﺎدة 5 5 ًﺎ ﺑ ﺗﻘرﯾ ﺳﺎﻋﺎت اﻟﺟﮭﺎز ﺷﺣن ﻣدة ﺗﻣﺗد وﻗد اﻟﻣﺗردد اﻟ...

Page 11: ...ﻟﺟﮭﺎز ﺗﺷﻐﯾل 5 ذاﻛرة ﺑطﺎﻗﺔ إدﺧﺎل ﺑطﺎﻗﺎت اﻟﺟﮭﺎز ﯾدﻋم micro SD SDHC اﻟذاﻛرة ﺑطﺎﻗﺔ ﻹدﺧﺎل Micro SD اﻟﺟﺎﻧب اﺗﺟﺎه ﻓﻲ اﻟﺑطﺎﻗﺔ ﻣوﺻل ﺿﻊ اﺗﺟﺎه ﻓﻲ اﻟﺑطﺎﻗﺔ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﻠﯾﮫ اﻟﻣطﺑوع اﻟﺟﺎﻧب وﺿﻊ ﻟﻠﺟﮭﺎز اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﺟﮭﺎز اﻷﻣﺎﻣﻲ اﻟﺟﺎﻧب ﺑطﺎﻗﺔ ﻹزاﻟﺔ micro SD ﻗﻔل ﻟﺗﺣرﯾر اﻟﺑطﺎﻗﺔ ﺣﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺑرﻓق اﺿﻐط اﻟﻔﺗﺣﺔ ﻣن اﻟﺑطﺎﻗﺔ اﺳﺣب ﺛم اﻷﻣﺎن ﻣﺳﺗﻌرض رﻣز ﺣدد اﻟذاﻛرة ﺑطﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺧزﻧﺔ اﻟﻣﻠﻔﺎت إﻟﻰ ﻟﻠوﺻول ﺑطﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﺿﻐط ﺛم اﻟﻣﻠﻔﺎت SD ﻣﻼﺣظﺔ ﺑطﺎﻗ...

Page 12: ...cro SDHC ﻣﺿﯾف واﺟﮭﺔ USB اﻻﺗﺻﺎﻻت ﺷﺑﻛﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ Wi Fi 802 11 b g n اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﻘوة أﯾون ﻟﯾﺛﯾوم ﺑطﺎرﯾﺔ 5000 ﺳﺎﻋﺔ أﻣﺑﯾر ﻣﻠﻲ اﻷﺑﻌﺎد 213x138 5x11 2 ﻣم طول ﻋرض ُﻣك ﺳ ﺗﻘرﯾﺑﺎ اﻟوزن 490 ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﺟرام ﺣرارة درﺟﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣن 0 إﻟﻰ ﻣﺋوﯾﺔ درﺟﺔ 45 ﻣﺋوﯾﺔ درﺟﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ إﺧﻼء ﻣﻧﺗﺟﺎت ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﺗطرأ اﻟﺗﻲ واﻟﺗﺣﺳﯾﻧﺎت اﻟﺗﺣدﯾﺛﺎت ﻣﻊ Prestigio ﻣﺧﺗﻠف ﺑﺷﻛل ﺟﮭﺎزك وﻣﻛوﻧﺎت ﺑراﻣﺞ ﺗظﮭر ﻗد دﻟﯾل ﻓﻲ ّن ﯾ ﻣﺑ ھو ﺑﻣﺎ ً ﻣﻘﺎرﻧﺔ ّﻟﺔ د ﻣﻌ وظﺎﺋ...

Page 13: ...gio MultiPad 2 AC адаптер 3 Защитен калъф за носене 4 USB кабел 5 Кратко ръководство 6 Гаранционна карта 7 Правни въпроси безопасност 8 OTG кабел 2 Преглед на устройството Кратко ръководство Prestigio MultiPad BG 6 3 4 2 1 8 7 5 BG 1 ...

Page 14: ...а micro SD карта памет USB слот За трансфер на данни към от РС За свързване на USB флаш памет на мишка и др устройства с OTG кабел DC порт За зареждане със захранващ адаптер Първи стъпки 3 Зареждане Свържете конектора на зарядното към DC порта на устройството а захранващия кабел към контакт от електрическата мрежа Пълното зареждане продължава около 5 5 часа Работата с устройството по време на заре...

Page 15: ...о изключване на устройството 5 Поставяне на карта памет Устройството поддържа micro SD SDHC карти За да поставите Micro SD карта ориентирайте я с конектора към задната част на устройството а надписа към предната му част За да извадите micro SD картата леко натиснете картата навътре за да се освободи заключалката и извадете картата от слота За достъп до файловете на картата памет изберете иконата F...

Page 16: ...02 11 b g n Батерия 5000 mAh Литиево полимерна батерия Размери 213x138 5x11 2mm Д x Ш x В прибл Тегло 490 g прибл Температура при работа 0о С 45 о С Отхвърляне на претенции Тъй като продуктите на Prestigio непрекъснато се обновяват и подобряват софтуерът и хардуерът на вашето устройство може да имат леко променени външен вид и функционалност от показаните в това Кратко ръководство С настоящето Pre...

Page 17: ...iPad 2 Napájecí adaptér 3 Pouzdro na přenášení 4 USB kabel 5 Stručný návod k obsluze 6 Záruční list 7 Právní a bezpečnostní upozornění 8 OTG kabel 2 Přehled zařízení Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad CZ 6 3 4 2 1 8 7 5 CZ 1 ...

