8
2.3
Connection Diagram
连接图
2
Hook-up
2.3
Connection Diagram
AudioBox USB®96
Owner’s Manual
MIDII/O.
MIDI stands for“Musical Instrument Digital Interface.”MIDI
inputs andoutputsallowconnectionto,andcommunicationwith,
externalMIDI equipment.OnefunctionoftheseportsisMIDI
sequencingbuttheMIDI protocolcanbeusedformuchmorethan
instrumentsandsequencing.
MIDII/O.
MIDI
是 "Musical Instrument Digital Interface" 的意
思。MIDI输入和输出允许连接到外部MIDI设备并与之通信。这些端
口的一个功能是MIDI排序，但MIDI协议可用于乐器和排序之外的其
他用途。
Power User Tip:
MIDIis not audio but isfrequently used totrigger or
controlan audio source (such as a plug-in or synthesizer). It’s
important to ensure that your MIDI data is correctly sent and
received by the appropriate hardware or software devices. If the
devices generate audio, you may also need to return the audio to an
AudioBox USB96 input channel. Please consult the User Manuals of
your MIDI devicesforhelpwithMIDIsetupand usage.
用户提示：
MIDI不是音频，但经常被用来触发或控制一个音频源
（如插件或合成器）。确保你的MIDI数据被适当的硬件或软件设
备正确发送和接收是很重要的。如果这些设备产生音频，你可能
还需要将音频返回到 AudioBox USB96的输入通道。请查阅你的
MIDI设备的用户手册，以获得有关 MIDI设置和使用的帮助。
USBPort.
This is where you connect the USB cable from your AudioBox
USB96 to your computer. The AudioBox USB96 is bus-powered via this
connection and does not require an external power supply. Your
AudioBox USB is compatible with both USB 2.0 and 3.0 ports.
USBPort.
这是你连接AudioBox USB96和电脑的USB线的地方。AudioBox
USB96通过这个连接是总线供电，不需要外部电源。你的 AudioBox USB与
USB 2.0和3.0端口都兼容。
