background image

MPROXMINI  

DEUTSCH 

ISMPROXMEU_05_14 

 

 

0523 

1. 

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG  

MPROXMINI  ist  ein  Proximity-Leser  mit  Datenausgang  im  Format  Wiegand  oder  Dataclock.  Der  kann  angeschlossen  werden  sowohl  an  die 
Zugangskontrollzentralen  Prastel  MT15000/2,  MT15000/EXT-4,    M1000E  und  M2000PE  wie  auch  an  weitere  Zentralen,  die  das  vom  Lesegerät 
generierte Datenformat erkennen.  
MPROXMINI funktioniert mit den folgenden Badges und Proximity-Tags: MBPRO, MTAG, MBAD2, TPRO, MISOPROX, TELETAG®P-DT sowie mit dem 
Doppeltechnologie-Sender    MPSDT2  und  SLIM4E-DT.  Die  Antenne,  so  wie  alle  elektronischen  Komponenten,  ist  in  einem  vollkommen  versiegelten 
Gehäuse montiert und hat einen hohen Schutzgrad in Bezug auf Umwelteinflüsse (IP67). 
Der Leser MPROXMINI ist mit einer zweifarbigen LED (rot/grün) und mit eine Summer zur Anzeige der verschiedenen Betriebsphasen ausgestattet. 
Bei der Installation des Lesers und dem Anschluss des Kabels an die Zentrale gehen Sie gemäß den weiter unten stehenden

 

Anleitungen vor. 

2. 

TECHNISCHE DATEN  

Speisung  

12 VDC 

Durchschnittliche Stromaufnahme 

20 mA 

Lesetechnologie 

Proximity - 125 KHz 

Leseabstand 

8  cm max mit MBPRO 

Signalleitung 

zweifarbigen LED (rot/grün), Summer 

Anschlussabstand bezüglich der Zentrale 

max 100 meter 

Schutzgrad  

IP 67 

3. 

ANSCHLÜSSE 

ROT 

12 VDC 

GRAU oder SCHWARZ 

GROUND 

GRÜN 

DATA0 

WEISS 

DATA1 

ORANGEFARBEN 

Ansteuerung rote LED 

AZURBLAU oder BLAU 

Ansteuerung grüne LED 

GELB 

WIEGAND FORMAT 

BRAUN 

MODE 

VIOLETT 

nicht verwendet 

ROSAFARBEN 

VORHANDENSEIN 

4. 

FUNKTIONSWEISE  

 

Speisen Sie das Lesegerät  Der Summer gibt einen Piepton aus, und die  LED leuchtet auf (rot). 

 

Setzen  Sie  einen  Badge,  einen  Tag  oder  einen  Doppeltechnologie-Sender  vor  das  Lesegerät.        Der  Summer  ertönt,  die  Led  wird  grün,  und  der 

Badge-Code  wird  auf  den  Leitungen    DATA0-DATA1  übertragen.  Die  LED  bleibt  GRÜN,  und  die  Leitung  VORHANDENSEIN  (ROSAFARBEN 
Leitung) geht solange  auf  niedriges Niveau (0V),  wie der Badge im Lesebereich  des  Lesegeräts  bleibt.  In der Standby-Situation ist der Status der 
Leitung VORHANDENSEIN hoch  (5V). 

5. 

DATENFORMAT 

Wenn  der  Eingang  MODE  (BRAUNER  Leiter)  ohne  Anschluss  gelassen  oder  an  5VDC  angeschlossen  wird,  dann  ist  das  Datenformat  im  Ausgang 
Wiegand. Wenn der Eingang MODE an GROUND angeschlossen wird, dann ist das Datenformat im Ausgang DataClock. 
Wenn in der Modalität Wiegand (BRAUNER Leiter nicht angeschlossen oder an 12 VDC gelegt) der Eingang WIEGAND FORMAT (GELBER Leiter) ohne 
Anschluss gelassen oder an 5VDC angeschlossen wird, dann ist das Datenformat auf den Leitungen DATA1-DATA0 Wiegand 30 Bit. 
Wenn der Eingang WIEGAND FORMAT an GROUND angeschlossen ist, dann ist das Datenformat auf den Leitungen DATA0-DATA1 Wiegand 26 Bit 
 

6. 

ANSTEUERUNG DER LED 

Wenn der ORANGEFARBENE und der AZURBLAUE Leiter ohne Anschluss gelassen oder an 5VDC angeschlossen werden, dann wird der Status der 
LED vom Lesegerät angesteuert. 
Wenn hingegen der ORANGEFARBENE und/oder der AZURBLAUE Leiter an GROUND gelegt werden, dann ändert sich der Status der LED gemäß 
folgender Tabelle:  
  

ORANGEFARBENER Leiter 

AZURBLAUER Leiter 

Status der Led 

GROUND 

GROUND 

Aus 

GROUND 

5VDC o nicht angeschlossen 

ROT 

5VDC o nicht angeschlossen 

GROUND 

GRÜN 

7. 