Page 18: ...cro SD kartu Slouží k vložení Micro SD karty USB slot Přenos dat při připojení k PC Připojení USB flash disků myší a jiných zařízení prostřednictvím OTG kabelu Napájecí port Nabájení po připojení napájecího adaptéru Začínáme 3 Nabíjení Zasuňte konektor adaptéru do napájecího portu zařízení a zahajte napájení připojením adaptéru do elektrické zásuvky Plné nabití zařízení většinou trvá přibližně 5 5...

Page 19: ...jde k přímému vypnutí zařízení 5 Vložení karty Micro SD Zařízení podporuje karty Micro SD SDHC Chcete li vložit Micro SD kartu nasměrujte konektor karty k zadní straně zařízení a potištěnou stranu karty k přední straně zařízení Chcete li Micro SD kartu vyjmout jemně zatlačte na hranu karty čímž uvolníte bezpečnostní zámek a vytáhněte kartu ze slotu Chcete li přistoupit k souborům na paměťové kartě...

Page 20: ...o SDHC USB Host Komunikace WiFi 802 11 b g n Baterie 5000mAh Li Pol baterie Rozměry 213 138 5 11 2 mm D Š V přibl Hmotnost 490 g přibl Provozní teplota 0 až 45 Zřeknutí se odpovědnosti Produkty od společnosti Prestigio jsou neustále aktualizovány a zlepšovány takže se může vzhled vašeho zařízení a jeho funkce drobně lišit od toho co je prezentováno v tomto Stručném návodu k obsluze Společnost Pres...

Page 21: ...o MultiPad 2 Netzadapter 3 Tragetasche 4 USB Kabel 5 Schnellstartanleitung 6 Garantiekarte 7 Anmerkungen zu Gesetz und Sicherheit 8 OTG Kabel 2 Geräteüberblick Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad DE 6 3 4 2 1 8 7 5 DE 1 ...

Page 22: ... Daten wenn an PC angeschlossen Stellt Verbindung zu USB Flash Speicher Maus und andere Geräte über OTG Kabel her DC Steckplatz Aufladen wenn mit Netzadapter verbunden Erste Schritte 3 Aufladen Zum Aufladen stecken Sie den Stecker des Netzadapters in den DC Anschluss des Geräts und verbinden den Netzadapter mit der Wandsteckdose Normalerweise dauert es etwa 5 5 Stunden um das Gerät voll zu laden W...

Page 23: ...n einer Speicherkarte Das Gerät unterstützt microSD SDHC Karten Um eine microSD Karte einzulegen halten Sie den Kartenstecker zur Rückseite des Geräts hin und die bedruckte Seite der Karte zur Vorderseite des Geräts hin Um die microSD Karte herauszunehmen drücken Sie vorsichtig auf den Rand der Karte um die Sicherheitsverriegelung zu lösen und ziehen die Karte aus dem Steckplatz Um auf die Dateien...

Page 24: ...munikationsmet hoden Wi Fi 802 11 b g n Akku 5000 mAh Li Pol Akku Abmessungen 213 x 138 5 x 11 2 mm L x B x H etwa Gewicht 490 g etwa Betriebstemperatur 0 45 Haftungsausschluss Da Prestigio Produkte ständig aktualisiert und verbessert werden kann die Software und Hardware Ihres Geräts etwas anders aussehen oder einen anderen Funktionsumfang als in dieser Schnellstartanleitung beschrieben aufweisen...

Page 25: ...vad esemed 1 Prestigio MultiPad 2 Vahelduvvooluadapter 3 Kandekott 4 USB kaabel 5 Kiirjuhend 6 Garantiikaart 7 Õigus ja ohutusteatised 8 OTG kaabel 2 Seadme ülevaade Kiirjuhend Prestigio MultiPad EE 6 3 4 2 1 8 7 5 EE 1 ...

Page 26: ...miseks MicroSD kaardi pesa MicroSD kaardi sisestamiseks USB pesa Arvutiga ühendatuna andmete teisaldamiseks ühendage USB välkmälu hiir või muu seade OTG kaabli abil Toitepesa Vooluadapteriga laadimiseks Alustamine 3 Laadimine Laadimiseks ühendage adapteriotsik seadme toitepesasse ja toiteadapter seina elektripistikusse Tavaliselt kulub seadme aku täislaadimiseks umbes 5 5 tundi Seadme kasutamine v...

Page 27: ... seade lülitub välja 5 Mälukaardi sisestamine Seade toetab microSD SDHC kaarte MicroSD kaardi sisestamisel asetage kaardi kontaktpind seadme tagakülje poole ja kirjaga pind seadme esikülje poole MicroSD kaardi eemaldamiseks vajutage õrnalt kaardi servale et see lukustusest vabastada ning seejärel tõmmake kaart pesast välja Mälukaardil olevate failide juurde pääsemiseks valige ikoon FireBrowser ja ...

Page 28: ... MicroSDHC ga ühilduv USB host Ühendused WiFi 802 11 b g n Aku 5000 mAh liitium polümeeraku Mõõtmed u 213 x 138 5 x 11 2 mm P x L x K Kaal 490 g ligikaudu Töötemperatuur 0 45 Vastutusest loobumine Kuna Prestigio tooteid uuendatakse ja täiendatakse pidevalt võib teie seadme riist ja tarkvara välimuse ja funktsioonide poolest käesolevas kiirjuhendis kirjeldatust mõnevõrra erineda Prestigio kinnitab ...

Page 29: ...iPad 2 Adaptador de CA 3 Funda de transporte 4 Cable USB 5 Guía de inicio rápido 6 Tarjeta de garantía 7 Avisos legales y de seguridad 8 Cable OTG 2 Presentación del dispositivo Guía de inicio rápido Prestigio MultiPad ES 6 3 4 2 1 8 7 5 ES 1 ...

Page 30: ...troducir la tarjeta Micro SD Puerto USB Para conectar a un PC y transferir datos conectar una unidad flash USB un ratón u otro dispositivo mediante un cable OTG Toma DC Para conectar el adaptador de alimentación para cargar Iniciación 3 Carga Introduzca el conector del adaptador en el puerto DC del dispositivo y conecte el adaptador de alimentación al enchufe de la pared para la recarga La carga c...

Page 31: ... una tarjeta de memoria El dispositivo admite tarjetas SD SDHC Para introducir una tarjeta Micro SD coloque el conector de la tarjeta mirando a la parte trasera del dispositivo y la cara impresa de la tarjeta mirando a la parte delantera del dispositivo Para retirar la tarjeta Micro SD presione suavemente el borde de la tarjeta para liberar el bloqueo de seguridad y extraiga la tarjeta de la ranur...

Page 32: ...icaciones WiFi 802 11 b g n Batería Batería de li pol de 5 000 mAh Dimensiones 213 x 138 5 x 11 2 mm L x A x Al aprox Peso 490 g aprox Temperatura de funcionamiento 0 45 Cláusula de exención de responsabilidad Debido a la mejora y actualización constante de los productos Prestigio es posible que el software y la apariencia física del dispositivo sean ligeramente diferentes o funcionen de una maner...

Page 33: ...Adaptateur secteur 3 Housse de transport 4 Сâble USB 5 Guide de démarrage rapide 6 Bon de garantie 7 Remarques de sécurité et de législation 8 Câble OTG 2 Présentation de l appareil Guide de démarrage rapide Prestigio MultiPad FR 6 3 4 2 1 8 7 5 FR 1 ...

Page 34: ...SB Transférer des données lors de la connexion à un PC Se connecter à un lecteur flash USB souris et autres périphériques par le câble OTG Port CC Charge lors de la connexion à l adaptateur secteur Mise en marche 3 Charge Insérer le connecteur de l adaptateur au port CC sur l appareil et connecter l adaptateur secteur à la prise murale pour charger Normalement cela prend environ 5 5 heures de char...

Page 35: ...ndre directement 5 Insérer une carte mémoire L appareil prend en charge des cartes micro SD SDHC Pour insérer la carte Micro SD posez le connecteur de la carte vers le côté arrière de lʼappareil et le côté imprimé de la carte vers le côté frontal Pour retirer la carte micro SD appuyez doucement sur le bord de la carte pour libérer le verrou de sécurité et tirez la carte hors du logement Pour accéd...

Page 36: ...cation WiFi 802 11 b g n Batterie 5000 mAh Batterie Li Pol Dimensions 213x138 5x11 2mm L x L x E appro Poids 490 g appro Température de fonctionnement 0 45 Désistement Car les produits Prestigio sont constamment mis à jour et améliorés le logiciel de votre appareil et le hardware peuvent avoir une apparence légèrement différente ou avoir des fonctionnalités modifiées par rapport à celles qui sont ...

Page 37: ...σία 1 Prestigio MultiPhone 2 Μετασχηματιστής AC 3 Θήκη 4 Καλώδιο USB 5 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 6 Κάρτα εγγύησης 7 Νομικές σημειώσεις και ασφαλείας 8 Καλώδιο OTG 2 Επισκόπηση της συσκευής Οδηγός Γρήγορης Χρήσης Prestigio MultiPad GR 6 3 4 2 1 8 7 5 GR 1 ...

Page 38: ...ο σε απευθείας συνομιλία Υποδοχή κάρτας micro SD Σύνδεση ακουστικών Υποδοχή USB Τοποθετήστε την κάρτα Micro SD Υποδοχή DC Μεταφορά δεδομένων με τον υπολογιστή Ξεκινώντας 3 Φόρτιση Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου USB στη θύρα USB της συσκευής και συνδέστε τον μετασχηματιστή στην πρίζα Κανονικά διαρκεί περίπου 5 5 ώρες για την πλήρη φόρτιση της συσκευής Η λειτουργία της συσκευής κατά τη φόρτιση με...

Page 39: ...D τοποθετήστε το συνδετήρα της κάρτας προς την πίσω πλευρά της συσκευής και την πλευρά εκτύπωσης της κάρτας προς την μπροστινή πλευρά της συσκευής Για να τοποθετήσετε μια κάρτα Micro SD τοποθετήστε το συνδετήρα της κάρτας προς την πίσω πλευρά της συσκευής και την πλευρά εκτύπωσης της κάρτας προς την μπροστινή πλευρά της συσκευής Για να αφαιρέσετε την κάρτα micro SD πιέστε απαλά την άκρη της κάρτας...

Page 40: ...ταρία 5000 mAh Li Pol μπαταρία Διαστάσεις 213x138 5x11 2 χιλιοστά Πλάτος x Μήκος x Ύψος βάρος 490 γραμμάρια περίπου Θερμοκρασία λειτουργίας 0 45 Δεδομένου ότι τα προϊόντα Prestigio ενημερώνονται συνεχώς και βελτιώνεται το λογισμικό και το υλικό της συσκευής σας μπορεί να έχει μια ελαφρώς διαφορετική εμφάνιση ή τροποποιημένη λειτουργία από ό τι παρουσιάζεται στον παρόντα Οδηγό γρήγορης εκκίνησης Η ...

Page 41: ...kiranja 1 Prestigio MultiPad 2 AC adapter 3 Zaštitna torbica 4 USB kabel 5 Kratke upute 6 Jamstvo 7 Pravne i sigurnosne napomene 8 OTG kabel 2 Pregled uređaja Kratke upute Prestigio MultiPad HR 6 3 4 2 1 8 7 5 HR 1 ...

Page 42: ... SD kartice Umetanje Mikro SD kartice USB utor Prijenos podataka kada se spojite na računalo Spajanje na USB flash miš i ostale uređaje preko OTG kabela DC utor Punjenje kada priključite strujni adapter Početak 3 Punjenje Umetnite priključak adaptera u DC ulaz na uređaju i uključite strujni adapter u zidnu utičnicu za punjenje Potrebno je otprilike 5 5 sati za potpuno punjenje uređaja Rad s uređaj...

Page 43: ...ektno isključiti 5 Umetanje memorijske kartice Uređaj podržava mikro SD SDHC kartice Za umetanje mikro SD kartice postavite priključak kartice prema stražnjoj strani uređaja a ispisanu stranu kartice prema prednjoj strani na uređaju Da biste izvadili mikro SD karticu nježno pritisnite rub kartice da biste otpustili sigurnosnu bravu i izvucite karticu iz utora Za pristup datotekama na memorijskoj k...

Page 44: ...je WiFi 802 11 b g n Baterija 5000 mAh Litij polimerska baterija Dimenzije 213x138 5x11 2mm D x Š x V otprilike Težina 490 g otprilike Radna temperatura 0 45 Izjava o odricanju Kako se Prestigio proizvodi neprestano poboljšavaju i nadograđuju softver i hardver vašeg uređaja mogu imati malo drugačiji izgled ili izmijenjenu funkcionalnost od one koja je prikazana u ovim kratkim uputama Prestigio ovi...

Page 45: ...o MultiPad 2 Tápadapter 3 Hordozótok 4 USB kábel 5 Rövid használati útmutató 6 Garancialevél 7 Jogi és biztonsági közlemény 8 OTG kábel 2 A készülék áttekintése Rövid használati útmutató Prestigio MultiPad HU 6 3 4 2 1 8 7 5 HU 1 ...

Page 46: ...ás Micro SD kártya behelyezéséhez USB nyílás adatok átviteléhez PC re való csatlakoztatáskor Csatlakoztatás USB flash meghajtóhoz egérhez vagy egyéb eszközhöz az OTG kábellel DC nyílás Töltéshez tápadapterrel Kezdő lépések 3 Töltés Töltéshez dugja a hálózati adapter csatlakozóját a készülék hálózati aljzatába valamint a csatlakozót a fali aljzatba Általában körülbelül 5 5 óráig tart amíg a készülé...

Page 47: ...óriakártya behelyezése A készülék csak MSD SDH kártyát támogat Micro SD kártya behelyezéséhez annak csatlakozóját a készülék hátlapja felé és a kártya címkézett felét a készülék előlapja felé fordítsa Micro SD kártya kivételéhez finoman nyomja meg a kártya élét amivel kioldja a biztonsági zárat majd húzza ki a kártyát a nyílásból Ha szeretne hozzáférni a memóriakártyán lévő fájlokhoz válassza a Fi...

Page 48: ...munikáció WiFi 802 11 b g n Akkumulátor 5000 mAh Li Pol akkumulátor Méretek 213 x 138 5 x 11 2 mm H x Sz x M kb Súly 490 g kb Működési hőmérséklet 0 45 Felelősség kizárása Mivel a Prestigio termékei folyamatosan frissülnek és fejlődnek előfordulhat hogy az Ön készülékén lévő szoftver illetve a hardver kinézete vagy működése némileg eltér az ebben a rövid használati útmutatóban bemutatottól A Prest...

Page 49: ...ultiPad 2 Adattatore CA 3 Custodia per il trasporto 4 Cavo USB 5 Guida di avvio rapido 6 Scheda di garanzia 7 Avvisi legali e di sicurezza 8 Cavo OTG 2 Panoramica del dispositivo Guida di avvio rapido Prestigio MultiPad IT 6 3 4 2 1 8 7 5 IT 1 ...

Page 50: ...i dati durante la connessione a un PC Si connette a un unità flash USB al mouse e altri dispositivi tramite cavo OTG Slot DC Caricamento durante il collegamento a un adattatore di alimentazione Per iniziare 3 Caricamento Inserisci il connettore dell adattatore alla porta CC sul dispositivo e collega l adattatore di alimentazione a una presa a muro per il caricamento Il caricamento totale del dispo...

Page 51: ...mente 5 Inserimento di una scheda di memoria Il dispositivo supporta le schede micro SD SDHC Per inserire una scheda Micro SD posiziona il connettore verso il lato posteriore del dispositivo e il lato stampato della scheda verso il lato anteriore del dispositivo Per rimuovere la scheda Micro SD premi delicatamente l estremità della scheda per rilasciare il blocco di sicurezza ed estrai la scheda d...

Page 52: ... g n Batteria Batteria Li Poly 5000 mAh Dimensioni 213x138 5x11 2mm L x P x A circa Peso 490 g circa Temperatura di esercizio 0 45 Esclusione di responsabilità Siccome i prodotti Prestigio vengono continuamente aggiornati e migliorati il software e l hardware del dispositivo potrebbero avere un aspetto leggermente diverso o funzionalità modificate rispetto a quelle presentate nella presente Guida ...

Page 53: ...ad 2 Kintamosios srovės adapteris 3 Nešiojimo dėklas 4 USB kabelis 5 Naudojimo vadovas 6 Garantinė kortelė 7 Teisiniai ir saugumo pranešimai 8 OTG kabelis 2 Įrenginio apžvalga Naudojimosi vadovas Prestigio MultiPad LT 6 3 4 2 1 8 7 5 LT 1 ...

Page 54: ...SD kortelę USB lizdas Perkelti duomenis prisijungus prie kompiuterio Prijungti prie USB paleidimo disko pelės ar kito įrenginio per OTG kabelį DC lizdas Kraunama prijungus prie maitinimo adapterio Pradžia 3 Pakrovimas Įkiškite jungties adapterį į pastoviąją jungtį esančią ant įrenginio ir įjunkite maitinimo adapterį į elektros lizdą Paprastai pilnai pakrauti įrenginį užtrunka apie 5 5 valandas Pri...

Page 55: ...r jis išsijungs 5 Atminties kortelės įdėjimas Įrenginys priima mikro SD SDHC korteles Norėdami įterpti mikro SD kortelę įkiškite kortelės jungtį į galinę prietaiso dalį spausdinta kortelės puse į priekinę prietaiso dalį Norėdami išimti mikro SD kortelę švelniai paspauskite kortelės kraštą atleisdami laikymo užraktą ir ištraukite kortelę iš lizdo Norėdami rasti atminties kortelėje esančius aplankus...

Page 56: ...Mikro SD mikro SDHC USB Host Ryšiai WiFi 802 11 b g n Baterija 5000 mAh ličio polimerų baterija Dydžiai 213x138 5x11 2mm I x P x A maždaug Svoris 490 g maždaug Darbinė temperatūra 0 45 Atsisakymas Kadangi Prestigio gaminiai yra nuolat atnaujinami ir tobulinami jūsų įrenginio programinės įrangos išvaizda arba funkcionalumas gali šiek tiek skirtis nuo to kuris yra pateiktas Naudojimo vadove Prestigi...

Page 57: ... Prestigio MultiPad 2 Maiņstrāvas adapters 3 Somiņa 4 USB kabelis 5 Īsā pamācība 6 Garantijas karte 7 Tiesiskie un drošības paziņojumi 8 OTG kabelis 2 Ierīces apskats Īsā pamācība Prestigio MultiPad LV 6 3 4 2 1 8 7 5 LV 1 ...

Page 58: ...Datu pārkopēšanai kad ierīce pievienota datoram Ar OTG kabeli pievienojiet USB zibatmiņu peli un citas ierīces Līdzstrāvas pieslēgvieta Uzlādei kad ierīce pievienota strāvas adapteram Uzsākšana 3 Uzlāde Lai uzlādētu ierīci pievienojiet adaptera savienotāju pie ierīces līdzstrāvas pieslēgvietas un strāvas adapteru pie sienas rozetes Lai pilnībā uzlādētu ierīci parasti nepieciešamas aptuveni piecarp...

Page 59: ... izslēgtu ierīci 5 Atmiņas kartes ievietošana Ierīce atbalsta mikro SD SDHC kartes Lai ievietotu mikro SD karti novietojiet kartes savienotāju iepretim ierīces aizmugurei bet kartes apdrukāto pusi pret ierīces priekšpusi Lai izņemtu mikro SD karti viegli paspiediet kartes malu uz iekšpusi lai atbrīvotu drošības fiksatoru un izvelciet karti no ligzdas Lai piekļūtu atmiņas kartē esošajiem failiem iz...

Page 60: ...a ar mikro SDHC USB pieslēgvieta Sakari WiFi 802 11 b g n Akumulators 5000 mAh litija polimēra akumulators Izmērs 213 138 5 11 2 mm G x P x A aptuveni Svars 490 g Darba temperatūra 0 45 Atruna Tā kā Prestigio izstrādājumi tiek pastāvīgi atjaunināti un uzlaboti jūsu ierīces programmatūras un programmaparatūras izskats var nedaudz atšķirties vai arī tai var būt mainīta funkcionalitāte kas var atšķir...

Page 61: ... Prestigio MultiPad 2 Voedingsadapter 3 Draaghoes 4 USB kabel 5 Snelstartgids 6 Garantiekaart 7 Wettelijke en veiligheidsinformatie 8 OTG kabel 2 Overzicht van het apparaat Snelstartgids Prestigio MultiPad NL 6 3 4 2 1 8 7 5 NL 1 ...

Page 62: ...art USB poort Verzend gegevens naar een PC Maak verbinding met een USB flash drive muis en andere apparaten via een OTG kabel DC poort Opladen via de adapter Voordat u aan de slag gaat 3 Opladen Sluit de AC connector aan op de DC poort van het apparaat en steek de voedingsadapter in het stopcontact om op te laden Normaal duurt het ongeveer 5 uur om het apparaat volledig op te laden Het gebruiken v...

Page 63: ...ten Om een Micro SD kaart in te steken houdt u de kaartaansluiting naar de voorzijde van het apparaat en het kaartlabel naar de achterzijde van het apparaat Om de SD kaart te verwijderen druk voorzichtig op de rand van de kaart om het beveiligingslot te ontgrendelen en trek de kaart uit het slot Om toegang te krijgen tot bestanden op de geheugenkaart selecteert u het icoon Explorer en tik vervolge...

Page 64: ... USB Host Communicatie WiFi 802 11 b g n Accu 5000 mAh Li Pol battery Afmetingen 213x138 5x10mm L x W x H appro Gewicht 460 g appro Opslagtemperatuur 0 45 Disclaimer Omdat de Prestigio producten voortdurend geüpdatet en verbeterd worden kan de software en hardware van uw apparaat er iets anders uitzien of een gewijzigde functionaliteit hebben dan voorgesteld in deze beknopte handleiding Prestigio ...

Page 65: ...io MultiPad 2 Adapter AC 3 Pokrowiec 4 Kabel USB 5 Skrócony podręcznik użytkownika 6 Karta gwarancyjna 7 Uwagi dotyczące kwestii prawnych i bezpieczeństwa 8 Kabel OTG 2 Przegląd Podręcznik skrócony Prestigio MultiPad PL 6 3 4 2 1 8 7 5 PL 1 ...

Page 66: ... kart microSD Złącze USB Ładowanie akumulatora po podłączeniu ładowarki przesyłanie danych po podłączeniu do komputera Możliwość podłączenia napędu flash USB myszy oraz innych urządzeń przy pomocy kabla OTG Złącze DC Złącze adaptera AC Rozpoczęcie pracy 3 Ładowanie akumulatora W celu naładowania akumulatora włożyć złącze AC do złącza DC w urządzeniu i podłączyć adapter do gniazda elektrycznego Peł...

Page 67: ...żliwia bezpośrednie wyłączenie urządzenia 5 Wkładanie karty pamięci Urządzenie obsługuje karty w standardzie microSD microSDHC Aby włożyć kartę microSD ustawić kartę złączem w kierunku tylnej strony urządzenia nadrukiem w kierunku przedniej strony urządzenia Aby wyjąć kartę microSD należy delikatnie nacisnąć krawędź karty w celu zwolnienia blokady bezpieczeństwa i wyciągnąć kartę z gniazda W celu ...

Page 68: ...Wi Fi 802 11 b g n Akumulator Litowo polimerowy o pojemności 5000 mAh Wymiary 213x138 5x11 2mm długość x szerokość x wysokość wartości przybliżone Masa Około 490 g Temperatura podczas pracy Od 0 C do 45 C Klauzula zrzeczenia się odpowiedzialności Z uwagi na stałe aktualizowanie i ulepszanie produktów firmy Prestigio oprogramowanie zainstalowane w urządzeniu może mieć nieco inny wygląd lub posiadać...

Page 69: ...Prestigio 3 Estojo de transporte 3 Estojo de transporte 5 Guia de introdução 5 Guia de introdução 7 Avisos legais e de segurança 7 Avisos legais e de segurança 2 Descrição geral do dispositivo Guia de introdução MultiPad da Prestigio PT 6 3 4 2 1 8 7 5 PT 1 ...

Page 70: ...nline Entrada dos auscultadores Ligação dos auscultadores Ranhura do cartão Micro SD Insira o cartão Micro SD Porta USB Transferir dados através de ligação ao PC Ligação a unidade flash USB rato e outro dispositivo através do cabo OTG Porta CC Permite carregar o telemóvel através do transformador Introdução 3 Carga Insira o conector CA na porta CC no dispositivo e ligue o transformador à tomada de...

Page 71: ...o Botão de alimentação e em seguida toque em Desligar para desligar o dispositivo 5 Inserir um cartão de memória O dispositivo é compatível com cartões micro SD SDHC Para inserir um cartão Micro SD coloque o conector do cartão virado para a parte frontal do dispositivo e o lado de impressão do cartão virado para a parte de trás do dispositivo Para remover o cartão micro SD prima ligeiramente a ext...

Page 72: ...2 0 Micro SD compatível com micro SDHC anfitrião USB Comunicações WiFi 802 11 b g n Bateria Pilha de polímeros de lítio de 5000 mAh Dimensões 213x138 5x10mm C x L x A appro Peso 460 g appro Temperatura de armazenamento 0 45 Renúncia de responsabilidade Uma vez que os produtos da Prestigio estão sempre a ser melhorados e actualizados o software do seu dispositivo pode ter um aspecto ou um funcionam...

Page 73: ...iPad 2 Adaptor AC 3 Husa protectie 4 Cablu USB 5 Scurt ghid de utilizare 6 Certificat Garantie 7 Notificari legale si de siguranta 8 Cablu OTG 2 Prezentare Dispozitiv Scurt Ghid de utilizare Prestigio MultiPad RO 6 3 4 2 1 8 7 5 RO 1 ...

Page 74: ...lot transfera data cand este conectat la PC Conectati memoria USB mouse ul si alte dispozitive prin intermediul cablului OTG Slot DC Incarcare cand este conectat alimentatorul Notiuni de baza 3 Incarcare Inserati conectorul adaptorului in portul DC de pe dispozitiv si conectati alimentatorul la prize de perete In mod normal incarcarea completa a dispozitivului dureaza aproximativ 5 5 ore Folosirea...

Page 75: ... Inserati un Card de Memorie Dispozitivul suporta carduri micro SD SDHC Pentru a insera un card Micro SD plasati conectorul de a lungul partii laterale a dispozitivului si partea printata a cardului orientata catre partea frontala Pentru a scade cardul micro SD apasati usor marginea cardului pentru deblocare si apoi scoateti cardul afara din slot Pentru a accesa fisierele de pe cardul de memorie s...

Page 76: ... Host USB Comunicare WiFi 802 11 b g n Baterie Baterie 5000 mAh Li Pol Dimensiuni 213x138 5x11 2mm L x W x H appro Greutate 490 g appro Temperatura Operare 0 45 Disclaimer Cum produsele Prestigio sunt actualizate si imbunatatite constant partea de software si hardware a dispozitivului dumneavoastra poate aparea si functiona diferite fata de modul de prezentare din acest Scurt Ghid de Utilizare Pre...

Page 77: ...o MultiPad 2 AC Adapter 3 Futrola za prenos 4 USB Kabl 5 Brzo instalaciono uputstvo 6 Garantni List 7 Zakonske i Bezbednosne napomene 8 OTG Kabl 2 Prikaz Ureðaja Brzo instalaciono uputstvo Prestigio MultiPad RS 6 3 4 2 1 8 7 5 RS 1 ...

Page 78: ... Mikro SD karticu Postavljanje Mikro SD kartice USB Slot slanje podataka prema raèunaru povezivanje sa USB flash memorijom mišem i ostalim ureðajima putem OTG kabla DC Slot Punjenje preko strujnog adaptera Start 3 Punjenje Priključite jedan kraj strujnog adaptera u DC port uređaja a drugi u zidnu utičnicu radi punjenja Normalno je potrebno u proseku 5 5 sati da se ureðaj potpuno napuni Upotreba ur...

Page 79: ...ðaj podržava mikro SD SDHC kartice Da postavite Mikro SD karticu usmerite konektor kartice ka prednjoj strani ureðaja a stranu kartice sa štampom u pravcu zadnje strane ureðaja Da uklonite mikro SD karticu nežno pritisnite ivicu kartice da oslobodite mehanizam zakljuèavanja i izvucite karticu iz otvora Da pristupite fajlovima na memorijskoj kartici izaberite ikonicu FireBrowser i dodirnite SD Card...

Page 80: ...Komunikacija WiFi 802 11 b g n Baterija 5000 mAh Li Polimer baterija Dimenzije 213x138 5x11 2mm D x Š x V otpri Težina 490 g otpri Radna Temperatura 0 45 Disclaimer Kako se Prestigio proizvodi neprekidno usavršavaju i unapređuju postoji mogućnost da softver vašeg uređaja bude neznatno drugačiji u pogledu funkcionalnosti ili izgleda u odnosu na onaj predstavljen u Brzom Uputstvu za Instalaciju Pres...

Page 81: ...ltiPad 2 Napajalnik AC 3 Prenosna torbica 4 USB kabel 5 Kratka navodila za uporabo 6 Garancijski list 7 Pravna in varnostna obvestila 8 OTG kabel 2 Pregled naprave Kratka navodila za uporabo Prestigio MultiPad SI 6 3 4 2 1 8 7 5 SI 1 ...

Page 82: ...SB reža Prenos podatkov ko ste povezani z računalnikom Priključitev USB bliskovnega gonilnika miške ali drugih naprav preko OTG kabla DC reža Polnjenje ko ste vključili DC napajalnik Začetni koraki 3 Polnjenje Vstavite konektor adapterja v režo DC na napravi in priključite napajalni kabel v stensko vtičnico Običajno traja približno 5 5 ur da se naprava popolnoma napolni Če napravo uporabljate medt...

Page 83: ...jučil 5 Vstavitev spominske kartice Naprava podpira mikro SD SDHC kartice Za vstavitev Mikro SD kartice obrnite konektorje kartice proti zadnjemu delu naprave potiskano stran kartice pa proti sprednjemu delu naprave Za odstranitev kartice nežno pritisnite rob kartice da spustite varnostno zaponko in nato kartico potegnite iz reže Če želite dostopati do datotek na spominski kartici izberite ikono F...

Page 84: ... Komunikacije WiFi 802 11 b g n Baterija 5000 mAh Litij polimerna baterija Dimenzije 213x138 5x11 2mm D x Š x V pribl Teža 490 g pribl Temperatura delovanja 0 ºC 45ºC Izjava o omejitvi odgovornosti Ker se izdelki Prestigio nenehno posodabljajo in nadgrajujejo imata lahko programska in strojna oprema vaše naprave nekoliko drugačen videz ali drugačne funkcije od tistih ki so navedene v teh kratkih n...

Page 85: ...restigio MultiPad 2 Napájací adaptér 3 Puzdro na prenos 4 USB kábel 5 Krátky návod 6 Záručný list 7 Právne a bezpečnostné upozornenia 8 OTG kábel 2 Popis zariadenia Krátky návod Prestigio MultiPad SK 6 3 4 2 1 8 7 5 SK 1 ...

Page 86: ...kartu USB port Po pripojení k počítaču sa používa na prenos dát Pomocou OTG kábla umožňuje pripojiť USB disk myš alebo iné zariadenie Napájací konektor Nabíjanie po pripojení napájacieho adaptéra Začíname 3 Nabíjanie K napájaciemu portu na zariadení pripojte konektor adaptéra Druhú stranu adaptéra pripojte do elektrickej zásuvky Spustí sa nabíjanie Úplné nabitie zariadenia trvá za normálnych okoln...

Page 87: ...oženie pamäťovej karty Zariadenie podporuje pamäťové karty microSD microSDHC Konektory microSD karty otočte smerom k zadnej strane zariadenia a jej potlačenú stranu smerom k prednej strane Pri vyberaní karty microSD opatrne zatlačte na hranu karty čím uvoľníte bezpečnostný zámok a kartu vytiahnite zo štrbiny Ak potrebujete pristupovať k súborom na pamäťovej karte vyberte ikonu Prieskumníka súborov...

Page 88: ...rania USB 2 0 microSD kompatibilné s microSDHC USB host Komunikácia Wi Fi 802 11 b g n Batéria 5000 mAh Li Pol Rozmery 213 138 5 11 2 mm pribl Váha 490 g pribl Prevádzková teplota 0 C až 45 C Zrieknutie sa zodpovednosti Keďže všetky zariadenia Prestigio sa neustále aktualizujú a vylepšujú softvér a hardvér vášho zariadenia môže mať oproti popisu v tomto Krátkom návode mierne odlišný vzhľad alebo u...

Page 89: ...Prestigio MultiPad 2 Nätadapter 3 Fodral 4 USB kabel 5 SNABBSTARTSGUIDE 6 Garantikort 7 Villkor och regler samt säkerhetsinformation 8 OTG kabel 2 Översikt SNABBSTARTSGUIDE Prestigio MultiPad SV 6 3 4 2 1 8 7 5 SV 1 ...

Page 90: ...rtet USB uttag överför data vid anslutning till dator Anslut till USB flashenhet mus eller annan enhet via OTG kabel DC öppning Laddar vid anslutning till strömadapter Komma igång 3 Ladda Sätt in kontakten i DC platsen på enheten och anslut strömkabeln till eluttaget för laddning Normalt tar det ca 5 5 timmar att ladda enheten helt Om enheten används under pågående laddning med nätadaptern kan det...

Page 91: ...enheten direkt 5 Sätta i ett minneskort Mikro SD SDHC kort kan användas med enheten Sätt in ett Mikro SD kort genom att placera kortet med kontakten mot enhetens baksida och den tryckta sidan mot framsidan av enheten För att ta bort ett mikro SD kort tryck försiktigt på kortets kant för att frigöra säkerhetsspärren och dra ut kortet ur kortplatsen För att komma åt filerna på minneskortet välj ikon...

Page 92: ...SB Host Kommunikation WiFi 802 11 b g n Batteri 5000 mAh Li Pol batteri Mått 213x138 5x11 2mm L x B x H ca Vikt 490 g ca Temperatur vid användning 0 45 Ansvarsfriskrivning Prestigios produkter uppdateras och förbättras kontinuerligt och därför kan mjukvaran och eller hårdvaran i enheten skilja sig något åt från de som visas i denna snabbstartguide Prestigio meddelar härmed att denna Multipad uppfy...

Page 93: ... MultiPad 2 AC Adaptörü 3 Taşıma Kılıfı 4 USB Kablosu 5 Hızlı Başlangıç Kılavuzu 6 Garanti Kartı 7 Yasal ve Güvenlik Uyarıları 8 OTG Kablosu 2 Cihaza Genel Bakış Hızlı Başlangıç Kılavuzu Prestigio MultiPad TR 6 3 4 2 1 8 7 5 TR 1 ...

Page 94: ...tirin USB Bağlantı Noktası Bilgisayara bağlayarak veri transferi yapın OTG kablosu aracılığıyla USB flash belleğe fareye ve diğer cihazlara bağlayın DC Bağlantı Noktası Güç adaptörüne bağlıyken şarj edin Giriş 3 Şarj Edilmesi Adaptörün konektörünü cihaz üzerindeki DC yuvasına takınız ve güç adaptörünü şarjı başlatmak için prize takınız Normal şartlarda cihazın tam şarj olması yaklaşık 5 5 saat sür...

Page 95: ...ır 5 Hafıza Kartı Takılması Cihaz mikro SD SDHC kartlarını desteklemektedir Bir Mikro SD kartı takmak için kart konektörünü cihazın ön tarafına doğru yerleştirin kartın basılı kısmı cihazın arka tarafına gelecektir Mikro SD kartı çıkarırken güvenlik kilidini açmak için kartın köşesinden yavaşça bastırın ve kartı yuvadan çıkarın Hafıza kartı üzerindeki dosyalara erişmek için FireBrowser simgesini s...

Page 96: ...C uyumlu USB Host İletişim WiFi 802 11 b g n Battery 5000 mAh Li Pol batarya Dimensions 213x138 5x11 2mm U x G x Y yakl Ağırlık 490 g yakl Çalışma Sıcaklığı 0 45 Uyarı Prestigio ürünlerinin sürekli olarak güncellenmesi ve geliştirilmesi nedeniyle cihazınızın yazılımı bu Hızlı Başlangıç Kılavuzunda sunulandan kısmen farklı bir görünüme ya da değiştirilmiş işlevlere sahip olabilir Prestigio işburada...

Page 97: ...мінного струму 3 Чохол 4 USB кабель 5 Короткий посібник користувача 6 Гарантійний талон 7 Попередження про юридичну відповідальність і техніку безпеки 8 OTG кабель 2 Огляд пристрою Короткий посібник користувача Prestigio MultiPad UA 6 3 4 2 1 8 7 5 UA 1 ...

Page 98: ...cro SD Вставлення карт пам яті Micro SD USB порт передача даних при підключенні до ПК Підключення флеш диска USB миші та інших пристроїв через OTG кабель Роз єм живлення Зарядження при підключенні до блока живлення Приступаючи до роботи 3 Зарядження Підключіть мережевий адаптер до роз єму живлення пристрою і до електричної розетки Процес повного зарядження пристрою зазвичай займає близько 5 5 годи...

Page 99: ... 5 Встановлення карти пам яті Пристрій підтримує карти пам яті Micro SD SDHC Для встановлення карти Micro SD помістіть її в роз єм карт пам яті друкованою стороною до лицьової сторони пристрою тобто роз ємом карти до задньої сторони пристрою Щоб витягнути карту Micro SD акуратно натисніть на виступаючий край карти а потім втягніть карту з роз єму Для доступу до файлів на карті увійдіть до режиму П...

Page 100: ... єднання WiFi 802 11 b g n Батарея 5000 mAh Li Pol літій полімерний акумулятор Розміри 213x138 5x11 2мм Д x Ш x В прибл Вага 490 г прибл Робоча температура 0 С 45 С Обмеження відповідальності Оскільки компанія Prestigio постійно покращує і модернізує свою продукцію зовнішній вигляд Вашого пристрою а також його функції можуть незначно відрізнятися від описаних у цьому Короткому посібнику користувач...

Search results

Summary of Contents for MultiPad PMT5587 Wi

Reviews:

Related manuals for MultiPad PMT5587 Wi

Brands by name

Popular brands

Prestigio MultiPad PMT5587 Wi, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for MultiPad PMT5587 Wi

Reviews:

Related manuals for MultiPad PMT5587 Wi

Brands by name

Popular brands