MONTAGEANLEITUNG MPROXMINI 

 

Führen Sie für die Montage des Lesers zwei 2.5 mm Bohrungen für die Befestigungsschrauben sowie eine Öffnung mit einem Durchmesser von 6 

mm für den Kabeldurchgang aus (Abb.1). Bringen Sie eine Isolierdichtung auf dem Boden der Öffnung an. Führen Sie das Schnittstellenkabel vom 
Leser  zur  Zugangskontrollzentrale  und  Montieren  Sie  den  Leser  unter  Verwendung  von  Schrauben  mit  einem  Höchstdurchmesser  von  3  mm 
(Abb.2). 

 

Setzen Sie den Deckel auf den Untersatz, indem Sie diesen bis zum Einschnappen der Kupplungselemente herunterdrücken (Abb.3).  

 

Verbinden Sie den Leser mit der Zentrale. Gehen Sie dabei gemäß den Angaben in der nachfolgenden Tabelle sowie in der Bedienungsanleitung 

zur Zentrale vor. Der Tabelle können Sie die Anschlüsse für die Zentrale Reihe M1000E und M2000PE

Es ist zu beachten, dass die Installation des Lesers auf Metallfächen den Leseabstand verringern könnte. 
  

MPROXMINI 

M1000E 

M2000PE 

PORTE 1 

M2000PE 

PORTE 2 

ROUGE 

+12 Vdc 

10 

18 

NOIR 

GROUND 

15 

VERT 

DATA 0 

17 

BLANC 

DATA 1 

16 

 
 
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 
 
Die Firma Prastel erklärt hiermit, daß das folgende Gerät PROXIMITY LESER MPROXMINI  IN ÜBEREINSTIMMUNG STEHT MIT DEN VORGABEN DER 
RICHTLINIE 99/05/EWG (R &TTE)  
 
Die Erklärung von vollständiger Übereinstimmung ist bei Prastel verfügbar. 

Summary of Contents for MPROXMINI

Page 1: ...n la connecte à 5VDC le format des données sortantes est Wiegand 30 bits Si l entrée MODE est connectée à GROUND le format des données sortantes est DataClock En mode Wiegand fil MARRON non connecté ou connecté à 12 VDC si l entrée WIEGAND FORMAT fil JAUNE est laissée non connectée ou si elle est connectée à 12 VDC le format des données sur les lignes DATA1 DATA0 est Wiegand 30 bits Si l entrée WI...

Page 2: ...by status of the PRESENCE line is high 5V 5 DATA FORMAT If the MODE input BROWN wire is left unconnected or tied to 5VDC the output data format is Wiegand If the MODE input is connected to GROUND the output data format is DataClock While in Wiegand mode BROWN wire unconnected or tied to 5VDC if the WIEGAND FORMAT input YELLOW wire is left unconnected or tied to 5VDC the data format at DATA0 DATA1 ...

Page 3: ...E filo MARRONE è lasciato non connesso o è collegato a 5VDC il formato dei dati in uscita è Wiegand Se l ingresso MODE è collegato a GROUND il formato dei dati in uscita è DataClock In modalità Wiegand filo MARRONE non connesso o è collegato a 5VDC se l ingresso WIEGAND FORMAT filo GIALLO è lasciato non connesso o è collegato a 5VDC il formato dei dati sulle linee DATA1 DATA0 è Wiegand 30 bit Se l...

Page 4: ...d dann ist das Datenformat im Ausgang Wiegand Wenn der Eingang MODE an GROUND angeschlossen wird dann ist das Datenformat im Ausgang DataClock Wenn in der Modalität Wiegand BRAUNER Leiter nicht angeschlossen oder an 12 VDC gelegt der Eingang WIEGAND FORMAT GELBER Leiter ohne Anschluss gelassen oder an 5VDC angeschlossen wird dann ist das Datenformat auf den Leitungen DATA1 DATA0 Wiegand 30 Bit Wen...

Page 5: ...eja sin conectar o está conectada a 5VDC el formato de datos en salida es Wiegand Si la entrada MODE está conectada a GROUND el formato de datos en salida es DataClock En el modo Wiegand hilo MARRON no conectado o conectado a 5VDC si la entrada WIEGAND FORMAT hilo AMARILLO se dejó sin conectar o si está conectado a 5VDC el formato de los datos en las líneas DATA1 DATA0 es Wiegand 30 bit Si la entr...

Page 6: ...MPROXMINI ISMPROXMEU_05_14 0523 Fig 1 Fig 2 Fig 3 ...

Page 7: ...ility if any incompatible devices and or components are installed that compromise the integrity safety and operation of the product Only original spares must be used for repair or replacement of parts The installer must supply all information regarding the operation maintenance and use of individual components and of the system as a whole MAINTENANCE To guarantee the efficiency of the product it i...

Page 8: ...reparación y limpieza tienen que estar ratificadas por documentos Estos documentos deben ser conservados por el usuario y estar siempre a disposición del personal competente encargado ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO Leer atentamente las instrucciones y la documentación adjunta El producto tiene que ser destinado al uso para el que ha sido concebido Otro uso será considerado impropio y por tanto pelig...

Reviews: